1 00:00:55,256 --> 00:00:59,730 ΑΔΟΛΦΟΣ ΧΙΤΛΕΡ, ΣΕ ΜΙΑ ΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ, ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΕΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΤΗΝ ΤΣΕΧΟΣΛΟΒΑΚΙΑ. 2 00:00:59,730 --> 00:01:02,193 ΤΣΕΧΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ, ΕΜΙΛ ΧΑΤΣΑ, ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΣΤΟ ΜΟΝΑΧΟ... 3 00:01:02,193 --> 00:01:06,197 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΣΜΕΝΟΣ ΝΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΜΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΑΞΗ... 4 00:01:06,197 --> 00:01:10,541 ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΩΝΤΑΣ ΤΗ ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ ΤΣΕΧΟΙ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ Ο ΦΟΥΧΕΡ ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΡΑΪΧ. 5 00:01:10,541 --> 00:01:15,246 ΚΑΙ ΒΑΘΙΕΣ ΣΚΙΕΣ ΕΝΟΣ ΑΛΛΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΟ ΣΥΜΠΑΝ. 6 00:01:20,111 --> 00:01:23,083 ΜΕ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΣΑΣ ΞΥΡΑΦΙΑ; 7 00:01:23,083 --> 00:01:26,117 HAROLD B. FUNSTON FINDS ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΝΑΚ ΔΙΠΛΟΥ... 8 00:01:26,117 --> 00:01:28,289 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΟΨΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΕΙΝΑΣ. 9 00:01:28,289 --> 00:01:31,692 ΜΟΥ, ΜΟΥ! ΜΗΤΕΡΑ ΠΟΤΕ ΤΑ ΔΙΟΡΘΩΣΕ ΕΤΣΙ. 10 00:01:31,692 --> 00:01:34,765 ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΝΑΡΚ ΜΕΤΑ ΓΕΥΜΑ. 11 00:01:34,765 --> 00:01:39,170 Παρεμπιπτόντως, ΕΣΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΟΙ ΕΡΑΣΤΕΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΑΝ ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΕΙΣ ΤΗΝ ΠΙΕΣΗ. 12 00:01:39,170 --> 00:01:41,302 ΕΔΩ Ο ΤΣΑΡΛΙ ΠΟΥ ΕΝΩΝΕΙ ΤΟΝ ΧΑΡΟΛΝΤ. 13 00:01:41,302 --> 00:01:44,835 ΑΣ ΕΛΠΙΣΟΥΜΕ ΧΑΡΟΛΝΤ ΞΕΡΕΙ ΝΑ ΔΕΝ ΔΙΑΦΩΝΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 14 00:01:44,835 --> 00:01:49,610 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΜΠΟΡΕΙ ΜΟΝΟ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΔΟΥΛΕΙΑ ΩΣ ΜΟΡΦΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΒΕΤΙΚΟ ΤΥΡΙ. 15 00:01:49,610 --> 00:01:51,612 Ω, ΠΟΛΥΜΕΝΗ ΜΟΥ ΠΛΑΤΗ! 16 00:01:51,612 --> 00:01:55,746 ΤΩΡΑ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ο ΧΑΡΟΛΝΤ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙΞΕΙ ΤΗ ΝΕΑ ΤΟΥ ΜΕΘΟΔΟ ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ. 17 00:01:55,746 --> 00:01:59,720 ΑΥΤΗ Η ΣΙΓΟΥΡΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ, ΑΝ ΚΑΙ 18 00:01:59,720 --> 00:02:04,225 ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΣΥΜΒΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΑΡΕΣΕΙ Η ΚΑΠΝΙΣΤΗ ΓΛΩΣΣΑ... ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΔΗΛΑΔΗ. 19 00:02:08,859 --> 00:02:12,203 YANKEE STADIUM PLAYS HOST ΣΕ ΜΙΑ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΚΘΕΣΗΣ... 20 00:02:12,203 --> 00:02:14,835 ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ KANSAS CITY MONARCHS ΤΗΣ ΝΕΓΡΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΛΙΓΚ... 21 00:02:14,835 --> 00:02:17,338 ΚΑΙ ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ της ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ ΤΟΥ ΝΕΓΡΟ NATIONAL LEAGUE. 22 00:02:17,338 --> 00:02:21,212 ΛΙΓΚ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΕΝΟΙ ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΑΓΡΑΠΤΟΣ ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΚΡΑΤΕΙ ΤΟΥΣ ΝΕΓΡΟΥΣ ΑΠΟ ΝΑ ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΣΤΙΣ ΛΕΥΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ. 23 00:02:21,212 --> 00:02:23,214 ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΖΙΜ ΚΡΟΟΥΙΣΜΟ ΣΤΟ ΔΙΑΜΑΝΤΙ, 24 00:02:23,214 --> 00:02:26,317 ΟΙ ΛΕΥΚΕΣ ΛΙΓΚΕΣ ΣΤΕΡΗΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ ΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟ. 25 00:02:26,317 --> 00:02:28,279 ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΟΝΑΡΧΟΥΣ IS SATCHEL PAIGE, 26 00:02:28,279 --> 00:02:30,221 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΣΙΑ ΤΩΝ ΝΕΓΡΟ ΠΙΤΣΕΡ, 27 00:02:30,221 --> 00:02:33,224 ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ BINGO LONG ΤΟΥ ΑΓ. LOUIS EBONY ACES. 28 00:02:33,224 --> 00:02:37,588 ΕΔΩ, Η PAIGE ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ Ο ΔΙΣΤΑΜΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΟΥΝ ΧΙΤΤΕΡ. 29 00:02:37,588 --> 00:02:39,630 ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΥΝ ΜΕ ΣΚΟΡ ΑΠΟ ΠΕΝΤΕ ΠΡΟΣ ΤΙΠΟΤΑ, 30 00:02:39,630 --> 00:02:41,932 ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΤΗΝ ΠΑΙΓΚ ΣΕ ΜΙΑ ΜΑΚΡΥ ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ΜΗ ΧΙΤΕΡ. 31 00:02:41,932 --> 00:02:45,896 Η ΝΙΚΗ ΤΩΝ ΜΟΝΑΡΧΩΝ ΤΟΥΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΝΕΓΚΡΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ HOMEESTEAD GRAYS, 32 00:02:45,896 --> 00:02:49,900 ΠΟΙΟΥΣ ΣΛΑΓΚΕΡ, ΤΖΟΣ ΓΚΙΜΠΣΟΝ, ΜΕΣΟΙ 55 ΣΠΙΤΙ ΤΡΕΧΕΙ ΜΙΑ ΣΕΖΟΝ, 33 00:02:49,900 --> 00:02:53,744 ΕΝΑ ΡΕΚΟΡ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΣΜΕΝΟ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΕΟΝ ΚΑΡΤΕΡ ΤΩΝ ΕΛΙΤ ΓΙΓΑΝΤΩΝ της ΒΑΛΤΙΜΟΡΗΣ. 34 00:02:53,744 --> 00:02:55,946 Ο GIBSON ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ, ΜΑΥΡΟ Ή ΑΣΠΡΟ, 35 00:02:55,946 --> 00:02:59,610 ΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΧΤΥΠΗΣΕΙ HOME RUN ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ βαθμίδα ΤΟΥ STADIUM YANKEE, 36 00:02:59,610 --> 00:03:01,812 ΚΤΥΠΟΝΤΑΣ ΑΚΟΜΑ Η ΜΕΓΑΛΗ ΜΩΡΑ ΡΟΥΘ. 37 00:03:01,812 --> 00:03:04,815 ΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΛΕΥΚΟΙ οπαδοί ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΣΥΧΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΜΑΔΕΣ ΠΑΙΖΟΥΝ, ΑΥΤΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΕΝΑ ΑΠΟΓΕΥΜΑ... 38 00:03:04,815 --> 00:03:07,588 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΥΣ ΑΘΛΗΤΕΣ, ΠΟΥ ΣΥΧΝΑ ΚΑΝΕΙ ΕΚΠΟΜΠΗ ΚΑΙ ΚΛΟΟΥΝ... 39 00:03:07,588 --> 00:03:10,621 ΑΛΛΑ ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΑΠΟΤΥΠΩΣΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΤΕΛΕΙΟ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ! 40 00:03:20,231 --> 00:03:22,733 [Κάχτης] ΒΡΕΨΕΤΕ, ΒΡΕΧΕΤΕ, ΓΡΗΓΑΤΕ, ΛΟΙΠΟΙ. 41 00:03:22,733 --> 00:03:24,905 ΘΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΟΥ ΑΞΙΖΟΥΝ ΣΗΜΕΡΑ. 42 00:03:24,905 --> 00:03:29,780 ΟΛΟΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟ BINGO LONG THROW ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΔΙΑΣΗΜΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ. 43 00:03:29,780 --> 00:03:32,413 ΟΧΙ ΑΝΤΡΑΣ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΣΤΗΡΙΞΕΙΣ. 44 00:03:32,413 --> 00:03:36,647 ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΑΥΤΟ ΟΣΟ ΖΕΙΣ. 45 00:03:36,647 --> 00:03:39,620 ΠΩΣ ΕΙΜΑΙ, ΛΑΟΙ; 46 00:03:41,652 --> 00:03:43,694 ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΤΕ ΛΑΔΕ; 47 00:03:43,694 --> 00:03:47,798 ΠΑΡΤΕ ΤΑ ΦΙΣΤΙΚΙΑ ΣΑΣ, ΠΟΠΚΟΡΝ, CRACKER JACKS ΕΔΩ. 48 00:03:47,798 --> 00:03:51,362 ΜΟΝΟ 25 ΣΕΝΤ. 49 00:03:51,362 --> 00:03:54,305 ΠΑΡΤΕ ΤΑ ΦΙΣΤΙΚΙΑ ΣΑΣ, ΤΖΑΚ ΠΟΠΚΟΡΝ ΚΑΙ ΚΡΑΚΕΡ. 50 00:03:57,838 --> 00:04:00,971 ΘΑ ΤΟ ΜΠΕΤΣΑ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ. ΘΕΛΕΙΣ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΕΝΑ ΔΟΛΑΡΙΟ; 51 00:04:00,971 --> 00:04:04,745 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ. ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΑΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ. 52 00:04:13,284 --> 00:04:15,255 ΠΑΙΞΤΕ ΜΠΑΛΑ! 53 00:04:17,257 --> 00:04:20,791 [Επευφημίες πλήθους] 54 00:04:28,369 --> 00:04:31,772 [Ψαλμωδία] ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΗΓΟΥ. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΗΓΟΥ. 55 00:04:31,772 --> 00:04:34,445 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΗΓΟΥ. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΗΓΟΥ. 56 00:04:34,445 --> 00:04:38,679 [Η ψαλμωδία συνεχίζεται] 57 00:04:57,398 --> 00:05:00,070 [Το πλήθος είναι σιωπηλό] 58 00:05:01,432 --> 00:05:04,575 - ΠΟΙΟΣ... - [ Πλήθος ] ΠΟΙΟΣ... 59 00:05:04,575 --> 00:05:08,839 - ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΩ... - [ Πλήθος ] ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙ... 60 00:05:08,839 --> 00:05:12,913 - ΜΟΥ... - [ Πλήθος ] ΜΟΥ... 61 00:05:12,913 --> 00:05:16,447 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ; 62 00:05:16,447 --> 00:05:18,949 [ Πλήθος ] ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ; 63 00:05:23,894 --> 00:05:28,359 [Επευφημίες πλήθους] 64 00:05:30,100 --> 00:05:33,804 [Επευφημίες, βοά] 65 00:05:46,977 --> 00:05:49,420 ΤΟ ΒΑΖΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΙΑΤΟ, ΤΟ ΕΒΑΛΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΦΡΑΧΤΗ. 66 00:05:55,055 --> 00:05:57,528 ΕΝΤΑΞΕΙ, έλα, ΜΩΡΕ, ΤΩΡΑ. 67 00:05:57,528 --> 00:06:02,132 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΣΤΟ ΠΑΤΩΜΑ ΑΝ ΕΠΕΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ. ΚΥΠΩΣΕ ΤΟ ΣΕ ΜΟΥ. 68 00:06:03,063 --> 00:06:06,397 [ πλήθος ζητωκραυγάζει, βουρκώνει ] 69 00:06:06,397 --> 00:06:08,999 ΕΛΑ. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ. ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ. 70 00:06:12,643 --> 00:06:16,407 ΓΕΙΑ, BINGO. 71 00:06:16,407 --> 00:06:18,609 ΠΙΣΤΕΥΩ ΕΣΥ ΑΡΓΑΖΕΙΣ. 72 00:06:18,609 --> 00:06:20,811 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΣΤΟΥΣ ΓΕΡΟΥΣ. 73 00:06:23,514 --> 00:06:26,917 ΝΑΙ. ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΜΙΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΡΘΡΙΤΙΔΑ ΣΟΥ ΤΩΡΑ. 74 00:06:26,917 --> 00:06:30,591 AHHHH-HA. ΕΝΤΑΞΕΙ ΜΑΙΜΟΥΜΕΝΟΣ. 75 00:06:30,591 --> 00:06:34,995 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΡΤΕ ΜΙΑ ΓΕΥΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣ ΜΟΥ VANISH! 76 00:06:34,995 --> 00:06:38,028 ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΥ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΩ. 77 00:06:39,530 --> 00:06:43,403 [διαιτητής] ΑΠΕΡΓΙΑ ΔΥΟ! 78 00:06:43,403 --> 00:06:46,176 ΕΛΑ, ΚΟΡΟΙΔΑ. ΑΔΕΙΑΣΤΕ ΤΙΣ ΤΣΕΠΕΣ. 79 00:06:46,176 --> 00:06:51,081 BINGO, ΣΕ ΑΚΟΥΣΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΜΕ ΕΝΑ ΚΑΥΤΟ ΑΡΙΘΜΟ ΟΝΟΜΑ ΒΙΟΛΕΤΑΣ. 80 00:06:51,081 --> 00:06:54,485 ΣΩΣΤΑ ΑΚΟΥΣΕΣ. ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΠΑΝΩ ΤΗΣ; 81 00:06:54,485 --> 00:06:57,888 ΑΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Η ΒΙΟΛΕΤ GRANDY ΜΙΛΑΣ ΓΙΑ, 82 00:06:57,888 --> 00:07:01,021 ΕΞΑΠΑΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΠΑΝΩ ΤΗΣ ΗΔΗ. 83 00:07:01,021 --> 00:07:03,594 [Γέλια] 84 00:07:03,594 --> 00:07:07,898 ΑΧ, ΛΕΩΝ, ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ' ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΕΞΩ ΤΗΝ ΠΙΤΡΥΧΗ ΜΟΥ, 85 00:07:07,898 --> 00:07:11,031 ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ... 86 00:07:11,031 --> 00:07:14,064 ΑΔΥΝΑΤΟ! 87 00:07:20,711 --> 00:07:25,445 ΜΜΜ, ΜΜΜ, ΜΜΜ, ΜΜΜ! ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΟΦΟ ΕΒΛΗΞΕ ΕΝΑ. 88 00:07:27,918 --> 00:07:29,920 ΕΧΩ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙ ΤΟΥ ΒΙΟΛΕΤ ΠΑΝΤΩΣ. 89 00:07:46,096 --> 00:07:49,069 ΤΙ ΕΤΣΙ "ΛΙΓΟ ΚΑΤΙ". ΓΙΑ ΤΗ ΓΑΤΟΥΛΑ ΓΙΑ ΤΟ OL' FURRY; 90 00:07:49,069 --> 00:07:51,471 ΠΩΣ ΕΙΜΑΙ; ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ OL' FURRY. 91 00:07:51,471 --> 00:07:54,104 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 92 00:07:54,104 --> 00:07:56,146 [Μεγάφωνο] ...Ο ΠΟΤΕΡ ΣΑΛΙΣΟΝ ΚΗΦΕΙΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΣ. 93 00:07:56,146 --> 00:07:59,610 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΩΣ ΧΑΜΗΛΑ ΩΣ ΔΕΚΑ ΣΕΝΤ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 94 00:07:59,610 --> 00:08:03,053 ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΝΤΡΟΠΗΘΕΙΤΕ. 95 00:08:03,053 --> 00:08:06,617 ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΕΡΑ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΑΣ ΜΑΚΡΙΑ. 96 00:08:11,491 --> 00:08:14,064 ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΕΔΩ. 97 00:08:14,064 --> 00:08:17,127 HAS-BEENS ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΟΥ. 98 00:08:17,127 --> 00:08:20,500 ΕΚΑΝΑ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΟΥ, ΣΑΛΛΙ ΠΟΤΕΡ. 99 00:08:20,500 --> 00:08:23,503 ΠΟΣΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΚΕΡΔΙΖΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΠΙΣΩ ΟΤΑΝ ΠΡΩΤΟΣ ΑΝΛΑΒΑΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ; 100 00:08:23,503 --> 00:08:27,608 ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ, ΓΟΥΝΙΝΑ. ΔΕΝ ΑΞΙΖΕΙΣ DOODLY-SQUAT ΣΕ ΜΕ ΤΩΡΑ. 101 00:08:27,608 --> 00:08:30,280 ΒΛΕΠΩ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ ΕΔΩ ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, 102 00:08:30,280 --> 00:08:33,914 ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΡΙΝΤΙΝ' ΣΕ ΜΙΑ ΝΑΡΚΗ. ΤΩΡΑ GIT! 103 00:08:37,588 --> 00:08:39,189 [διαιτητής] ΚΑΛΥΨΤΕ! 104 00:08:39,189 --> 00:08:42,022 - ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΑΓΓΙΜΑ ΓΙΑ ΤΥΧΗ. - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ. 105 00:08:42,022 --> 00:08:45,525 ΤΩΡΑ ΘΑ ΣΑΣ ΔΕΙΞΩ ΑΓΟΡΙΑ ΠΩΣ ΝΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΔΩΡΕΑΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ. 106 00:08:50,100 --> 00:08:53,063 Γεια σου, ΛΕΩΝ! [Γελώντας] 107 00:08:53,063 --> 00:08:56,136 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΠΟΣΟ ΕΤΩΝ ΕΙΣΑΙ ΑΓΟΡΙ; ΔΩΔΕΚΑ; 108 00:08:56,136 --> 00:08:58,569 [Ουράνιο τόξο που γελάει] ΕΛΑ ΑΓΟΡΙ. 109 00:08:59,109 --> 00:09:00,571 ΑΠΕΡΓΙΑ! 110 00:09:00,571 --> 00:09:02,713 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. ΕΙΧΕΣ ΤΥΧΕΡΗ. 111 00:09:02,713 --> 00:09:05,716 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΕ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ. 112 00:09:05,716 --> 00:09:08,548 ΕΛΑ, ΑΡΧΑΡΙ. ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΟ ΕΔΩ ΚΑΤΩ. 113 00:09:10,020 --> 00:09:12,823 Ω, ΚΥΡΙΕ ΜΟΥ! 114 00:09:12,823 --> 00:09:16,627 ΣΤΟ ΔΙΑΤΟΜΟ, ΠΡΩΤΗ! ΕΝΑ ΠΙΝΕΛΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΠΑΛΛΟΣ! 115 00:09:16,627 --> 00:09:20,230 [Αδιάκριτη φλυαρία] 116 00:09:21,632 --> 00:09:24,194 ΔΩΣΤΕ ΤΟΥ ΛΙΓΟ ΑΕΡΑ, ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΟΜΟ! ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ! 117 00:09:28,568 --> 00:09:31,041 ΔΕΚΑΡΑ. 118 00:09:32,673 --> 00:09:35,606 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ; ΑΣ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΜΠΑΛΑ. 119 00:09:35,606 --> 00:09:39,109 [Καθαρίζει το λαιμό] ΕΝΤΑΞΕΙ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΕΙΤΕ ΕΔΩ. 120 00:09:39,109 --> 00:09:43,053 ΜΟΛΙΣ ΜΙΛΗΣΑ ΣΤΟΝ ΧΕΝΡΙ ΝΤΑΝΜΠΑΡ ΤΩΝ ΕΛΙΤ ΓΙΓΑΝΤΩΝ. 121 00:09:43,053 --> 00:09:46,717 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΛΥΠΕΙ ΓΙΑ ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΗΠΕΔΟ. 122 00:09:46,717 --> 00:09:49,059 ΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΛΕΝΕ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ ΘΑ ΠΕΡΑΣΩ ΕΝΤΑΞΕΙ. 123 00:09:52,122 --> 00:09:55,726 ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΟ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ, ΕΧΕΙ ΠΛΥΝΕΙ ΟΛΟ. 124 00:09:55,726 --> 00:09:59,730 ΕΚΑΝΕ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΔΙΑΣΑΣΗ ΚΕΦΑΛΙΟΥ. ΤΥΧΕΡΗ ΗΤΑΝ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ. 125 00:09:59,730 --> 00:10:05,305 ΧΑΣΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΜΗΝ ΕΠΗΡΕΑΖΕΤΕ ΤΙΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΜΒΑΙΟ ΠΟΛΥ. 126 00:10:05,305 --> 00:10:09,309 ΒΛΕΠΕΙ ΠΩΣ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ ΖΗΣΕ ΟΛΟΙ ΚΑΤΩ ΣΤΟ RALEIGH, στη Βόρεια Καρολίνα, 127 00:10:09,309 --> 00:10:12,342 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΩ ΚΑΘΕΝΑ ΑΠΟ ΣΑΣ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ ΤΟΝ ΚΟΙΝΟ ΤΟΥ. ΠΕΝΤΕ ΔΟΛΑΡΙΑ; 128 00:10:12,342 --> 00:10:17,087 ΣΑΛΛΙ, Ε... ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΙΔΙΟΚΤΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ? ΕΙΣΘΕ. 129 00:10:17,087 --> 00:10:21,351 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ ΝΑ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟΥΣ ΠΑΙΚΤΕΣ ΓΙΑ ΚΑΤΙ ΕΣΑΣ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΖΕΤΑΙ. 130 00:10:21,351 --> 00:10:24,254 - ΔΙΠΛΟ, ΜΑΚΡΙΑ, ΝΑ ΣΥΓΚΙΝΗΣΕΙΣ. - ΤΙ; 131 00:10:25,796 --> 00:10:30,761 [Καθαρίζει το λαιμό] ΠΕΝΤΕ ΔΟΛΑΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ ΤΟ ΝΑΥΤΙΛΟ ΤΟΥ, 132 00:10:30,761 --> 00:10:34,104 ΠΕΝΤΕ ΔΟΛΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ FOMENTIN´ ΔΙΧΩΣΗ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ. 133 00:10:34,104 --> 00:10:37,167 ΔΕΝ ΠΡΟΒΑΛΛΩ ΤΙΠΟΤΑ. ΑΠΛΑ ΕΚΦΡΑΖΩ ΤΗΝ ΑΠΟΨΗ ΜΟΥ. 134 00:10:37,167 --> 00:10:40,410 ΓΥΡΩ ΜΟΥ, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΓΝΩΜΗ. 135 00:10:40,410 --> 00:10:43,173 ΕΦΤΙΣΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΑΠΟ ΤΙΠΟΤΑ... 136 00:10:43,173 --> 00:10:45,846 ΟΤΑΝ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 137 00:10:45,846 --> 00:10:49,219 ΑΚΟΜΑ ΘΑ ΤΟ ΤΡΕΧΩ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ ΑΙΣΘΗΤΟΣ ΗΛΙΚΙΟΣ ΟΠΩΣ Ο FURRY TAYLOR. 138 00:10:49,219 --> 00:10:51,922 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΝΝΟΩ ΑΓΟΡΙ; 139 00:10:51,922 --> 00:10:54,855 ΤΩΡΑ, ΚΑΝΕΙΣ ΑΛΛΟΣ ΕΔΩ ΑΝΗΣΥΧΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, 140 00:10:54,855 --> 00:10:58,358 ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΠΌ ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΜΕ ΜΙΣΘΟΥΣ ΓΙΑ ΤΑΞΙΔΙΑ. 141 00:10:58,358 --> 00:11:00,330 ΓΕΙΑ, ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 142 00:11:00,330 --> 00:11:04,334 ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ, ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ ρε φίλε; 143 00:11:04,334 --> 00:11:07,367 ΕΣΥ ΠΙΑΣΕΙΣ ΕΝΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ, ΕΣΥ; 144 00:11:07,367 --> 00:11:09,840 ΚΑΙ ΕΧΑΣΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ». ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΙ ΟΥΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ. 145 00:11:09,840 --> 00:11:13,904 -ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. - ΜΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΙΔΙΟ. 146 00:11:16,676 --> 00:11:19,880 ΓΕΙΑ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕ ΤΗΝ GIVIN ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΩΣ ΚΛΕΙΣΤΗΣ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΤΑΧΕΙΟ ΤΕΛΕΙΩΝ; 147 00:11:19,880 --> 00:11:22,682 [Σάλι] Η ΤΙΜΗ, ΕΔΩ, ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΕΣ ΜΟΥ. 148 00:11:24,354 --> 00:11:27,157 ΤΙ ΕΙΧΑΝ ΝΑ ΣΠΡΩΞΕΙ ΜΙΑ ΣΚΟΥΠΑ Ή ΝΑ ΣΚΑΨΕ ΕΝΑ ΤΑΦΟ Ή ΔΥΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ; 149 00:11:27,157 --> 00:11:29,790 ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΧΩ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΤΗ ΧΟΡΩΔΙΑ. 150 00:11:29,790 --> 00:11:31,922 Η ΦΩΝΗ του ΟΥΡΑΝΙΟΥ ΤΟΞΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΗΤΑΝ. 151 00:11:31,922 --> 00:11:34,264 ΔΩΣΤΕ ΤΟΥ ΚΑΤΙ, ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 152 00:11:35,425 --> 00:11:38,799 ΘΕΛΕΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΚΟΚΚΑΛΟ ΓΑΟΝΙΟΥ, 153 00:11:38,799 --> 00:11:42,702 ΠΑΤΕ ΝΑ ΚΑΛΑ ΣΑΣ, ΜΑΚΡΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΡΟΥΣΒΕΛΤ. 154 00:11:45,275 --> 00:11:47,707 [Κήρυκας] ΑΥΤΟ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ. 155 00:11:47,707 --> 00:11:51,281 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΟΥΜΕ ΤΑ ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΔΕΛΦΕΣ ΜΑΣ. 156 00:11:51,281 --> 00:11:55,916 ΓΙΑΤΙ; ΓΙΑΤΙ ΤΟΥΣ ΑΓΑΠΟΥΜΕ! ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ! 157 00:11:55,916 --> 00:11:58,789 ΓΕΙΑ, BINGO! ΛΟΤΑΡΙΑ! 158 00:11:58,789 --> 00:12:02,452 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΑΥΤΟΓΡΑΦΟ ΣΑΣ. ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ! 159 00:12:02,452 --> 00:12:05,425 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΠΛΥΝΩ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 160 00:12:08,899 --> 00:12:11,001 ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 161 00:12:11,001 --> 00:12:14,805 ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟ ΣΤΕΑΛΙΝ' ΚΑΙ ΣΚΟΤΩΝΟΥΝ. 162 00:12:14,805 --> 00:12:18,969 ΓΕΙΑ, BINGO. ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ, ΝΤΑΡΛΙΝ; ΦΑΙΝΕΙΣ ΟΜΟΡΦΟΣ. 163 00:12:18,969 --> 00:12:21,311 ♫ [ Τζαζ ] ΓΕΙΑ, ΜΠΟΜΠΗ. 164 00:12:21,311 --> 00:12:24,274 ΛΟΤΑΡΙΑ! ΓΕΙΑ, BINGO! ΓΕΙΑ, ΓΟΥΙΛΙ! 165 00:12:24,274 --> 00:12:26,917 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΚΟΛΑΣΗ ΠΑΡΑΣΑΤΕ ΣΗΜΕΡΑ. ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ. 166 00:12:26,917 --> 00:12:30,220 ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ; ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ, ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ. 167 00:12:30,220 --> 00:12:32,752 ΜΕ ΨΑΧΝΕΙΣ, BINGO; 168 00:12:32,752 --> 00:12:35,355 Α, ΟΧΙ, ΒΙΟΛΕΤ. ΕΚΑΝΕΣ ΜΕ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΕΙΣ. 169 00:12:35,355 --> 00:12:37,527 ΘΑ ΔΩΣΩ PEARLINE Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΡΧΙΣΕ. 170 00:12:37,527 --> 00:12:41,361 Λοιπόν, PEARLINE ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΙΝΑ ΟΧΙ ΑΛΛΟ, ΑΓΑΠΗ. 171 00:12:41,361 --> 00:12:43,433 ΟΧΙ ΟΜΩΣ; 172 00:12:45,765 --> 00:12:48,468 ΓΕΙΑ! 173 00:12:48,468 --> 00:12:51,401 ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΦΑΡΟΥΚ, ΕΛΑ ΕΔΩ. 174 00:12:56,376 --> 00:13:00,280 ΞΕΡΕΙΣ PEARLINE, BINGO; 175 00:13:00,280 --> 00:13:03,283 ΠΙΣΤΕΥΩ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΤΟΥΜΕ. [Parline] ΑΠΛΑ ΡΩΤΗΣΑ ΤΟΝ ΛΕΟΝ... 176 00:13:03,283 --> 00:13:05,285 ΓΙΑ ΤΟ ΑΥΤΟΓΡΑΦΟ ΤΟΥ. 177 00:13:05,285 --> 00:13:07,818 ΞΕΡΩ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΘΑ ΤΟ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ. 178 00:13:07,818 --> 00:13:10,891 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ ΚΑΙ ΒΙΟΛΕΤ ΝΑ ΣΗΚΩΣΕΤΕ ΜΙΑ ΚΑΡΕΚΛΑ ΕΔΩ; 179 00:13:10,891 --> 00:13:15,065 ΓΕΙΑ... ΓΚΑΡΚΟΝ ΦΕΡΤΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΜΑΚΡΥ ΚΑΙ Ο ΑΡΡΩΝΗΤΙΚΟΣ ΤΟΥ... 180 00:13:15,065 --> 00:13:17,797 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕΣ ΜΕ ΕΦΕΡΕ. 181 00:13:17,797 --> 00:13:21,471 ΜΗΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ, ΑΚΟΥΣ; 182 00:13:21,471 --> 00:13:23,934 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ; ΚΑΚΑ ΝΕΑ, ΛΕΩΝ. 183 00:13:23,934 --> 00:13:26,877 ΚΑΚΑ ΝΕΑ. ΣΑΛΛΙ ΤΕΛΟΣ ΒΑΛΤΕ ΤΟΝ ΣΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ. 184 00:13:26,877 --> 00:13:28,338 ΔΕΚΑΡΑ! 185 00:13:28,338 --> 00:13:30,340 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΑΥΤΟ. 186 00:13:30,340 --> 00:13:35,015 ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ. ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟ. 187 00:13:35,015 --> 00:13:37,547 ΓΙΑ ΤΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΑΤΕ BEIN' FAIR; 188 00:13:37,547 --> 00:13:42,352 ΒΛΕΠΕΙΣ, ΣΤΡΙΒΟΥΝ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΑΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΝΔΡΙΚΟ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ. 189 00:13:42,352 --> 00:13:46,356 ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΣΥΜΒΕΙ; Ο ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΛΗΡΑΩΘΕΙ, ΓΙΝΕ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΟ. 190 00:13:46,356 --> 00:13:50,100 ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΟΝ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΒΑΜΒΑΚΟΧΩΜΑ ΚΑΙ ΑΣ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΔΟΥΛΟΙ ΠΛΗΡΩΝΟΥΝ ΤΟ ΝΑΥΛΟ. 191 00:13:50,100 --> 00:13:54,434 ΝΑΙ. ΙΣΩΣ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ SHININ´ Ή ΜΟΛΥΒΙΑ PEDDLIN'. 192 00:13:54,434 --> 00:13:58,368 ΓΕΙΑ, ΑΓΑΠΗ, ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΣΟΥ ΕΚΕΙ. ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΣΑΤΙΝ ΜΟΥ. 193 00:13:58,368 --> 00:14:02,112 ΜΑΛΛΟΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ ΟΠΩΣ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΛΕΓΕ Ο ΡΟΥΣΒΕΛΤ. 194 00:14:02,112 --> 00:14:05,946 ΟΤΑΝ ΑΚΟΥΣ ΠΟΤΕ OF A MASTER GIVIN´ ΣΥΝΤΑΞΗ ΣΚΛΑΒΩΝ; 195 00:14:05,946 --> 00:14:08,378 ΔΕΝ ΘΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΤΕΣ, 196 00:14:08,378 --> 00:14:11,051 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΛΕΣ, «ΑΡΠΑΞΕ ΤΑ ΜΕΣΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ». 197 00:14:11,051 --> 00:14:13,123 ΟΧΙ. ΟΙ ΜΠΑΛΑΙΖΕΣ ΠΡΕΠΕΙ... 198 00:14:13,123 --> 00:14:16,326 ΑΝΑΤΡΟΠΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΡΕΞΕ ΤΙΣ ΟΜΑΔΕΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ. 199 00:14:16,326 --> 00:14:18,458 Λοιπόν, ΑΥΤΗ ΜΙΑ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ. 200 00:14:18,458 --> 00:14:20,991 ΟΤΙ ΤΟ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΙΔΑΝΙΚΟ. ΝΑΙ. 201 00:14:20,991 --> 00:14:23,093 «ΓΙΝΕ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΟΥ». 202 00:14:23,093 --> 00:14:26,536 ΙΣΤΟΣ. Ο Du BOIS ΤΟ ΕΙΠΕ. 203 00:14:26,536 --> 00:14:29,639 ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΜΑΣ ΕΓΧΡΩΜΟΙ ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΙ. ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ. 204 00:14:29,639 --> 00:14:32,002 ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ. ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΠΟΥΡΜΠΟΝ; ΕΠΑΝΩ. 205 00:14:33,403 --> 00:14:35,475 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ; 206 00:14:35,475 --> 00:14:39,379 - ΤΙ ΚΑΝΕ; - ΑΝΑΤΡΟΠΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ. 207 00:14:39,379 --> 00:14:42,913 ΣΙΓΟΥΡΟΣ! ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΕΡΑ ΑΣΠΡΟΥΜΕ. 208 00:14:42,913 --> 00:14:47,517 ΜΜΜ, κ. ΚΑΡΤΕΡ, ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΧΑΤΕ ΣΕΞ ΕΚΚΛΗΣΗ ΟΤΑΝ ΘΕΛΕΙΣΕΙΣ. UUHMM! 209 00:14:47,517 --> 00:14:50,890 [Γέλια] ΔΕΝ ΕΤΣΙ; ΛΙΓΟ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, 210 00:14:50,890 --> 00:14:53,023 ΘΑ ΠΕΤΑΞΩ ΑΠΟ ΤΗ ΧΕΡΟΥΒΗ ΣΥΝΟΛΙΚΑ. 211 00:14:53,023 --> 00:14:55,425 [Γελώντας] 212 00:15:01,431 --> 00:15:03,633 [ P.A. Εκφωνητής] ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ ΛΑΚΩΝΟ ΤΩΡΑ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΓΙΑ ΦΛΩΡΑ, ΒΙΝΣΕΝΑ, 213 00:15:03,633 --> 00:15:07,037 LOUISVILLE, ASHEVILLE, ΣΑΡΛΟΤ ΚΑΙ ΡΑΛΙ. 214 00:15:07,037 --> 00:15:11,141 ΓΕΙΑ, ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ. έλα, ΑΝΘΡΩΠΟ. ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΠΟΥΘΕΝΑ. ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 215 00:15:11,141 --> 00:15:13,583 ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΥΠΕΡΟΧΗ ΙΔΕΑ. 216 00:15:27,927 --> 00:15:29,929 [Χτυπώντας] 217 00:15:29,929 --> 00:15:35,405 ΓΕΙΑ, ΛΕΩΝ, έλα. ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ. 218 00:15:35,405 --> 00:15:39,469 - Γεια, ΛΕΩΝ, ΕΧΕΙ ΦΩΤΙΑ! -ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΦΩΤΙΑ ΠΑΜΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ... 219 00:15:39,469 --> 00:15:41,571 ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΗΡΑΜΕ KINDLIN' ΕΔΩ ΜΕΣΑ, ΣΕ ΠΟΛΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 220 00:15:41,571 --> 00:15:44,014 ΦΟΡΕΣ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΣΟΥ. ΕΧΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ. 221 00:15:44,014 --> 00:15:47,077 ΚΟΙΤΑ ΠΟΙΟΝ ΜΟΛΙΣ ΕΚΑΝΑ ΑΡΠΑΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ. ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ! 222 00:15:47,077 --> 00:15:49,549 ΜΗΝ ΕΝΟΧΛΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥ ΠΕΙ ΓΕΙΑ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ. 223 00:15:49,549 --> 00:15:52,582 Α, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΠΕΣ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΟΧΙ ΤΡΙΕΣ. 224 00:15:52,582 --> 00:15:55,025 ΜΕΙΝΕ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ. ΑΥΤΟΙ ΚΥΡΙΟΙ ΑΠΛΑ ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗ ΛΑΘΟΣ ΠΟΡΤΑ. 225 00:15:55,025 --> 00:15:58,428 ΠΗΡΑ ΜΙΑ ΓΕΝΝΑΙΟΔΩΡΗ ΨΥΧΗ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΓΙΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ. 226 00:15:58,428 --> 00:16:03,493 ΑΣ ΤΗΝ ΠΑΕΙ ΑΝΘΡΩΠΕ. ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΔΩΣΤΕ ΑΥΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΗΝ PEARLINE, ΘΑ ΣΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΑΠΟ ΜΕΛΑΝΙ. 227 00:16:03,493 --> 00:16:07,537 ΑΛΛΩΣΤΕ ΜΕΓΑΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΝΩ! ΝΑΙ, ΜΕΓΑΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΗΤΑΝ ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΣΤΕ ΜΠΑΡΚΑΖΕ ΕΔΩ. 228 00:16:07,537 --> 00:16:11,641 PEARLINE, ΕΒΕ ΕΞΩ ΑΓΑΠΗ. ΕΙΧΕΣ ΔΙΚΙΟ ΛΕΩΝ. 229 00:16:11,641 --> 00:16:14,474 ΚΑΙ ΕΤΣΙ ΗΤΑΝ ΚΑΙ Η CADILLAC ΤΗΣ ΝΕΓΡΙΚΗΣ ΓΝΩΣΗΣ, MR. ΡΟΛΣ ΡΟΪΣ. 230 00:16:14,474 --> 00:16:18,978 Du BOIS! ΙΣΤΟΣ. Du BOIS! 231 00:16:18,978 --> 00:16:22,652 ΓΙΝΕ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΟΥ ΕΙΠΕ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ΙΔΑΝΙΚΟ. ΑΡΠΑΞΕ ΤΑ ΜΕΣΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ. 232 00:16:22,652 --> 00:16:25,455 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΑΠΛΑ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ! ΣΙΓΟΥΡΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ! 233 00:16:25,455 --> 00:16:27,587 PEARLINE! PEARLINE MY ASS! 234 00:16:27,587 --> 00:16:33,023 ΓΛΥΚΕΙΑ ΜΟΥ. ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ. ΓΕΙΑ ΣΚΥΛΑ, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΦΥΓΕ ΕΔΩ. 235 00:16:33,023 --> 00:16:35,665 ΣΤΑΣΕ ΠΙΣΩ ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΛΕΩΝ, ΕΠΕΙΔΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΝΩ... 236 00:16:35,665 --> 00:16:38,128 Η ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΚΑΙ ΘΕΜΕΛΙΩΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΟΝΑΔΙΚΟ... 237 00:16:38,128 --> 00:16:41,131 BINGO LONG TRAVELING ALL-STARS ΚΑΙ MOTOR KINGS! 238 00:16:41,131 --> 00:16:44,034 BINGO, ΜΙΛΑΕΙΣ ΣΤΟΝ ΥΠΝΟ ΣΟΥ. 239 00:16:44,034 --> 00:16:47,177 ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ, ΛΕΟΝ ΚΑΡΤΕΡ, ΜΕ ΤΟΝ «ΠΡΟΒΛΗΜΕΝΟ» ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ! 240 00:16:47,177 --> 00:16:50,640 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΟΥΡΚΙΑ. ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ, BINGO. 241 00:16:50,640 --> 00:16:52,742 ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΚΟΥΣΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΛΕΩΝ; ΝΑΙ, ΣΕ ΑΚΟΥΣΑ. 242 00:16:52,742 --> 00:16:55,185 ΤΩΡΑ ΒΓΗΤΕ ΕΞΩ ΕΔΩ ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ! 243 00:16:55,185 --> 00:16:59,089 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΙΛΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ, ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ. 244 00:16:59,089 --> 00:17:01,191 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΣΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΟΜΑΔΑ, ΓΙΝΕΤΕ Ο ΙΔΙΟΚΤΗΣ ΤΟΥ ΔΙΚΟΥ ΣΑΣ; 245 00:17:01,191 --> 00:17:05,725 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΕΚΤΟΣ ΗΜΟΥΝ ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΛΕΞΕΤΕ ΛΟΓΓΥΝΙΑ, 246 00:17:05,725 --> 00:17:09,059 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 247 00:17:09,059 --> 00:17:12,732 ΚΑΘΕ ΔΟΥΛΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΓΑΛΑ ΤΟΤΙΝ ΠΑΕΙ ΣΤΑ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ ΣΟΥΑΤΙΝ, ΗΘΕΛΑ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ. 248 00:17:12,732 --> 00:17:15,235 ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΜΠΕΣ ΕΔΩ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΜΙΣΟΨΗΜΕΝΟ ΣΧΕΔΙΟ-- 249 00:17:15,235 --> 00:17:18,108 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΝΘΡΩΠΗ! 250 00:17:18,108 --> 00:17:22,712 ΠΑΜΕ στο BARNSTORMIN ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΟΜΑΔΑ ALL-STAR. 251 00:17:22,712 --> 00:17:27,217 Ω, ΝΑΙ! ΠΟΙΟΝ ΘΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ; 252 00:17:27,217 --> 00:17:29,319 Α, ΘΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΤΟ, ΤΟ, ΤΟ... 253 00:17:29,319 --> 00:17:31,651 ΟΙ ΣΥΛΛΟΓΟΙ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟ ΤΟΠΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟ. 254 00:17:31,651 --> 00:17:33,723 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΛΑ ΛΕΦΤΑ ΕΚΕΙ ΕΞΩ, ΛΕΩΝ! 255 00:17:33,723 --> 00:17:36,126 IOWA, ILLINOIS, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. 256 00:17:36,126 --> 00:17:38,528 ΟΧΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΘΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΙΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. 257 00:17:38,528 --> 00:17:41,631 ΑΝ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ, ΤΟΤΕ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑ ΤΡΟΥΧΙΛΟ ΚΑΤΩ ΣΤΑ ΝΗΣΙΑ ΑΥΤΑ. 258 00:17:41,631 --> 00:17:43,533 Το THEM SPICS ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΛΟ ΓΙΑ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ. 259 00:17:43,533 --> 00:17:46,566 ΔΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΕΝΑ PESO, BINGO; ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΤΡΥΠΑ ΣΕ ΑΥΤΟ. 260 00:17:46,566 --> 00:17:48,638 ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΣΟΥ ΚΕΦΑΛΙ ΑΝ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΑΥΤΗ Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ... 261 00:17:48,638 --> 00:17:51,070 ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΣΤΟ ΣΛΑΒΙΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΕΝΡΙ ΝΤΑΝΜΠΑΡ. 262 00:17:53,173 --> 00:17:55,775 ΠΕΣ-- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 263 00:17:55,775 --> 00:18:01,351 ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ ΕΠΙΛΕΓΩ ΝΑ ΠΕΤΩ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙ ΣΑΣ. 264 00:18:01,351 --> 00:18:03,653 ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΟΜΑΔΑ, ΜΟΝΟ ΕΣΥ, ΕΓΩ ΚΑΙ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ. 265 00:18:05,084 --> 00:18:10,220 ΟΜΑΔΙΚΟΣ. ΑΠΛΑ ΦΥΓΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 266 00:18:17,127 --> 00:18:19,769 [Κορνάρισμα] 267 00:18:37,387 --> 00:18:40,690 ΓΕΙΑ ΣΑΣ. ΜΙΛΑΩ ΣΤΟ EMORY "CHAMP" ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ATLANTA BLACK CRACKERS; 268 00:18:40,690 --> 00:18:43,693 ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΥ BINGO ΜΕ ΤΟ ΛΕΟΝ ΚΑΡΤΕΡ. 269 00:18:43,693 --> 00:18:46,125 ΓΕΙΑ, ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ! ΓΕΙΑ, ΤΟΝ ΑΚΟΥΣ; 270 00:18:46,125 --> 00:18:49,629 ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ, ΠΩΣ ΘΑ ΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΤΑΙΝΕΙ ΤΟΝ ΣΚΛΑΒΟ ΚΥΡΙΟ ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΜΙΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ, 271 00:18:49,629 --> 00:18:51,761 ΚΑΙ ΕΛΑ ΓΙΝΕ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ALL-STAR; 272 00:18:51,761 --> 00:18:55,605 ΜΕΤΡΗΣΤΕ ΜΕ ΜΕΣΑ, BINGO. ΕΝΤΑΞΕΙ! 273 00:19:06,316 --> 00:19:09,679 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο WILLIE LEE SHIVELY. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΥ BINGO ΜΕ ΤΟ ΛΕΟΝ ΚΑΡΤΕΡ. 274 00:19:09,679 --> 00:19:13,623 Ο ΛΕΩΝ ΚΑΙ ΕΓΩ ΣΑΣ ΘΕΛΟΥΜΕ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΟ ΔΙΠΛΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΓΙΑ ΤΟ BINGO LONG ALL-STARS. 275 00:19:13,623 --> 00:19:15,825 ΤΙ ΛΕΣ; ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΑΣ. 276 00:19:15,825 --> 00:19:18,428 ΓΕΙΑ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ "ΟΛΟ" ΕΝΝΟΕΙ ΣΕ ΣΕΝΑ; 277 00:19:18,428 --> 00:19:20,790 ΤΑ ΚΑΝΩ ΟΛΑ. ΞΕΡΕΙΣ ΕΓΩ ΤΑ ΚΑΝΩ ΟΛΑ. 278 00:19:20,790 --> 00:19:22,862 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΣΕ ΜΕΝΑ; 279 00:19:22,862 --> 00:19:25,735 ΜΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ! ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ. 280 00:19:25,735 --> 00:19:27,767 - Γεια σου, χοντρός Σαμ ΠΟΠΕΡ; - ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΧΟΝΤΟΣ ΣΑΜ. 281 00:19:27,767 --> 00:19:31,170 SAM, ΞΕΡΩ ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΣΤΟΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΑΙΣ. 282 00:19:31,170 --> 00:19:34,244 ΚΡΑΤΗΣΕ, BINGO. ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΥΛΟ ΤΟΥ ΜΑΝΓΙΟΥ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ! 283 00:19:34,244 --> 00:19:37,247 [Ουρλιάζοντας σκύλου] [Γυναίκα] ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΠΑΙΔΙ; 284 00:19:37,247 --> 00:19:39,849 ΜΠΡΟΧΑ, BINGO. ΓΕΙΑ, ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ! 285 00:19:39,849 --> 00:19:43,182 FAT SAM POPPER, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΓΝΩΣΤΟ ΩΣ "ΤΑΞΙΔΕΥΤΙΚΟ". 286 00:19:43,182 --> 00:19:46,185 ΑΜΗΝ. ΛΕΩ ΟΤΙ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΕΔΩ... 287 00:19:46,185 --> 00:19:50,720 ΕΧΟΥΝ ΠΑΕΙ ΟΙ ΕΠΙΘΥΜΙΕΣ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΜΑΣ. PSST. PSST. 288 00:19:50,720 --> 00:19:53,763 WALTER MURCHMAN; ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΑ ΝΕΑ. 289 00:19:53,763 --> 00:19:58,668 - ΙΣΩΣ, ΑΛΛΑ ΧΤΥΠΗΣΕ ΜΠΑΛΑ ΜΕΣΑ ΣΙΚΑΓΟ, ΚΑΝΟΥΝ ΠΑΠΙΑ ΣΤΟ ΝΤΙΤΡΟΙΤ. - Ο WALTER MURCHMAN ΜΙΛΑΕΙ. 290 00:19:58,668 --> 00:20:03,473 Γεια σου, ΑΔΕΡΦΕ ΒΑΛΤΕΡ. ΕΙΣΑΙ Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΧΥΤΕΡ ΣΤΗΝ ΠΡΑΣΙΝΗ ΓΗ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. 291 00:20:03,473 --> 00:20:06,876 - SH-SHIT. - ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ ΜΕ ΤΟ ΛΕΟΝ ΚΑΡΤΕΡ! 292 00:20:06,876 --> 00:20:09,939 [Άνθρωπος] ΑΛΛΑ Μωρό μου, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΚΤΙΚΗ. 293 00:20:09,939 --> 00:20:12,742 ΞΕΡΩ. Η ΠΡΑΚΤΙΚΗ BATTIN ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΚΑΙ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 294 00:20:12,742 --> 00:20:16,446 ΑΛΛΑ ΜΩΡΑ... ΜΠΕΡΤΑ, ΠΡΕΠΕΙ-- 295 00:20:16,446 --> 00:20:19,919 ΠΑΙΞΕ ΜΠΑΛΑ. 296 00:20:19,919 --> 00:20:23,222 [Χτυπάει το τηλέφωνο] ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΜΩΡΗ. 297 00:20:23,222 --> 00:20:26,396 [Το τηλέφωνο συνεχίζει να κουδουνίζει] 298 00:20:30,500 --> 00:20:32,732 ΓΕΙΑ ΣΑΣ. [Μπίνγκο] ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΙΣΑΑΚ. 299 00:20:32,732 --> 00:20:35,004 ΛΟΤΑΡΙΑ! ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ. 300 00:20:35,004 --> 00:20:39,339 ΑΚΟΥΜΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ Ο ΙΔΙΟΚΤΗΣ ΣΑΣ ΣΕ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΥΠΕΡΩΡΙΕΣ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ. 301 00:20:40,470 --> 00:20:43,343 Α, ΑΚΟΥ... Α, Λοιπόν, 302 00:20:43,343 --> 00:20:46,516 ΟΙ ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ ΣΑΣ ΟΛΟΙ ΑΣΤΕΡΕΣ ΘΕΛΟΥΝ ΕΣΥ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΓΗΠΕΔΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ, ΚΑΛΑ; 303 00:20:46,516 --> 00:20:48,778 [Ψιθυρίζοντας] ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ. 304 00:20:48,778 --> 00:20:51,281 [Μπέρτα] ΙΣΑΑΚ; ΙΣΑΑΚ! 305 00:20:51,281 --> 00:20:54,854 ΠΟΙΟΝ ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΠΕΔΙΟ; ΦΩΝΑΖΩ ΤΣΑΡΛΙ ΣΝΟΥ. 306 00:20:54,854 --> 00:20:57,887 [ Leon ] ΑΥΤΟ ΤΟ JUKEBOX; ΓΙΑΤΙ ΤΟΝ ΘΕΛΕΤΕ; 307 00:20:57,887 --> 00:21:01,531 [ Bingo ] ΠΗΡΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ: Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΦΡΑΝΚΛΙΝ ΕΙΔΕΣ ΠΟΤΕ. 308 00:21:01,531 --> 00:21:03,493 [Λεόν] ΧΑΜΟ ΠΡΑΓΜΑ ΑΕΡΟΨΥΚΤΟ. 309 00:21:03,493 --> 00:21:06,466 [Μπίνγκο] ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣΩ ΟΛΟΥΣ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ. 310 00:21:19,909 --> 00:21:23,353 [Άνθρωπος] ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 311 00:22:04,053 --> 00:22:08,097 ΔΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ ΑΘΛΗΤΙΚΑ. ΔΕΙΤΕ ΤΗ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ. ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΩ; 312 00:22:08,097 --> 00:22:10,860 ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ ΤΙ THE WHITE SOX IS DOIN'. ΤΟ ΤΙ SOX; 313 00:22:10,860 --> 00:22:15,435 THE WHITE SOX: ΣΙΚΑΓΟ FRANCHISE ΣΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΛΙΓΚ, ΛΕΥΚΟ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ. 314 00:22:15,435 --> 00:22:19,809 ΜΑΝΤΕΨΕΤΕ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΟΛΟΙ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΘΑ ΠΑΙΞΩ ΣΤΙΣ ΛΕΥΚΕΣ ΛΙΓΚΕΣ. 315 00:22:19,809 --> 00:22:22,572 ΓΕΙΑ, ΤΣΑΡΛΙ ΣΝΟΟΥ ΘΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΣΤΑ ΛΕΥΚΑ ΛΙΓΚ. 316 00:22:22,572 --> 00:22:24,974 ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ ΤΣΑΡΛΙ. ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΧΩ. 317 00:22:24,974 --> 00:22:28,478 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΕΔΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΒΙΒΛΙΟ ΑΝ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ. 318 00:22:28,478 --> 00:22:31,020 ΕΝΑ ΙΣΠΑΝΙΚΟ ΦΡΑΣΕΙΣ; 319 00:22:31,020 --> 00:22:35,585 i'SEGURO! QUIERO EL DESAYUNO EN MI HABITACION. 320 00:22:35,585 --> 00:22:40,029 ¿DONDE PUEDO CAMBIAR CHECS DE VIAJERO; [Γελώντας] 321 00:22:40,029 --> 00:22:42,031 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΤΙΚΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ, ΤΣΑΡΛΙ ΣΝΟΟΥ; 322 00:22:42,031 --> 00:22:45,134 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟ, ΦΙΛΕ. ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΑΥΤΟ CHARLIE SNOW STUFF. 323 00:22:45,134 --> 00:22:48,898 ΑΠΟ ΤΩΡΑ, ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΩΣ ΚΑΡΛΟΣ ΝΕΒΑΔΑ. 324 00:22:48,898 --> 00:22:51,040 i'EL REY ATLETICO ΝΤΕΛ ΜΟΥΝΤΟ! 325 00:22:51,040 --> 00:22:53,843 ΘΑ ΣΠΑΣΩ ΣΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΩΣ ΚΟΥΒΑΝΟΣ. 326 00:22:53,843 --> 00:22:56,375 ΚΑΗΘΕΣ ΣΤΟΝ ΗΛΙΟ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ! 327 00:22:56,375 --> 00:22:59,979 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; ΠΗΡΑΝ ΚΟΥΒΑΝΕΣ ΣΤΗΝ ΚΟΥΒΑ ΠΙΟ ΜΑΥΡΗ ΑΠΟ ΣΕΝΑ. 328 00:22:59,979 --> 00:23:02,952 ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΜΟΙΩΣΕΙΣ ΕΝΑΣ ΔΙΑΘΕΜΟΣ ΑΛΜΠΙΝΟΣ. ΠΟΙΟΣ, ΕΓΩ; 329 00:23:02,952 --> 00:23:05,415 ΝΑΙ, ΕΣΥ, ΑΝΘΡΩΠΟ. ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΕΓΡΟΙ. 330 00:23:05,415 --> 00:23:10,389 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. YO SOY EL "BASEBALLITO" SUPREMO. 331 00:23:10,389 --> 00:23:12,522 ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ! ΚΑΡΛΟΣ ΝΕΒΑΔΑ! 332 00:23:12,522 --> 00:23:15,595 ♫ [ Τραγούδι στα Ισπανικά ] 333 00:23:15,595 --> 00:23:18,428 Αναρωτιέμαι ΠΟΥ ΑΝΕΒΗΚΕ ΜΕ ΜΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΙΔΕΑ. 334 00:23:22,071 --> 00:23:25,074 [Γαβγίσματα σκύλων] 335 00:23:32,442 --> 00:23:35,485 ΨΑΧΝΩ... MR. ΟΛΛΑΝΔΙΑ. 336 00:23:35,485 --> 00:23:39,649 ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ. ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ; 337 00:23:39,649 --> 00:23:43,022 ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΑ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ. ΜΑΣ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΔΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ. 338 00:23:43,022 --> 00:23:46,656 ΕΙΣΑΙ ΤΟ BINGO LONG ALL-STARS; [ Bingo ] ΑΥΤΟΠΩΣ. 339 00:23:46,656 --> 00:23:49,098 ΣΕ ΝΟΜΙΖΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΤΑΝ ΕΝΔΥΑΣΜΟΣ BARNSTORMIN. 340 00:23:49,098 --> 00:23:52,031 ΑΠΛΑ ΜΑΣ ΔΕΙΞΕΙΣ ΤΟ ΜΠΑΛΠΑΡΚ ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 341 00:23:52,031 --> 00:23:55,705 Ωχ! ΣΧΕΔΙΑΣΕΙΣ ΜΠΕΙΤΕ ΚΡΥΦΕΣ ΣΤΙΣ ΜΠΙΤΕΣ; 342 00:23:55,705 --> 00:23:59,569 ΦΟΒΑΣΑΤΕ ΝΑ ΔΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΚΕΙ, Ε; ΤΙ ΤΡΩΕΙΣ, ΜΠΑΣΤΕΡ; 343 00:23:59,569 --> 00:24:03,112 ΚΟΙΤΑΤΕ ΕΔΩ. ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΒΓΑΛΕΙΣ ΛΙΓΑ ΛΕΦΤΑ ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΣΩΣΤΑ; 344 00:24:03,112 --> 00:24:05,675 ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ! 345 00:24:05,675 --> 00:24:09,919 ΤΩΡΑ, ΕΣΥ ΤΟΥΣ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΓΥΡΙΖΕΤΕ, ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΟΔΟ! 346 00:24:09,919 --> 00:24:12,722 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΘΕΛΩ ΕΣΥ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΜΕΣΩ ΣΤΡΟΥΤΙΝ'! 347 00:24:12,722 --> 00:24:15,725 ΕΝΝΟΕΙΣ ΠΑΡΕΛΑΣΗ 'Ν' ΣΟΟΥ; ΕΜΕΙΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ! 348 00:24:15,725 --> 00:24:17,987 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΠΑΛΛΟΣ ΚΛΑΜΠ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΣΙΡΚΟ. 349 00:24:17,987 --> 00:24:20,490 [Ολλανδία] ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ! 350 00:24:20,490 --> 00:24:25,034 ΕΙΣΑΙ BARNSTORMIN... ΕΣΥ ΣΤΗ SHOW BIZ! ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΝΑ ΚΛΩΤΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΥΛΑΡΙ! 351 00:24:25,034 --> 00:24:27,967 ΕΤΣΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 352 00:24:27,967 --> 00:24:31,971 [Ολλανδία] ΟΧΙ! ΟΧΙ! 353 00:24:31,971 --> 00:24:34,103 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΕΙΕΒΑΛΚΙΣΕΙΣ. 354 00:24:34,103 --> 00:24:37,607 ΠΑΕΙ ΕΤΣΙ: ΕΝΑ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ, ΠΙΣΩ. 355 00:24:37,607 --> 00:24:41,010 ΕΝΑ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ, ΠΙΣΩ. 356 00:24:41,010 --> 00:24:43,753 ΞΕΡΕΙΣ, ΗΜΟΥΝ ΣΤΗ SHOW BIZ. 357 00:24:43,753 --> 00:24:48,157 ♫ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΗΧΟ ♫ 358 00:24:48,157 --> 00:24:52,522 ♫ΣΤΡΟΥΤΙΝ' ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ, ΑΓΟΡΙΑ ΚΑΝΩ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΓΥΡΟ ♫ 359 00:24:52,522 --> 00:24:55,164 ♫ΓΕΙΑ, ΚΛΩΤΗΣΕ ΤΟ ΜΟΥΛΑΡΙ ♫ 360 00:24:55,164 --> 00:24:58,628 ♫ΚΛΩΤΣΙΣΤΕ ΤΟΝ, ΚΛΩΤΣΤΕ ΤΟΝ ΚΛΩΤΣΙΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΥΛΑΡΙ ΚΛΩΤΣΙΣΤΕ ΤΟΝ, ΚΛΩΤΣΤΕ ΤΟΝ ♫ 361 00:24:58,628 --> 00:25:01,500 ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ! 362 00:25:01,500 --> 00:25:05,174 Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ. ΤΙ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ; ΚΛΩΤΣΗΣΤΕ ΕΝΑ ΜΟΥΛΑΡΙ Ή ΚΑΤΙ». 363 00:25:05,174 --> 00:25:07,506 [Μπίνγκο] MR. Η ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΜΑΣ ΕΙΠΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ. ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. 364 00:25:07,506 --> 00:25:11,040 ΝΑΙ, ΜΑΡΤΙΟΣ. ΕΝΑ, ΔΥΟ, ΕΝΑ... 365 00:25:11,040 --> 00:25:13,713 ΕΧΩ ΚΑΛΑ ΠΟΔΙΑ, BINGO. ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΚΙΑ ΓΟΝΑΤΑ! ΚΛΩΤΣΙΣΤΕ ΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΣΑΣ. 366 00:25:13,713 --> 00:25:19,148 BINGO, ΠΕΙΝΑΩ, ΑΝΘΡΩΠΟ. ΣΑΜ, ΠΕΙΝΑΣ ΠΑΝΤΑ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΛΙΓΟ ΒΑΡΟΣ. 367 00:25:19,148 --> 00:25:24,123 ΓΙΑ ΤΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ; ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΒΓΑΛΕΙΣ ΛΙΓΑ ΛΕΦΤΑ, ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ; 368 00:25:24,123 --> 00:25:29,258 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΕΛΑΣΗ Ή ΤΙ; - ΚΑΝΕΝΑ ΕΙΔΟΣ ΠΑΡΕΛΑΣΗΣ ΠΟΥ ΕΙΔΑ ΠΟΤΕ. ΛΙΓΟ ΝΩΡΙΣ ΓΙΑ ΑΠΟΚΡΙΕΣ. 369 00:25:29,258 --> 00:25:33,563 [ Fat Sam ] BINGO, ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΒΛΑΚΟΣ ΕΔΩ ΕΞΩ ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ, ΦΙΛΕ. 370 00:25:33,563 --> 00:25:36,666 ΘΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΟΠΩΣ ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΒΛΑΚΟΣ ΑΝ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΧΡΗΜΑΤΑ. 371 00:25:36,666 --> 00:25:40,069 [ Fat Sam ] ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΔΕΚΑ ΔΟΛΑΡΙΑ ΣΕ ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 372 00:25:46,545 --> 00:25:49,218 MMM-HMPH. 373 00:25:49,218 --> 00:25:53,052 ΟΙΚΤΡΟΣ! [Γέλια] 374 00:25:53,052 --> 00:25:56,686 ΕΣΕΙΣ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΣΤΕ ΛΥΜΠΗΜΕΝΟΙ. ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΚΑΤΩ. ΔΩΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΝΠΑΤΑΡ, ΛΟΥΗΣ. 375 00:25:56,686 --> 00:25:59,088 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΧΡΩΜΑ! ΒΓΗΤΕ ΕΞΩ! 376 00:25:59,088 --> 00:26:01,961 [Μπίνγκο] ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΛΑΟΙ ΜΑΣ ΤΩΡΑ. ΑΣ ΤΟΥΣ ΚΑΛΟΥΜΕ. 377 00:26:04,764 --> 00:26:09,338 [Γυναίκα] ♫ΣΤΡΟΥΤ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ ♫ 378 00:26:09,338 --> 00:26:14,103 ♫ ΚΑΙ ΑΝ ΣΑΣ ΠΟΥΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ ♫ 379 00:26:14,103 --> 00:26:18,177 ♫ΜΗΝ ΤΑ ΜΠΛΟΥΖ ♫ 380 00:26:18,177 --> 00:26:22,812 ♫ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ Ο ΧΡΥΣΟΣ ΚΑΝΟΝΑΣ ♫ 381 00:26:22,812 --> 00:26:26,115 ♫ ΑΛΛΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΛΩΤΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΥΛΙ ♫ 382 00:26:26,115 --> 00:26:32,591 ♫ ΜΕ ΑΥΤΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΔΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ♫ 383 00:26:32,591 --> 00:26:37,596 ♫ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ♫ 384 00:26:37,596 --> 00:26:43,102 ♫ΦΤΙΑΞΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΟΡΟ ΣΟΥ ♫ 385 00:26:43,102 --> 00:26:46,275 ♫ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕ ΤΟ ΔΥΝΑΤΑ ♫ 386 00:26:46,275 --> 00:26:50,810 ♫ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΤΡΙΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ♫ 387 00:26:50,810 --> 00:26:53,783 ♫ ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΦΕΡΩ ΜΕΣΑ ♫ 388 00:26:53,783 --> 00:26:59,288 ♫ ΑΠΛΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 389 00:26:59,288 --> 00:27:01,751 ♫ΓΛΥΚΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 390 00:27:01,751 --> 00:27:07,827 ♫ΑΚΟΥΣΤΕ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 391 00:27:07,827 --> 00:27:11,901 ♫ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ PLAYER'S PRIDE ♫ 392 00:27:11,901 --> 00:27:14,734 ♫ΚΙΝΗΣΕ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΣΟΥ ΚΑΙ ΦΤΙΑΞΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΛΑΪΔΑ ♫ 393 00:27:14,734 --> 00:27:20,639 ♫ΣΤΗ συνέχεια ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ ΕΝΩ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ ΣΑΣ ΖΗΤΡΟΦΙΖΕΙ ♫ 394 00:27:20,639 --> 00:27:24,714 ♫ ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ♫ 395 00:27:26,275 --> 00:27:31,180 ♫ΑΥΤΟ ΟΤΑΝ ΛΕΝΕ ΣΟΥ ΕΔΩΣΑΝ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΗΡΕΙΣ ♫ 396 00:27:31,180 --> 00:27:34,684 ♫ ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΤΟΥΣ ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ♫ 397 00:27:34,684 --> 00:27:38,858 ♫ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΠΕΡΑΣΑΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ JUST SINGIN´ THE BLUES ♫ 398 00:27:38,858 --> 00:27:40,930 ♫ ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΧΑΣΟΥΜΕ ♫ 399 00:27:40,930 --> 00:27:46,195 ♫ ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΛΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 400 00:27:46,195 --> 00:27:50,669 ♫ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΑΚΟΥΣΤΕ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 401 00:27:50,669 --> 00:27:52,802 ♫ ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ♫ 402 00:27:52,802 --> 00:27:55,775 ♫ΑΚΟΥΣΤΕ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 403 00:27:55,775 --> 00:27:58,808 [Επευφημίες πλήθους] 404 00:28:28,838 --> 00:28:32,711 [ Bingo ] OKEYDOKE. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΤΟ ROBBIN' A BANK, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΡΧΗ. 405 00:28:32,711 --> 00:28:35,915 ΑΚΡΙΒΩΣ ΟΚΤΩ ΚΑΙ ΤΕΤΑΡΤΟ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΑΝΘΡΩΠΟ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΟΥΡΑΝΙΟΥ ΤΟΞΟΥ! 406 00:28:35,915 --> 00:28:40,389 ΝΑΙ! ΜΗΝ ΕΧΟΥΜΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ ΣΕ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΧΟΥΦΤΑ ΠΤΡΥΓΙΑ; 407 00:28:40,389 --> 00:28:43,993 ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΝΕΒΗΚΕ. 408 00:28:43,993 --> 00:28:46,325 Ε, κ. ΟΛΛΑΝΔΙΑ. 409 00:28:46,325 --> 00:28:48,397 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΤΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ; 410 00:28:48,397 --> 00:28:51,961 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. 411 00:28:51,961 --> 00:28:54,804 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΤΑΙΡΙΚΟ ΚΟΥΤΙ. 412 00:28:54,804 --> 00:28:59,338 ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΕ 40 $. ΕΙΣΤΕ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΜΟΥ. 413 00:28:59,338 --> 00:29:02,411 ΑΥΤΟ ΓΙΑ σπασμένες νυχτερίδες, ΣΠΑΣΜΑΤΑ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟΙ ΣΚΟΠΟΙ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ. 414 00:29:02,411 --> 00:29:05,274 ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ, ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΤΑΜΙΑΣ. 415 00:29:05,274 --> 00:29:08,317 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙΣ ΜΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ. ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ; ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 416 00:29:08,317 --> 00:29:12,351 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΜΗΝ ΤΑ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΟΛΑ; ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΓΥΝΑΙΚΑ. ΠΗΡΑ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΜΟΥ ΣΚΟΠΟΥΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ. 417 00:29:12,351 --> 00:29:16,185 SAM, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΗΔΗ ΕΞΙ ΣΚΟΠΟΙ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ. 418 00:29:17,927 --> 00:29:20,029 [Ολλανδία] ΕΣΥ ΠΑΙΔΙΑ... 419 00:29:20,029 --> 00:29:22,761 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΕΤΕ ΔΕΝ ΔΑΠΑΝΕ ΧΡΗΜΑΤΑ. 420 00:29:22,761 --> 00:29:25,494 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΠΟΥ ΘΕΛΕΤΕ. 421 00:29:25,494 --> 00:29:31,440 ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΓΓΥΗΣΩ ΕΣΕΙΣ 200 $ ΣΤΗΝ ΠΥΛΗ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΜΦΑΝΙΣΗ. 422 00:29:31,440 --> 00:29:34,543 [Ολλανδία] ΤΩΡΑ, ΤΙ ΛΕΣ; 423 00:29:34,543 --> 00:29:36,475 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ! ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ. 424 00:29:36,475 --> 00:29:40,779 ΝΑΙ, ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΜΕ. [Λεόν] ΟΧΙ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 425 00:29:40,779 --> 00:29:43,452 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ. ΚΑΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 426 00:29:43,452 --> 00:29:46,956 ΛΕΟΝΤΟΣ. [Καθαρίζει το λαιμό] 427 00:29:46,956 --> 00:29:51,020 ΤΙ, ΤΟ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΛΑΘΟΣ; ΔΗΛΑΔΗ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙ 200 $ ΗΠΑ. 428 00:29:51,020 --> 00:29:57,026 ΚΟΨΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΜΕ 11 ΤΡΟΠΟΥΣ, ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ, Εεεεε-- 429 00:29:57,026 --> 00:29:59,568 ΠΟΛΛΑ ΧΡΗΜΑΤΑ Ο ΚΑΘΕΝΑΣ! ΟΧΙ, ΔΕΙΤΕ, ΦΙΛΕ ΜΟΥ ΕΔΩ, 430 00:29:59,568 --> 00:30:02,031 ΕΚΑΝΕ ΜΙΑ Φάλαινα ΕΝΟΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΚΟΥΡΑΣΤΗΚΕ. 431 00:30:02,031 --> 00:30:04,003 ΕΚΑΝΕ ΛΑΘΟΣ ΜΟΝΟΣ ΤΟΥ. 432 00:30:04,003 --> 00:30:07,076 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ. 433 00:30:07,076 --> 00:30:11,340 ΘΕΛΟΥΜΕ ΤΟ 50% ΤΗΣ ΠΥΛΗΣ. ΒΛΕΠΕΙΣ, ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ. 434 00:30:11,340 --> 00:30:15,014 ΒΛΕΠΕΙΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΩ ΜΕ ΤΑ ΑΛΛΑ ΚΟΜΜΑΤΑ. 435 00:30:15,014 --> 00:30:18,317 ΟΧΙ, ΟΥΤΕ ΕΣΥ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΝΑΙ Ή ΟΧΙ ΕΔΩ. 436 00:30:18,317 --> 00:30:22,021 ΤΩΡΑ, ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Ή ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ; 437 00:30:24,453 --> 00:30:27,056 [Γελώντας] 438 00:30:27,056 --> 00:30:30,499 Λοιπόν, Μαντεύω OL' J.C. HOLLAND ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΔΕΙΞΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ. 439 00:30:30,499 --> 00:30:32,431 ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΜΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ! 440 00:30:48,117 --> 00:30:52,882 [Σάλι] ΚΥΡΙΟΙ, ΚΑΛΩ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ... 441 00:30:52,882 --> 00:30:55,084 ΤΩΝ ΣΥΝΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΤΗΣ Θ.Ε NEGRO NATIONAL LEAGUE. 442 00:30:55,084 --> 00:30:58,888 ΤΩΡΑ, ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΑΤΑΣΤΑΤΟ; 443 00:30:58,888 --> 00:31:02,992 ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΜΑΘΩ. ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΣΑ, ΣΑΛΛΙ ΠΟΤΕΡ; 444 00:31:02,992 --> 00:31:04,994 ΕΙΝΑΙ Η ΣΤΑΜΝΑ ΣΑΣ ΤΙ ΚΥΡΙΑ ΑΥΤΗ Η ΜΠΑΝΤΑ ΤΩΝ "ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΩΝ." 445 00:31:04,994 --> 00:31:07,536 ΕΛΠΙΖΑ ΘΑ ΧΑΣΕΙΣ ΤΟ ΤΡΕΝΟ. 446 00:31:07,536 --> 00:31:11,941 ΚΑΘΙΣΕ ΓΥΝΑΙΚΑ. ΕΜΕΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. 447 00:31:11,941 --> 00:31:14,443 ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ, ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΣΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ, 448 00:31:14,443 --> 00:31:18,077 ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΔΙΠΛΗΘΗ ΧΕΙΛΗ! 449 00:31:19,548 --> 00:31:21,650 ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΩ HORACE QUIGLEY, 450 00:31:21,650 --> 00:31:25,014 ΕΚΤΙΜΗΤΟΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΤΟΥ THE ATLANTA BLACK CRACKERS. 451 00:31:26,956 --> 00:31:31,961 ΣΥΝΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΟΛΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΧΑΛΑΣΕ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ. 452 00:31:31,961 --> 00:31:34,523 ΛΕΩ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ! 453 00:31:34,523 --> 00:31:36,926 ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΤΑ ΜΕΤΡΗΤΑ... 454 00:31:36,926 --> 00:31:39,468 ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΚΑΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΕΧΑΣΕ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΟΥΣ ΑΣΤΕΡΙΑ. 455 00:31:39,468 --> 00:31:41,630 ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ. ΣΑΛΛΙ ΠΟΤΕΡ! 456 00:31:41,630 --> 00:31:44,033 ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΠΡΟΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑ. ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ. 457 00:31:44,033 --> 00:31:46,105 ΑΠΑΙΤΩ ΝΑ ΜΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΟΥΝ! 458 00:31:46,105 --> 00:31:50,009 ΣΕ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΩ ΩΣ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΤΩΡΑ! 459 00:31:50,009 --> 00:31:52,982 ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΔΩ, ΤΑΦΥΛΑΚΤΗΣ. 460 00:31:52,982 --> 00:31:55,184 ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΟΧΟΣ ΟΜΑΔΑΣ ΚΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΙΓΚ. 461 00:31:55,184 --> 00:31:57,987 ΚΑΙ ΑΝ Ο ΑΕΙΜΕΝΟΣ ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΣΥΛΕΡ ΗΤΑΝ ΖΩΝΤΑΝΟΣ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΙΠΕ; 462 00:31:57,987 --> 00:32:01,590 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ «ΕΚΔΟΣΗΣ». ΜΕ ΤΑ ALL-STARS. 463 00:32:01,590 --> 00:32:06,095 ΩΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ, Ο SCHYLER DEWITT ΗΤΑΝ ΑΔΥΝΑΜΟΣ, ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΒΛΑΚΟΣ. 464 00:32:06,095 --> 00:32:11,961 ΣΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΗΤΑΝ ΑΚΟΜΑ ΧΑΛΟ. ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΕ ΟΤΑΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΕ ΕΝΑ ΠΙΑΤΟ ΧΟΙΡΙΝΟ! 465 00:32:11,961 --> 00:32:16,065 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΓΕΥΜΑ ΑΠΟ ΕΦΑΓΕΣ ΠΟΤΕ, ΣΑΛΛΙ ΠΟΤΕΡ. 466 00:32:16,065 --> 00:32:18,437 SALLIE, υπάρχει κάτι ΣΕ ΤΙ ΛΕΕΙ Η ΜΠΕΡΘΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΠΕΡΙ ΑΥΤΩΝ. 467 00:32:18,437 --> 00:32:20,939 ΕΧΕΙ ΕΝΑΝ ΠΟΝΤΟ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ ΜΑΖΙ. 468 00:32:20,939 --> 00:32:24,443 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΣΕΙΣ ΑΝΤΡΕΣ ΘΑ ΜΙΛΗΘΕΙ ΔΙΠΛΗ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΑΜΑ ΑΡΚΟΥΔΑ; 469 00:32:24,443 --> 00:32:28,217 ΤΟΥΣ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΑΠΑΡΝΗΤΕΣ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΒΛΑΚΟΣ ΠΙΘΗΚΟΣ ΣΤΟ ΛΙΓΚ ΘΑ ΕΝΤΑΧΘΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ. 470 00:32:28,217 --> 00:32:30,519 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΠΡΙΝ ΜΑΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ! 471 00:32:59,748 --> 00:33:03,652 ΑΠΛΑ ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΜΗΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕΤΡΑΣΕΙΣ. 472 00:33:03,652 --> 00:33:06,155 ΔΗΛΑΔΗ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΑΜΙΑΣ. 473 00:33:06,155 --> 00:33:08,187 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΓΙΝΕ Ο ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΟΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ. 474 00:33:08,187 --> 00:33:10,989 ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΑ, ΘΑ ΠΩ ΜΠΙΝΓΚΟ. 475 00:33:10,989 --> 00:33:13,162 ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΚΑΤΙ ΕΥΚΟΛΟ... 476 00:33:13,162 --> 00:33:15,724 ΟΠΩΣ ΟΙ ΜΕΣΟΙ ΜΕΣΟΙ ΜΠΑΤΙΝ. 477 00:33:15,724 --> 00:33:18,267 ΕΣΥ ΠΑΙΡΝΕΙΣ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΩΝ ΦΟΡΩΝ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΝΦΥΛΑΚΙ... 478 00:33:18,267 --> 00:33:21,530 ΚΑΙ ΧΩΡΙΣΤΕ ΑΥΤΟ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΦΟΡΩΝ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΠΗΡΕ ΕΝΑ ΧΤΥΠΗΜΑ. 479 00:33:21,530 --> 00:33:25,674 ΟΠΩΣ ΕΓΩ, ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ BAT 100 ΦΟΡΕΣ. ΠΗΡΑ 25 ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΟ, ΣΩΣΤΑ; 480 00:33:25,674 --> 00:33:28,006 ΕΙΚΟΣΙ ΠΕΝΤΕ ΠΑΤΕ ΣΕ ΕΚΑΤΟ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΦΟΡΕΣ. 481 00:33:28,006 --> 00:33:31,040 ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ ΕΝΑΝ ΜΕΣΟ ΜΕΣΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟ ΤΕΣΣΕΡΑ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ. 482 00:33:31,040 --> 00:33:33,482 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 483 00:33:33,482 --> 00:33:37,046 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ BAT ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΧΤΥΠΗΜΑ. 484 00:33:37,046 --> 00:33:39,618 ΔΙΑΙΡΕΣΤΕ ΑΥΤΟ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΤΩΝ ΦΟΡΩΝ ΚΑΛΑΝΕ. 485 00:33:39,618 --> 00:33:42,551 ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΣΤΟ BAT, ΚΑΙ ΚΑΛΥΝΩ ΠΟΛΥ. 486 00:33:42,551 --> 00:33:46,024 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΔΩ. ΕΒΔΟΜΗΤΟ ΠΕΝΤΕ ΣΕ ΕΚΑΤΟΝΟ. 487 00:33:46,024 --> 00:33:48,527 ΟΧΙ. ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΜΕΣΟΣ ΔΥΟ ΜΠΑΤΙΝ. 488 00:33:48,527 --> 00:33:50,559 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΧΩ Α ΜΠΑΤΙΝ' ΜΕΣΟΣ ΔΥΟ! 489 00:33:50,559 --> 00:33:53,762 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ Α ΜΠΑΤΙΝ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟΣ ΜΕΣΟΣ. ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ; 490 00:34:10,149 --> 00:34:13,051 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. ΠΟΙΟ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. BINGO LONG; 491 00:34:13,051 --> 00:34:15,124 ΑΥΤΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ, ΓΙΟΣ. 492 00:34:15,124 --> 00:34:18,727 ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕ ΟΧΙ ΑΥΤΟΓΡΑΦΙΑ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΑΙΚΤΗΣ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ. 493 00:34:18,727 --> 00:34:23,332 ΔΕΝ ΛΕΣ! ΤΙ ΘΕΣΗ; Τέταρτος; [Άνδρες που γελούν] 494 00:34:23,332 --> 00:34:25,764 ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ. ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΓΗΠΕΔΟ. 495 00:34:25,764 --> 00:34:28,567 ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΙΝΩ ALL-Star, ΕΤΣΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΘΑ ΕΡΧΟΜΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. 496 00:34:28,567 --> 00:34:32,601 ΔΕΝ ΤΡΕΧΟΥΜΕ ΟΧΙ ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΟ ΤΩΡΑ. ΓΙΑ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ; 497 00:34:32,601 --> 00:34:35,073 ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΓΗΠΕΔΟ. 498 00:34:35,073 --> 00:34:39,108 ΔΗΛΑΔΗ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΩ ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΡΕΞΩ, ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΓΑΝΤΙ. 499 00:34:39,108 --> 00:34:41,750 ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ ΚΑΙ ΠΑΙΞΤΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 500 00:34:41,750 --> 00:34:44,683 ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΣΟΥ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ, ΓΙΟΣ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΗΔΗ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΕΝΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΓΗΠΕΔΟΣ. 501 00:34:44,683 --> 00:34:49,087 ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΔΡΑΣΗ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΤΕ ΜΕ POLLARD'S STERNVILLE HUSKERS; 502 00:34:49,087 --> 00:34:53,362 ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΙΤΕ ΚΥΡΙΕ. ΜΑΚΡΥΣ, ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΛΩΣ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ. 503 00:34:53,362 --> 00:34:56,565 - ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΗΔΗ ΠΕΡΥΣΙ. - ΠΑΙΞΕ ΜΠΑΛΑ! 504 00:34:56,565 --> 00:35:00,569 ΓΕΙΑ, BINGO, ΚΟΙΤΑ ΕΔΩ! ΤΕΤΑΡΧΟΣ. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ, ΓΙΟΣ. 505 00:35:00,569 --> 00:35:03,372 ΓΕΙΑ, BINGO! ΕΔΩ, ΝΕΑΡΟΣ. 506 00:35:03,372 --> 00:35:06,235 [Παιδί] ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ. ΕΙΠΕ ΠΑΡΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ. 507 00:35:06,235 --> 00:35:08,707 BINGO, ΠΩΣ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ; 508 00:35:09,838 --> 00:35:11,680 ΠΩΣ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ; 509 00:35:11,680 --> 00:35:14,313 ΣΑΝ ΑΥΤΟ ΕΔΩ; ΕΝΤΑΞΕΙ. 510 00:35:14,313 --> 00:35:17,186 [ Θαυμαστής ] JOE, JOE. ΠΑΡΕ ΕΝΑ ΧΤΥΠΗΜΑ, ΤΖΟ. 511 00:35:17,186 --> 00:35:19,248 ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΜΠΙΝΓΚΟ. 512 00:35:22,120 --> 00:35:25,123 [Επευφημίες πλήθους] 513 00:35:31,129 --> 00:35:33,332 [διαιτητής] ΑΣΦΑΛΗΣ! 514 00:35:55,384 --> 00:35:57,926 [Γουίλι] HOME PLATE, HOME PLATE ΠΙΑΤΟ ΣΠΙΤΙ! 515 00:36:04,162 --> 00:36:06,565 ΑΣΦΑΛΗΣ! 516 00:36:10,399 --> 00:36:12,941 ΠΕΣ ΠΑΙΔΙ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΥΝΕΧΩΣ; 517 00:36:12,941 --> 00:36:16,745 [Γέλια] ΟΧΙ ΚΥΡΙΕ. ΤΟ ΚΑΝΩ ΠΑΝΤΑ. 518 00:36:25,314 --> 00:36:28,817 [ Bingo ] ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΠΗ. ΕΝΑΤΗ ΙΣΧΥ, ΔΥΟ ΤΡΕΞΙΑ ΠΙΣΩ. MURCH, HIT ONE. 519 00:36:28,817 --> 00:36:32,421 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΠΑΕΙ ΟΛΟ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΠΕΪΖΜΠΟΛ HEAVEN. 520 00:36:35,464 --> 00:36:37,966 ΚΑΛΥΨΤΕ! 521 00:36:48,337 --> 00:36:53,312 [Γυναίκα] ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΝΠΑΤΑΡ; ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΠΑΤ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΡΥΠΗ ΣΕ ΑΥΤΟ. 522 00:36:58,347 --> 00:37:00,819 ΕΛΑ! ΕΛΑ! 523 00:37:06,355 --> 00:37:09,358 ΠΑΩ! ΠΑΩ! ΠΑΩ! ΠΑΩ! 524 00:37:11,760 --> 00:37:13,462 ΩΧ! 525 00:37:23,372 --> 00:37:25,444 ΠΑΩ ΠΙΣΩ! 526 00:37:43,532 --> 00:37:46,965 JOE! 527 00:37:46,965 --> 00:37:50,499 ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ! ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ, ​​ΕΞΩ; ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; 528 00:37:59,978 --> 00:38:03,011 ΠΕΣ ΠΑΙΔΙ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΥΧΕΡΗ ΣΟΥ ΗΜΕΡΑ. MR. ΜΑΚΡΥΣ! 529 00:38:03,011 --> 00:38:05,784 ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ MY CENTRE FIELDER'S ΘΑ ΚΑΝΩ ΕΦΕΔΡΙΚΗ ΠΡΟΒΟΛΗ. 530 00:38:05,784 --> 00:38:07,986 ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΑΝΑΛΑΒΟΥΜΕ... 531 00:38:07,986 --> 00:38:10,859 ΕΝΑΣ PROMISIN' ROOKIE ΟΠΩΣ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΣΟΥ. 532 00:38:10,859 --> 00:38:12,961 ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ Ή ΤΙ; 533 00:38:12,961 --> 00:38:16,825 ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΑΜΕΣΑ ΑΥΤΟ Η ΜΕΓΑΛΗ ΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΔΥΣΚΟΛΗ ΣΕΙΡΑ. 534 00:38:16,825 --> 00:38:20,399 ΕΜΕΙΣ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΕΡΑ ΚΑΙ ΝΥΧΤΑ. ΠΑΙΧΝΙΖΟΥΜΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΑ ΒΡΟΥΜΕ. 535 00:38:20,399 --> 00:38:23,301 ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΜΠΑΡΣΤΟΡΜΕΡ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΠΟ ΜΕΝΑ. 536 00:38:23,301 --> 00:38:25,404 ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΕΡΕΙΣ ΕΣΥ ΔΙΚΟ ΓΑΝΤΙ ΚΑΙ ΔΙΚΑ ΣΑΣ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ. 537 00:38:25,404 --> 00:38:28,437 ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙΣ ΣΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΟΤΑΝ ΞΥΠΝΗΣΑΤΕ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ. 538 00:38:28,437 --> 00:38:32,441 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΩΡΟ. ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΑ. 539 00:38:32,441 --> 00:38:35,313 - ΣΩΣΤΟ. ΟΙ ΑΡΧΑΡΕΣ ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΜΙΣΗ ΜΕΤΟΧΗ. - ΠΕΣ ΤΙ; 540 00:38:35,313 --> 00:38:39,848 ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΕΝΑ ΧΑΣΚΕΡ ΚΑΙ ΟΛΑ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ROOKIE. 541 00:38:39,848 --> 00:38:42,320 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΤΕ ΚΑΙ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΟΜΩΣ. 542 00:38:42,320 --> 00:38:44,353 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΥΝΘΗΜΑ του ALL-STAR. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΛΕΩΝ; - ΝΑΙ, ΣΩΣΤΟ. 543 00:38:44,353 --> 00:38:47,596 ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ. ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΩ. 544 00:38:47,596 --> 00:38:50,429 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΧΑΡΤΙΝΗ ΣΥΜΒΑΣΗ. 545 00:38:50,429 --> 00:38:54,332 ΕΝΑ ΑΓΓΙΜΑ ΚΑΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ... 546 00:38:54,332 --> 00:38:58,006 ΜΕ ΤΟ BINGO ΜΑΚΡΥ ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ALL-STARS ΚΑΙ MOTOR KINGS. 547 00:38:58,006 --> 00:39:01,339 ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΕΠΙΣΗΜΑ ΚΑΙ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΟ Βάσει του ΝΟΜΟΥ... 548 00:39:01,339 --> 00:39:03,612 ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ. 549 00:39:03,612 --> 00:39:06,344 ΜΕ ΜΕΤΡΕΙΣ! ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΩΡΑ. 550 00:39:06,344 --> 00:39:08,977 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ ΠΟΥ ΠΑΡΕ! ΣΥΓΝΩΜΗ. 551 00:39:08,977 --> 00:39:13,081 ΠΩΣ ΛΕΝΕΙΣ ΓΙΟΣ ΣΟΥ; JOSEPH VANDERBILT CALLOWAY, ESQUIRE. 552 00:39:13,081 --> 00:39:16,625 ΑΞΙΟΤΙΜΟΣ ΚΥΡΙΟΣ! ΕΣΥ ΤΟ ΑΚΟΥΣ, ΛΕΩΝ; 553 00:39:16,625 --> 00:39:19,628 ΚΙΝΕΙΣ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΕ ESQUIRE JOE! 554 00:39:19,628 --> 00:39:21,430 ΧΑΡΑ ΜΟΥ. 555 00:39:21,430 --> 00:39:25,434 ♫ ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ♫ 556 00:39:25,434 --> 00:39:30,639 ♫ΦΤΙΑΞΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΟΡΟ ΣΟΥ ♫ 557 00:39:30,639 --> 00:39:34,372 ♫ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕ ΤΟ ΔΥΝΑΤΑ ♫ 558 00:39:34,372 --> 00:39:39,107 ♫ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΚΤΟΣ ΓΗΠΕΔΟΥ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΤΟΤΕ ♫ 559 00:39:39,107 --> 00:39:44,513 ♫ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΠΑΛΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΑ Ο ΚΟΣΜΟΣ-- ♫ 560 00:39:44,513 --> 00:39:47,516 [ Louis ] ΠΟΙΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΣΩΡΟΣ; [ Esq. Τζο] ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΙΣΧΥΟΣ ΕΡΗΜΕΝΟΣ. 561 00:39:47,516 --> 00:39:50,919 [Λούις] ΓΕΙΑ, BINGO, ΜΑΘΕΤΕ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 562 00:39:50,919 --> 00:39:54,993 [ Fat Sam ] ΤΙ ΠΟΛΗ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗ. 563 00:39:54,993 --> 00:40:00,068 MR. ΜΑΚΡΥ, ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ; ΑΣ ΣΠΑΣΟΥΜΕ. [ Banging On Door ] 564 00:40:03,872 --> 00:40:07,576 [Σφυροκόπημα] ΓΕΙΑ! ΓΕΙΑ! 565 00:40:07,576 --> 00:40:11,179 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΠΑΜΕ ΕΔΩ; ΟΧΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΗΜΕΡΑ. 566 00:40:11,179 --> 00:40:15,113 ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΑ ΟΧΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ; ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 24. ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΕΦΕΡΣΟΝΒΙΛ. 567 00:40:15,113 --> 00:40:17,415 ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ALL-STARS. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΡΩΜΑΙΟΣ ΓΛΑΔΙΟΛΟΣ; 568 00:40:17,415 --> 00:40:21,950 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΑΚΥΡΩΘΗΚΕ... ΛΟΓΩ ΒΡΟΧΗΣ. 569 00:40:21,950 --> 00:40:24,453 [Μπίνγκο] ΒΡΟΧΗ; ΤΙ ΒΡΟΧΗ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΙ ΥΓΡΑ. 570 00:40:24,453 --> 00:40:27,996 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΠΑΙΔΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΠΟ ΓΥΡΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΕΡΗ... 571 00:40:27,996 --> 00:40:30,559 ΓΙΑΤΙ ΠΗΡΑΜΕ ΛΙΓΑ ΑΣΤΑΤΟΣ ΚΑΙΡΟΣ ΕΔΩ ΓΥΡΩ. 572 00:40:30,559 --> 00:40:33,101 ΜΟΝΟ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΕΠΤΟ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΧΗΜΑ ΣΝΟΡΤΕΡ. 573 00:40:33,101 --> 00:40:35,934 ΝΑΙ, ΑΚΟΥΣΑ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΧΩΡΑ ΤΟΡΝΑΝΤΟ. 574 00:40:35,934 --> 00:40:38,106 ΝΑΙ, ΝΑΙ. 575 00:40:40,569 --> 00:40:44,913 Η ΚΟΛΑΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΓΛΑΔΙΟΛΕΣ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΠΟΛΗ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 576 00:40:44,913 --> 00:40:47,516 [ Fat Sam ] ΔΕΝ ΞΕΡΩ, BINGO. ΜΥΡΙΖΕΙΣ ΑΡΟΥΡΑΙΟ, Ε; 577 00:40:47,516 --> 00:40:50,979 ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ. ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΤΕΙΛΟΥΜΕ ΕΝΑ ΔΥΟ ΤΗΛΕΓΡΑΜΜΑΤΑ. 578 00:40:50,979 --> 00:40:55,453 [ Στροφές κινητήρα αυτοκινήτου ] [Άνθρωπος] ΕΝΤΑΞΕΙ. 579 00:40:55,453 --> 00:40:58,987 [Ταυλισμός] ΛΟΙΠΟΝ ΛΟΙΠΟΝ... ΦΑΝΤΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 580 00:40:58,987 --> 00:41:02,090 ΑΠΛΑ, ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ. ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 581 00:41:02,090 --> 00:41:05,133 ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΤΑ ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΒΟΗΘΑΩ ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΩ. 582 00:41:05,133 --> 00:41:08,166 ΝΑΙ, ΣΕ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΦΥΓΕΙΣ ΣΕ ΛΙΓΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΙΔΟΥ ΛΙΓΟ ΚΑΤΙ... 583 00:41:08,166 --> 00:41:10,198 ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΛΥΨΟΥΜΕ ΤΑ ΕΞΟΔΑ ΣΑΣ. 584 00:41:10,198 --> 00:41:12,140 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΟ; 585 00:41:12,140 --> 00:41:16,945 Ω, ΝΑΙ, Ω, ΝΑΙ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. Ω, ΜΟΥ. Ω, ΝΑΙ. 586 00:41:16,945 --> 00:41:19,578 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Η-Η-Η-ΒΙΑ ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΕΙΣ. 587 00:41:21,009 --> 00:41:23,181 [Η πόρτα κλείνει] 588 00:41:23,181 --> 00:41:28,086 [ Κλικ με πλήκτρα Telegraph ] 589 00:41:33,261 --> 00:41:37,626 [ Esq. Τζο] ΦΕΡΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΚΑΡΠΟΥΖΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΧΩΡΙΣ ΤΟΥΣ ΣΠΟΡΟΥΣ. 590 00:41:37,626 --> 00:41:41,770 [Λεόν] ΟΙ ΜΟΝΟΙ BOOKERS ΠΟΥ ΕΝΟΧΛΗΣΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ ΕΙΠΕ, "ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ." 591 00:41:41,770 --> 00:41:45,133 Α, ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ, ΛΕΩΝ. ΑΠΛΑ ΦΟΒΑΣΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΙ. 592 00:41:45,133 --> 00:41:49,037 ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΘΑ ΤΡΟΜΑΞΕΙ ΜΙΑ ΚΡΑΤΗΣΗ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΜΕΙΣ. 593 00:41:49,037 --> 00:41:51,139 ΟΙ ΚΥΡΙΟΙ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΙ. 594 00:41:51,139 --> 00:41:55,684 ΑΝ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΕΓΙΝΕ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ, ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΟΥ. 595 00:41:55,684 --> 00:41:58,647 Ω, ΣΑΛΛΙ ΠΟΤΕΡ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ! 596 00:41:58,647 --> 00:42:01,519 ΕΙΜΑΙ ΧΙΛΙΑ ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ ΑΓ. Ο ΛΟΥΗΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΑΚΟΜΑ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ. 597 00:42:01,519 --> 00:42:03,652 Εντάξει, AMIGOS. ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗΣ. 598 00:42:03,652 --> 00:42:05,624 [Ισαάκ] ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΜΕ ΑΥΤΟ. 599 00:42:05,624 --> 00:42:10,559 ΣΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΝΑ ΣΑΣ ΛΕΩ ΠΑΙΔΙΑ, ΟΙ ΛΕΥΚΕΣ ΛΙΓΚΕΣ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ. 600 00:42:10,559 --> 00:42:12,260 ΤΣΑΡΛΙ, ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ! ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ; 601 00:42:12,260 --> 00:42:15,203 ΤΙ, ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΓΙΑ ΛΕΥΚΟ; Ο ΚΙΝΓΚ ΚΟΝΓΚ ΠΗΡΕ ΜΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. 602 00:42:15,203 --> 00:42:18,667 ΚΟΙΤΑ ΕΔΩ. ΟΙ ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ των ΗΠΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ, ΣΩΣΤΑ; 603 00:42:18,667 --> 00:42:21,710 ΤΟΤΕ ΜΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΠΑΡΣΤΟΡΜΕΡ ΣΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΜΟΥ. 604 00:42:21,710 --> 00:42:23,271 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΑΡΟ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΑΡΟ; 605 00:42:23,271 --> 00:42:25,614 ΚΟΙΤΑ ΤΑΡΖΑΝ. 606 00:42:25,614 --> 00:42:29,217 ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΙ ΟΧΙ ΣΑΛΛΙ ΠΟΤΕΡ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΕΛΕΓΧΟ; 607 00:42:29,217 --> 00:42:33,021 ΤΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΠΟΤΕ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ; 608 00:42:33,021 --> 00:42:35,283 ΛΕΥΚΟΙ ΛΑΟΙ! 609 00:42:36,785 --> 00:42:40,088 ♫ [ "Star Spangled Banner" ] 610 00:42:40,088 --> 00:42:50,068 ♫ 611 00:43:47,625 --> 00:43:50,628 [διαιτητής] ΠΑΙΞΤΕ ΜΠΑΛΑ! 612 00:43:53,161 --> 00:43:57,205 ΕΛΑ. ΠΑΜΕ ΠΑΙΔΙΑ. ΠΑΜΕ. ΑΣ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΜΠΑΛΑ. 613 00:43:57,205 --> 00:43:59,708 [Επευφημίες] 614 00:44:04,913 --> 00:44:08,216 [διαιτητής] ΑΣΦΑΛΗΣ! 615 00:44:08,216 --> 00:44:11,349 [ Πυροβολίδες που εκρήγνυνται ] 616 00:44:12,881 --> 00:44:16,184 [Γελώντας] 617 00:44:16,184 --> 00:44:19,187 ΜΠΕΙΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ. ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΜΠΑΛΑ. ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 618 00:44:19,187 --> 00:44:22,831 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. ΠΑΡΕ ΤΟ ΕΥΚΟΛΑ. ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΛΑ. 619 00:44:22,831 --> 00:44:25,133 ΣΚΕΦΤΟΥΝ ΟΙ ΕΓΡΗΓΟΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΥΤΑ. ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ. 620 00:44:25,133 --> 00:44:28,666 ΠΑΜΕ. ΕΔΩ ΕΡΧΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΑΓΟΡΙ ΤΩΡΑ. 621 00:44:28,666 --> 00:44:31,339 [ Catcher ] ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΕΚΕΙ, ΜΠΑΤΕΡ. 622 00:44:31,339 --> 00:44:33,772 ΚΟΙΤΑ ΤΑ ΓΟΝΑΤΑ KNOCKIN. 623 00:44:33,772 --> 00:44:36,344 ΠΑΜΕ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 624 00:44:42,350 --> 00:44:44,883 ΚΑΝΕ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΣΟΥ. ΚΑΝΕ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΣΟΥ. 625 00:44:44,883 --> 00:44:46,955 ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΤΩΡΑ. 626 00:44:46,955 --> 00:44:49,788 - ΟΧΙ! ΟΧΙ! - [Μπούρα] 627 00:44:52,220 --> 00:44:55,323 [Το μπουκάρισμα συνεχίζεται] 628 00:44:55,323 --> 00:44:57,695 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΠΑΛΑ. 629 00:44:57,695 --> 00:44:59,928 ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 630 00:44:59,928 --> 00:45:01,399 [διαιτητής] ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ. ΠΑΙΞΕ ΜΠΑΛΑ. 631 00:45:01,399 --> 00:45:04,702 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΤΟ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ, ΝΙΓΚΕΡ; 632 00:45:04,702 --> 00:45:07,906 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 633 00:45:07,906 --> 00:45:10,839 ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ LIMPIN' BACK ΣΤΗ ΣΑΛΛΙ ΠΟΤΤΕΡ ΑΝ. ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 634 00:45:10,839 --> 00:45:14,312 Η SALLIE ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΚΑΙ ΦΤΗΝΗ, ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΟΣΟ ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΛΥΝΤΣΑΡΙΣΤΗΚΕ ΚΑΝΕΝΑΣ. 635 00:45:14,312 --> 00:45:18,887 [Μπούραμα] ΕΙΣΤΕ ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΑΛΗΤΕΣ! ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΥΣ! ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΥΣ! 636 00:45:20,718 --> 00:45:22,851 ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΚΑΡΠΑ. 637 00:45:22,851 --> 00:45:25,293 ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΥΜΑ ΤΩΡΑ. ΜΗΝ ΤΟΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 638 00:45:25,293 --> 00:45:29,197 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ ΤΩΡΑ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΛΕΨΩ ΚΑΤΙ». 639 00:45:29,197 --> 00:45:31,960 - ΠΗΡΑΜΕ ΑΥΤΟΝ. - ΜΠΑΛΑ ΕΝΑ. 640 00:45:31,960 --> 00:45:34,462 ΣΛΑΪΔΑ, ΣΛΙΔΑ! 641 00:45:34,462 --> 00:45:36,234 ΑΣΦΑΛΗΣ! 642 00:45:36,234 --> 00:45:38,236 ΕΞΩ! 643 00:45:41,269 --> 00:45:42,971 ΦΟΡΑ! 644 00:45:42,971 --> 00:45:45,944 [Γελώντας] 645 00:45:45,944 --> 00:45:49,247 [Γελάνε και οι δύο] 646 00:45:49,247 --> 00:45:51,880 Ο ΤΥΠΟΣ ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΗΡΑ ΞΥΡΑΦΙ! 647 00:45:51,880 --> 00:45:53,451 [Το γέλιο συνεχίζεται] 648 00:46:03,792 --> 00:46:06,394 ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΟ HOME RUN, ΘΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΛΙΓΟ ΠΑΠΚΟΡΝ. 649 00:46:14,402 --> 00:46:16,845 Ω, ΟΧΙ, BINGO. ΟΧΙ ΕΓΩ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΡΑΣ. 650 00:46:16,845 --> 00:46:19,047 ΤΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΚΑΝΕΙ; ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΠΑΝΤΩΣ. 651 00:46:19,047 --> 00:46:22,410 ΤΟΥΡΚΩΝΕΙΣ ΑΛΛΟ ΟΜΗΡΟ, ΟΙ OAKIES ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΜΕΝΟΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΝ ΤΑ ΦΤΕΡΑ ΠΙΣΣΑΣ. 652 00:46:22,410 --> 00:46:24,883 ΔΕΝ ΘΑ ΛΑΜΨΩ ΓΙΑ ΟΧΙ ΛΕΥΚΟΥΣ ΛΑΟΥΣ. 653 00:46:24,883 --> 00:46:29,888 ΜΟΝΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ. ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΟΥΝ ΟΤΙ ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ, ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ. 654 00:46:29,888 --> 00:46:32,320 [διαιτητής] ΕΛΑ. ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΚΑΡΠΑ ΕΔΩ. 655 00:46:44,402 --> 00:46:48,406 [ Διαιτητής ] ΑΠΕΡΓΕΙΤΕ ΕΝΑ! ΑΓΟΡΙΑ, ΤΙ ΝΑ ΜΕ ΠΟΥΛΗΣΕΤΕ ΜΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΤΟΡΠΙΛΕΣ; 656 00:46:51,439 --> 00:46:55,343 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΟΛΟΙ. ΑΝΑΓΚΥΛΙΣΜΕΝΗ ΣΤΑΜΝΑ COMIN´ IN. 657 00:46:55,343 --> 00:46:58,416 ΒΓΑΛΕ ΕΞΩ, ΜΠΙΝΓΚΟ. ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΔΕΝ ΠΑΙΖΩ ΜΑΖΙ. 658 00:46:58,416 --> 00:47:00,818 ΑΠΛΑ ΦΟΒΑΣΑΙ ΘΑ ΣΕ ΜΥΡΙΖΩ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ. 659 00:47:00,818 --> 00:47:03,922 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ; ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΙΞΩ ΜΙΑ ΦΥΛΑ ΣΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΟΥ. 660 00:47:03,922 --> 00:47:06,494 ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ, ΚΑΙ ΘΑ ΓΙΝΩ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ. 661 00:47:06,494 --> 00:47:09,597 ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ ΜΙΓΚΕΡΕΣ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΝΙΓΚΕΡΣ. 662 00:47:09,597 --> 00:47:12,530 ΑΓΟΡΙ, ΘΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΗ Η ΜΠΑΛΑ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ... 663 00:47:12,530 --> 00:47:14,832 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΟΥΝ ΣΕ ΕΝΑ ΤΡΕΝΟ ΝΑ ΤΟ ΠΙΑΣΩ. 664 00:47:14,832 --> 00:47:19,507 ΣΕ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΩ ΛΕΩΝ. ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΝΙΣΤΗΣ! 665 00:47:24,612 --> 00:47:26,975 ΚΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΙΟΥΛΙΟΥ... 666 00:47:26,975 --> 00:47:32,981 ΑΠΟ ΤΟ BINGO LONG ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ALL-STARS ΚΑΙ MOTOR KINGS! 667 00:47:32,981 --> 00:47:35,623 [Επευφημίες πλήθους] 668 00:47:44,532 --> 00:47:47,495 [ Τσάρλι ] ΕΙΝΑΙ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΤΑ ΦΟΡΕΣ ΠΟΥ ΗΜΑΣΑΤΕ ΣΤΟ ΒΑΤ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΘΗΚΕ ΣΤΟ... 669 00:47:47,495 --> 00:47:49,867 ΔΙΑΙΡΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΦΟΡΩΝ ΚΑΝΕΙΣ. 670 00:47:49,867 --> 00:47:53,341 ΔΕΙΤΕ, ΚΑΛΥΨΑ ΣΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΑ ΧΤΥΠΗΣΑ. 671 00:47:53,341 --> 00:47:55,974 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ Είτε ένας καλός μέσος όρος BATTIN'. 672 00:47:55,974 --> 00:47:57,145 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ. 673 00:47:57,145 --> 00:48:01,549 ♫ ΔΩΣΤΕ ΤΑ A RAZZLE-DAZZLE SMILE ♫ 674 00:48:02,951 --> 00:48:08,886 ♫ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟΥΣ ΘΑΜΠΩΣΕΙΣ ΜΕ ΣΤΥΛ ♫ 675 00:48:08,886 --> 00:48:11,559 ♫ ΕΙΝΑΙ ΓΕΓΟΝΟΣ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΙΟ ΘΑΜΟ ♫ 676 00:48:11,559 --> 00:48:14,662 ♫ ΑΠΟ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΑΠΛΩΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΧΡΩΜΑ ♫ 677 00:48:14,662 --> 00:48:19,097 ♫ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ Ο ΚΛΟΟΥΝ ΑΥΤΟΣ... ΚΛΕΒΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ♫ 678 00:48:19,097 --> 00:48:21,970 ♫ΑΝ ΠΕΡΑΣΑΤΕ ΖΩΗ ♫ 679 00:48:21,970 --> 00:48:24,632 ♫ΜΕΣΑ ΕΝΑ ΚΛΟΥΒΙ ♫ 680 00:48:24,632 --> 00:48:27,976 ♫ ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ♫ 681 00:48:27,976 --> 00:48:31,039 ♫ΒΡΗΚΑΤΕ ΤΗ ΣΚΗΝΗ ♫ 682 00:48:31,039 --> 00:48:34,582 ♫ ΑΠΛΑ ΒΑΛΤΕ ΕΝΑ ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΣΤΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ ΣΑΣ ΟΤΑΝ ΚΟΠΗΛΑΤΕ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΣΑΣ ♫ 683 00:48:34,582 --> 00:48:37,986 ♫ΤΡΕΨΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ ΣΑΣ ΚΑΙ ΘΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΠΙΚΑΛΥΜΕΝΟΙ ♫ 684 00:48:37,986 --> 00:48:40,918 ♫ΑΝ Η ΖΩΗ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΕΚΤΟΣ ΕΣΤΙΑΣΗΣ ♫ 685 00:48:40,918 --> 00:48:43,992 ♫ ΑΠΛΑ ΔΩΣΤΕ ΤΟΥ ΛΙΓΑ HOCUS-POCUS ♫ 686 00:48:43,992 --> 00:48:49,998 ♫ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΕΜ Α RAZZLE-DAZZLE SPIEL ♫ 687 00:48:51,599 --> 00:48:58,936 ♫ ΘΑ ΑΓΑΠΗΣΟΥΝ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΝΙΩΘΟΥΝ ♫ 688 00:48:58,936 --> 00:49:01,970 ♫ ΟΙ ΚΑΡΔΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΖΕΣΤΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΠΛΑΤΥ ♫ 689 00:49:01,970 --> 00:49:04,612 ♫ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΟΤΙ ΤΑ ΦΩΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΦΩΤΕΙΝΟΙ ♫ 690 00:49:04,612 --> 00:49:07,145 ♫ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟ RAZZLE-DAZZLE ΣΤΟ ♫ ΣΑΣ 691 00:49:07,145 --> 00:49:10,118 ♫MMM, RAZZLE MMM, DAZZLE ♫ 692 00:49:10,118 --> 00:49:12,981 ♫ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ RAZZLE-DAZZLE ΣΤΟ ΣΟΥ, ΜΜΜ ♫ 693 00:49:12,981 --> 00:49:15,223 ♫RAZZLE, MMM, DAZZLE ♫ 694 00:49:15,223 --> 00:49:20,088 ♫ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ RAZZLE-DAZZLE ΣΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ ♫ 695 00:49:20,088 --> 00:49:22,560 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ! ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ! 696 00:49:25,093 --> 00:49:27,495 [Επευφημίες πλήθους] 697 00:49:27,495 --> 00:49:30,438 [Bingo's Voice] ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΠΟΙΑ ΘΑ ΓΙΝΩ ΤΟΣΟ ΠΑΛΙΑ, ΘΑ ΦΥΓΕΙ ΤΟ ΧΡΑΤΣΙ ΜΟΥ. 698 00:49:30,438 --> 00:49:34,472 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΠΑΩ ΚΟΙΤΑ ΠΙΣΩ ΣΤΙΣ ΠΑΛΙΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΟΥ BARNSTORMIN' AND SMILE. 699 00:49:34,472 --> 00:49:37,675 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΡΑΓΜΑ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ ΣΤΟΝ Α ΜΠΑΛΑΙΣΤΗΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 700 00:49:37,675 --> 00:49:40,548 ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗ ΦΥΤΕΙΑ ΣΑΛΛΙ. 701 00:49:40,548 --> 00:49:44,982 ΝΑΙ, ΚΑΙ ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΕΞΕΛΙΞΗ ΟΛΑ. ΝΑΙ. 702 00:49:48,656 --> 00:49:52,620 ΣΤΟ ST. ΛΟΥΗΣ, ΕΣΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΕΙ ΚΑΝ ΤΑ ΑΣΤΕΡΙΑ ΤΟ ΝΥΧΤΑ. 703 00:49:55,123 --> 00:49:57,125 ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΤΟ LOCKOUT, ΣΑΛΛΙ. 704 00:49:57,125 --> 00:49:59,527 ΤΑ ALL-STARS ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΚΟΛΛΑ. 705 00:49:59,527 --> 00:50:03,731 ΤΟ LOCKOUT λειτούργησε ΤΕΛΕΙΑ. ΚΑΙ Η ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΕΙΝΑΙ, ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΕ ΛΕΥΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ. 706 00:50:03,731 --> 00:50:06,234 ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΩ ΑΠΕΛΠΙΣΗ. 707 00:50:06,234 --> 00:50:09,006 SALLIE, ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ. 708 00:50:09,006 --> 00:50:14,082 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΔΕΙ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ ΠΑΙΞΤΕ ΧΩΡΙΣ ΔΩΜΑΤΙΑ CHAMP. ΣΤΑΡΒΙΝΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΑΤΛΑΝΤΑ. 709 00:50:14,082 --> 00:50:16,644 ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΣΤΑΡΒΙΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΙΚΑΓΟ! 710 00:50:16,644 --> 00:50:19,687 ΑΛΛΑ ΚΥΡΙΑ... ΑΛΤΗΡΑΣ! 711 00:50:19,687 --> 00:50:22,150 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΛΙΓΟ ΠΕΙΜΟΝΙΑ, ΕΣΥ ΜΕΓΕΜΟΘ! 712 00:50:23,791 --> 00:50:26,754 ΑΝΟΗΤΟΣ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΓΡΟ ΑΤΜΑΡΧΑΜΙΝΗΣ ΤΕΛΟΣ ΠΗΓΕ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΣΟΥ. 713 00:50:26,754 --> 00:50:29,097 ΤΩΡΑ ΚΥΡΙΟΙ, 714 00:50:29,097 --> 00:50:31,599 SALLIE POTTER'S ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΕΤΥΧΕ. 715 00:50:31,599 --> 00:50:35,103 ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΜΕΡΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ "ΕΚΔΟΣΗΣ", «ΠΡΟΤΑΝ ΟΛΟΙ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ. 716 00:50:35,103 --> 00:50:38,706 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΝΥΧΤΕΡΙΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΑΡΧΙΣΑΝ-- 717 00:50:38,706 --> 00:50:44,172 ΚΟΙΤΑ ΕΔΩ! ΤΑ ALL-STARS ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΟΥΝ ΜΙΣΘΟ. 718 00:50:44,172 --> 00:50:47,044 ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΙΣΑ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ, ΕΝΑΣ ΚΑΙ ΟΛΟΙ. 719 00:50:47,044 --> 00:50:50,618 ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΜΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΕ ΜΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. Ε? 720 00:50:50,618 --> 00:50:53,281 ΕΧΩ ΗΔΗ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΠΡΑΚΤΟΡΩΝ ΣΤΟ ΧΩΡΟ. 721 00:50:53,281 --> 00:50:55,323 ΤΟΥΣ ΔΙΝΩ ΤΗ ΛΕΞΗ, 722 00:50:55,323 --> 00:50:58,186 ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΑ ΔΡΑΣΗ ΕΝΑΝΤΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΤΑΡΤΕΣ. 723 00:50:58,186 --> 00:51:00,828 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. 724 00:51:00,828 --> 00:51:04,792 [Γελώντας] 725 00:51:12,840 --> 00:51:16,844 ATTA BOY, BINGO. ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΤΟΥ ΓΟΡΙΛΑ. 726 00:51:16,844 --> 00:51:19,076 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΧΤΥΠΗΣΕΙ. 727 00:51:22,750 --> 00:51:24,752 [ Fat Sam ] ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΤΕ, ΤΖΟ! 728 00:51:27,655 --> 00:51:29,787 ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. 729 00:51:41,329 --> 00:51:45,333 ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΩ, ΞΕΡΕΙΣ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΕΞΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΚΑΤΩ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΣΕ ΛΙΓΟ. 730 00:51:45,333 --> 00:51:47,835 ΓΕΙΑ, ΧΟΝΤΡΟ ΣΑΜ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ. 731 00:51:47,835 --> 00:51:51,279 ΠΩΣ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΗΜΕΡΑ; ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ; 732 00:51:51,279 --> 00:51:53,781 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣ ΓΟΡΙΛΑ; 733 00:51:53,781 --> 00:51:57,114 ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙ, ΗΣΟΥΝ ΦΟΒΕΡΟ. ΔΕΝ ΕΙΔΑ ΠΟΤΕ ΝΕΑΡΟ ΠΑΙΚΤΗ ΚΑΝΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ. 734 00:51:57,114 --> 00:51:59,187 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ; 735 00:51:59,187 --> 00:52:02,590 ESQUIRE JOE CALLOWAY. ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΓΡΑΦΟ ΣΑΣ. 736 00:52:02,590 --> 00:52:04,592 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ. 737 00:52:04,592 --> 00:52:06,894 ΠΑΡΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΔΩ. 738 00:52:10,398 --> 00:52:13,561 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ. ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΡΑΨΩ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΣΟΥ ΚΕΦΑΛΙ. 739 00:52:16,204 --> 00:52:18,636 Γεια σου, ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ. 740 00:52:18,636 --> 00:52:22,139 WHADDYA SAY; ΔΕΝ ΛΕΕΙ ΤΙΠΟΤΑ, ΘΥΜΑΣΤΕ; 741 00:52:22,139 --> 00:52:24,642 [ Snickers ] 742 00:52:26,244 --> 00:52:28,646 ΤΙ ΛΕΣ ΕΝΑ ΠΟΥΡΟ, ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ; 743 00:52:31,779 --> 00:52:36,254 ΔΕΝ ΘΑ ΜΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙΣ ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ, ΠΡΑΣΙΝΟ ΠΟΥΡΟ, ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ; 744 00:52:39,187 --> 00:52:42,930 ΚΑΛΑ, ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΕ ΦΥΛΑΚΙΑ. 745 00:52:52,700 --> 00:52:55,203 [Μπίνγκο] ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ, ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ; 746 00:52:55,203 --> 00:52:59,677 ΑΥΤΟ ΤΟ ΨΗΦΙΛΟ ΕΧΑΣΕ ΚΑΘΕ ΔΕΝΚΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟΥΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ. 747 00:52:59,677 --> 00:53:02,179 - ΚΑΛΑ. ΠΟΥ ΤΟ ΣΥΓΚΙΝΕΙ. - ΠΟΥ ΠΑΤΕ; 748 00:53:02,179 --> 00:53:05,182 LAFFERTY. ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΣΑΛΛΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑ ΤΡΟΜΟ... 749 00:53:05,182 --> 00:53:07,715 ΓΙΑ ΝΑ ΒΛΑΒΕΙΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΝΤΕΪΒΙΔ ΕΠΙΣΗΣ. 750 00:53:07,715 --> 00:53:10,718 ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΤΟΥΣ ΚΕΡΔΙΣΩ ΣΤΗ ΓΡΟΤΙΑ ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΕΥΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΑΚΟΜΑ. 751 00:53:10,718 --> 00:53:12,460 ΤΑ ΔΟΥΜΕ ΣΤΟ LAFFERTY. 752 00:53:12,460 --> 00:53:15,463 [Μπίνγκο] ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΙΣΩ ΣΑΣ, ΛΕΩΝ. 753 00:53:15,463 --> 00:53:19,327 ΚΡΑΤΑ ΤΟ, BINGO. ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 754 00:53:19,327 --> 00:53:21,429 ΒΙΑΣΤΟΥΜΕ, ΓΟΥΑΛΤΕΡ. ΘΑ ΣΟΥ ΤΟ ΔΩΣΩ ΣΤΗ ΛΑΦΕΡΤΥ. 755 00:53:21,429 --> 00:53:24,672 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΙ ΕΓΙΝΕ, ΝΟΜΙΖΩ ΜΑΣ ΘΑ ΑΡΕΣΕΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΜΑΣ ΤΩΡΑ. 756 00:53:24,672 --> 00:53:26,674 [Αδιάκριτη συμφωνία] 757 00:53:26,674 --> 00:53:30,778 ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. ΕΙΝΑΙ ΣΕ 7$ ΤΟ ΤΕΜΑΧΙΟ. 758 00:53:30,778 --> 00:53:34,312 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ ΕΔΩ; ΜΑΣ ΚΟΣΤΙΣΕ ΠΟΛΥ ΣΗΜΕΡΑ. 759 00:53:34,312 --> 00:53:36,984 [Μπίνγκο] ΔΕΝ έφταιγε ο ουράνιο τόξο. 760 00:53:36,984 --> 00:53:40,388 Η ΣΑΛΛΙ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΤΟ ΚΕΡΔΕΙ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΕΜΑΣ. ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ ΔΟΥΛΕΨΑ σκληρά για την ομάδα. 761 00:53:40,388 --> 00:53:43,791 ΤΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΠΛΗΡΗΣ ΜΟΙΡΑΣΙΑ. ΔΕΝ ΞΕΡΩ, BINGO. 762 00:53:43,791 --> 00:53:46,254 ΑΠΛΑ ΜΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΩΡΟ OL' TAR ΕΔΩ, 763 00:53:46,254 --> 00:53:49,427 ΤΟ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΑΡΑΔΩΣΕΙ ΤΙΣ ΝΠΑΤΕΣ ΜΟΥ, ΚΑΙ... ΜΠΟΜ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ. 764 00:53:49,427 --> 00:53:51,429 [Λούις] ΕΣΥ ΤΟ ΛΕΣ. [ Willie ] ΝΑΙ, ΧΟΝΤΟΣ ΣΑΜ. 765 00:53:55,363 --> 00:53:57,905 Ω, ΓΚΟΛΥ ΜΟΥ, ΤΟ ΞΕΧΑΣΑ! 766 00:53:57,905 --> 00:54:01,809 ΕΚΑΝΩ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΜΙΣΟ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ. ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΛΛΑ 14 $ ΓΙΑ ΝΑ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ. 767 00:54:01,809 --> 00:54:05,343 - ΗΤΑΝ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΠΕΙΝΑΣ ΣΗΜΕΡΑ! - ΓΝΩΡΙΖΕ ΟΤΙ ΚΡΑΤΕΙ ΠΙΣΩ. 768 00:54:05,343 --> 00:54:08,245 ΕΔΩ ΜΕΡΙΚΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ. 769 00:54:08,245 --> 00:54:12,249 [ Isaac ] ΕΝΤΑΞΕΙ. ΤΩΡΑ ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ MOVIN'. ΕΡΧΟΜΑΙ! 770 00:54:12,249 --> 00:54:17,325 [Μέλι γέλια] ΕΙΔΕΣ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΤΟΝΙΣΤΗΚΕ; 771 00:54:17,325 --> 00:54:20,758 ΑΣ ΔΟΥΜΕ. 163,43 $! 772 00:54:20,758 --> 00:54:24,492 ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΣΥΝΕΧΙΣΑΝ ΕΤΣΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ ΚΑΛΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ. 773 00:54:26,534 --> 00:54:30,298 ΤΣΑΡΛΙ, ΠΟΤΕ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΦΙ ΤΩΝ ΣΠΟΥΔΙΩΝ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ; 774 00:54:30,298 --> 00:54:33,441 ΜΠΛΟΚΑΡΕΤΕ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ. 775 00:54:33,441 --> 00:54:38,976 ΚΡΑΤΑ ΤΟ. ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ HOLLY ARMS; ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΚΕΙ. 776 00:54:38,976 --> 00:54:41,309 ΕΛΑ. ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ. 777 00:54:55,423 --> 00:54:57,395 ΓΕΙΑ, BINGO! 778 00:54:57,395 --> 00:55:01,068 [Ενθουσιασμένη συνομιλία] 779 00:55:01,068 --> 00:55:04,031 ΠΗΡΑΜΕ ΤΙΣ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΜΑΣ ΕΔΩ, ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΝΕΡΓΕΙ. 780 00:55:07,034 --> 00:55:09,907 [ Φλυαρία, Παίζοντας πιάνο ] 781 00:55:15,883 --> 00:55:18,546 ♫ [ Πιάνο ] 782 00:55:21,849 --> 00:55:25,393 [Τσάρλι] ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΞΑΝΑ! ΓΙΟΥ! [ Esq. Τζο ] ΝΑΙ! 783 00:55:25,393 --> 00:55:27,795 [ Τσάρλι ] ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ ΦΙΛΕ ΜΟΥ. 784 00:55:27,795 --> 00:55:30,327 ΑΥΤΟ ΠΙΝΕΙΣ ΚΑΤΩ, ΒΑΛΕ ΜΟΛΥΒΔΟ ΣΤΟ ΜΟΛΥΒΙ ΣΟΥ. 785 00:55:30,327 --> 00:55:32,329 ΑΥΤΟ ΕΔΩ Η ΓΟΜΑ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΓΟΜΑ. 786 00:55:32,329 --> 00:55:35,963 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΚΑΛΗ ΣΤΑΣΗ ΤΩΡΑ. ΕΡΧΟΜΑΙ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ. 787 00:55:35,963 --> 00:55:38,836 ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΣΤΑ ΧΕΙΛΗ ΣΑΣ ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΟ. ΣΤΑ ΧΕΙΛΗ ΣΟΥ. 788 00:55:38,836 --> 00:55:40,868 ΚΑΙ ΕΣΥ ΠΙΝΕΙΣ. 789 00:55:44,011 --> 00:55:47,975 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ! ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ! 790 00:55:47,975 --> 00:55:50,478 ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΟΜΑΛΟΣ, ΑΛΛΑ ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΩ, ΔΕΝ ΝΙΩΘΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ, Ε; 791 00:55:50,478 --> 00:55:53,581 ΔΕΝ ΝΙΩΘΩ ΤΙΠΟΤΑ ΤΩΡΑ. Εεεεεεεεεεε! 792 00:55:53,581 --> 00:55:57,485 ΠΟΥ! [Βήχας] 793 00:55:59,587 --> 00:56:01,559 ΔΕΙΤΕ, ΞΕΡΩ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ. 794 00:56:01,559 --> 00:56:03,591 ΓΕΙΑ, ΚΟΡΙΤΣΙ! ΔΥΟ ΜΠΟΥΡΜΠΟΝΕΣ. 795 00:56:03,591 --> 00:56:06,894 ΟΧΙ, ΑΚΥΡΩΣΤΕ ΤΟ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΛΕΩΝ. 796 00:56:06,894 --> 00:56:11,068 ΟΧΙ ΜΠΟΥΡΜΠΟΝ. ΠΩΣ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΟΥ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΝΑ ΜΕΘΥΣΩ ΤΗΝ ΝΥΧΤΑ ΠΡΙΝ; 797 00:56:11,068 --> 00:56:14,472 ΣΚΑΤΑ! ΧΤΥΠΑΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΜΠΑΛΑ. 798 00:56:14,472 --> 00:56:17,945 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΙΝΕΙΣ; ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΗΜΑΤΑ. 799 00:56:17,945 --> 00:56:21,609 ΟΧΙ ΧΡΗΜΑΤΑ; ΥΠΗΡΧΕ ΠΟΛΛΟΙ ΛΑΟΙ ΣΕ ΠΡΟΣΕΧΟΥΝ ΠΗΞΕ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΤΟΥ ΓΟΡΙΛΑ. 800 00:56:21,609 --> 00:56:25,513 ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΒΛΕΠΕΙΣ, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ, ΛΕΩΝ. 801 00:56:25,513 --> 00:56:29,016 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΤΗΝ ΚΟΨΗ ΜΟΥ ΣΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΚΑΙ ΠΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΗΤΑΝ ΛΕΦΤΑ ΠΟΠΚΟΡΝ. 802 00:56:29,016 --> 00:56:32,920 ΔΗΛΑΔΗ ΗΤΑΝ ΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ. 803 00:56:34,091 --> 00:56:37,895 ΠΑΛΙ ΜΟΥΡΤΣΜΑΝ; Ω-ΧΧ, Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ. 804 00:56:37,895 --> 00:56:41,599 BINGO, ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΝΘΡΩΠΗ. 805 00:56:41,599 --> 00:56:44,101 ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ ΣΥΜΠΑΙΔΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΣ... 806 00:56:44,101 --> 00:56:49,106 ΓΙΑΤΙ ΔΕΙΤΕ ΕΝΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΑΘΛΗΤΩΝ ΑΥΤΟ ΘΑ ΜΕΓΕΙ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ. 807 00:56:49,106 --> 00:56:52,079 ΙΣΤΟΡΙΑ, BINGO. ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 808 00:56:52,079 --> 00:56:54,682 [Γελώντας] 809 00:56:54,682 --> 00:56:57,985 ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΛΕΩΝ. ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 810 00:56:57,985 --> 00:57:01,549 ΓΙΑΤΙ ΤΑ ΕΔΩΣΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΤΙΚΟ ΣΟΥ. [Γελώντας] 811 00:57:03,090 --> 00:57:07,194 ΦΑΝΤΩΣ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΥΤΗ Η ΜΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΜΠΟΥΡΜΠΟΝ ΝΑ ΠΑΕΙ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ, Ε; 812 00:57:15,463 --> 00:57:18,566 Λοιπόν, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΟΧΙ ΔΕΝ ΚΟΣΤΙΖΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΣΚΑΛΩΣΕΙΣ. 813 00:57:18,566 --> 00:57:22,109 ΓΕΙΑ, ΚΟΡΙΤΣΙ! ΚΑΠΟΙΟΣ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΚΥΡΟΤΕΡΟ! 814 00:57:22,109 --> 00:57:24,972 [Πρωταθλητής] BOOGIE-WOOGIE. 815 00:57:27,615 --> 00:57:29,577 ΛΕΟΝΤΟΣ! 816 00:57:35,052 --> 00:57:38,125 ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΤΗ ΜΕΤΟΧΗ ΜΟΥ ΑΥΡΙΟ. 817 00:57:39,627 --> 00:57:43,631 ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΦΥΓΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΤΙΚΗΣ ΒΛΕΨΗΣ. 818 00:58:03,511 --> 00:58:06,113 [Τσάρλι] YI, YI, YI, YI, YI. 819 00:58:06,113 --> 00:58:09,757 YI, YI, YI! ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ; 820 00:58:09,757 --> 00:58:12,960 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΣΤΕΡΝΒΙΛ. 821 00:58:12,960 --> 00:58:14,762 ΑΝ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΧΑΤΕ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΘΛΙΠΗ ΠΑΙΔΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ. 822 00:58:14,762 --> 00:58:17,625 ΕΠΑΙΞΑ ΜΠΑΛΑ ΠΟΛΥ. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΕΚΑΝΕΣ; 823 00:58:17,625 --> 00:58:21,028 ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΠΩΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑΣ PRO. ΘΑ ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ; 824 00:58:21,028 --> 00:58:24,632 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΦΟΒΑΜΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΛΕΥΚΗ; ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΡΟΜΑΖΕΙ τον ΚΑΡΛΟ ΝΕΒΑΔΑ. 825 00:58:24,632 --> 00:58:26,634 ΕΧΩ ΜΙΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ. ΕΧΕΤΕ ΜΙΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ; 826 00:58:26,634 --> 00:58:28,976 ΜΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ. ΕΤΣΙ ΚΟΙΤΑΞΕ. ΤΗΝ ΕΙΔΕΣ; 827 00:58:28,976 --> 00:58:32,009 ΜΠΑΡΤΕΝΤΕΡ, ΑΚΟΜΑ ΔΥΟ. ΑΝΤΑΛ, ΑΝΤΑΛ. i'PRONTO! 828 00:58:32,009 --> 00:58:34,642 ΣΤΙΣ ΞΑΝΘΕΣ ΑΡΕΣΕΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΟΥ ΑΝΤΡΑ: ΨΗΛΟΣ, ΣΚΟΤΕΡΟ ΚΑΙ ΟΜΟΡΦΟΣ. 829 00:58:34,642 --> 00:58:37,785 ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ! [Γέλια] 830 00:58:37,785 --> 00:58:39,516 ΝΑΙ. 831 00:58:39,516 --> 00:58:41,018 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΙ. ΕΜΠΕΙΡΙΑ. 832 00:58:41,018 --> 00:58:44,521 ΠΕΣ "ΓΕΙΑ" ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 833 00:59:03,270 --> 00:59:05,773 ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ, ΚΑΠΝΟΣ; 834 00:59:08,676 --> 00:59:13,550 BUENOSKNOCKERS,SENORA. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΑΓΟΡΑΣΩ ΕΝΑ ΠΟΤΟ; 835 00:59:13,550 --> 00:59:16,784 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΔΩ ΓΥΡΩ ΓΙΟΥ; 836 00:59:16,784 --> 00:59:20,628 Ω, ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΣ! ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ. ΕΙΜΑΙ ΚΟΥΒΑΝΟΣ! 837 00:59:20,628 --> 00:59:23,030 CARLOS NEVADA, ΠΟΛΥ ΔΗΜΟΣΙΟ ΚΟΥΒΑΝΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΜΠΕΖΜΠΟΛ. 838 00:59:23,030 --> 00:59:27,164 ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ ΝΑ ΕΙΜΑΙ INELBIG TIME. ΚΟΥΒΑΝΟΣ, Ε; 839 00:59:27,164 --> 00:59:29,767 [Γυναίκα] ΧΡΩΜΑΤΙΣΕΣ, ΞΕΡΕΙΣ, ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ. 840 00:59:29,767 --> 00:59:32,099 ΕΙΝΑΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΜΙΛΑΤΕ ΟΛΟΙ. ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 841 00:59:32,099 --> 00:59:35,142 ΕΙΝΑΙ Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΜΙΛΑΜΕ; ΠΩΣ ΓΙΑ 5 $; 842 00:59:35,142 --> 00:59:40,247 [Γελώντας] $5; 843 00:59:40,247 --> 00:59:43,681 ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΕ ΤΟΣΟ αστείος; [Γελώντας] 844 00:59:43,681 --> 00:59:46,784 ΠΩΣ ΓΙΑ 7,50 $; [Γελώντας] 845 00:59:48,215 --> 00:59:51,188 ΑΚΟΥ, ΜΑΥΡΗ ΟΜΟΡΦΙΑ, ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ. 846 00:59:51,188 --> 00:59:55,693 ΘΑ ΑΝΕΒΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΟΥ. ΘΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΟΥΜΕ. 847 00:59:55,693 --> 00:59:59,596 ΑΝΕΒΑΙΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΑΣ, ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΟΥΜΕ. ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΠΑΙΔΙΑΖΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ; 848 00:59:59,596 --> 01:00:02,870 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ; 849 01:00:02,870 --> 01:00:07,374 ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΗΣ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ; ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΝ ΚΑΡΛΟΣ ΝΕΒΑΔΑ. 850 01:00:21,789 --> 01:00:24,621 ΜΜΜ. [Γέλια] 851 01:00:28,625 --> 01:00:30,758 [Γέλια] 852 01:00:32,830 --> 01:00:35,733 ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ. CARLOS GOIN' ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ 10 $. 853 01:00:35,733 --> 01:00:37,765 ΔΕΝ ΛΕΣ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΕΝΤΑΞΕΙ; ΚΑΛΑ. ΚΑΛΑ. 854 01:00:37,765 --> 01:00:40,637 ΕΙΝΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΑ. ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ. 855 01:00:42,209 --> 01:00:45,642 ΑΡΩΜΑ. ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ! 856 01:00:45,642 --> 01:00:48,676 ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΜΠΑΛΑΙΚΤΗΣ, ΑΓΑΠΗ, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ ΔΙΑΛΥΣΗ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΗ ΜΑΜΑ; 857 01:00:48,676 --> 01:00:51,679 ΕΤΟΙΜΟΠΟΙΩ ΤΗΝ ΝΠΑΤΑΡ ΜΟΥ. [Γέλια] 858 01:00:51,679 --> 01:00:54,882 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. ΟΛΟΙ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΕΝΑ. 859 01:00:54,882 --> 01:00:58,325 [Το γέλιο συνεχίζεται] ΑΓΑΠΩ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΕΛΑΣΕΙ. 860 01:00:58,325 --> 01:01:02,830 ΤΙ ΩΡΑΙΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΩΡΑ. ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΝΙΩΘΩ. 861 01:01:02,830 --> 01:01:07,194 ΜΟΥ ΘΥΜΙΖΕΙ ΠΟΤΕ ΗΜΟΥΝ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟ ΜΟΝΤΕΒΙΝΤΕΟ. 862 01:01:07,194 --> 01:01:09,196 - [Κραυγές] - ΚΥΠΗΣΕ ΤΟ, ΚΥΡΙΑ! 863 01:01:09,196 --> 01:01:12,199 ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ! ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΙΔΕΑ ΜΟΥ, Ορκίζομαι! 864 01:01:12,199 --> 01:01:15,172 ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ! ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΙΔΕΑ ΜΟΥ, Ορκίζομαι! [Κραυγές] 865 01:01:15,172 --> 01:01:16,844 [Η κραυγή συνεχίζεται] 866 01:01:21,308 --> 01:01:23,811 ΑΑΧ! ΑΑΧ! 867 01:01:27,955 --> 01:01:31,959 [Κραυγές] 868 01:01:31,959 --> 01:01:34,421 [Γυναίκα] ΚΑΝΤΕ ΤΟΥΣ ΝΑ ΦΥΓΟΥΝ ΑΠΟ ΕΔΩ! 869 01:01:35,923 --> 01:01:38,365 ΛΟΤΑΡΙΑ! 870 01:01:39,696 --> 01:01:42,399 ΛΕΟΝΤΟΣ! 871 01:01:46,934 --> 01:01:48,836 Α, ΣΚΑΛΑ! 872 01:01:49,907 --> 01:01:52,209 [Κραυγές] 873 01:01:54,441 --> 01:01:59,186 ΣΣΣ, ΣΣΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. ΑΠΛΑ ΠΕΣΤΕ ΜΕ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ. 874 01:01:59,186 --> 01:02:01,718 ΚΑΛΑ; 875 01:02:01,718 --> 01:02:05,252 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΜΙΚΡΟ. SHH. 876 01:02:05,252 --> 01:02:08,255 [ Πλήθος που γελάει, ζητωκραυγάζει ] 877 01:02:09,757 --> 01:02:12,259 LOX, τυρί κρέμα, BAGELS. 878 01:02:12,259 --> 01:02:14,401 CRACKER JACKS, ΠΟΠΚΟΡΝ, ΤΑ ΠΑΝΤΑ! 879 01:02:16,804 --> 01:02:18,766 ΠΑΙΧΝΙΔΙ! 880 01:02:24,441 --> 01:02:27,975 ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΡΙΑ ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ. 881 01:02:32,419 --> 01:02:34,351 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΤΟ ΜΑΤΙ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ. ΝΕΒΑΔΑ; 882 01:02:34,351 --> 01:02:36,924 ΤΟ ΑΦΗΣΑ Χθες το βράδυ ΜΕ ΕΚΑΤΟ ΛΙΡΕΣ ΑΠΟ ΛΕΥΚΟ ΚΡΕΑΣ. 883 01:02:36,924 --> 01:02:39,226 ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΦΤΙΑΞΩ ΠΟΥ-ΠΟΥ ΚΑΚΑ. 884 01:02:39,226 --> 01:02:42,289 ♫LA POO-POO CACA LA POO-POO CACA ♫ 885 01:02:48,295 --> 01:02:51,438 Γεια σου φίλε, ΠΙΣΩ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ. 886 01:02:55,873 --> 01:02:59,476 [Επευφημίες] 887 01:03:03,780 --> 01:03:04,882 [διαιτητής] ΑΣΦΑΛΗΣ! 888 01:03:16,523 --> 01:03:21,568 ♫LA CACA POO-POO LA CACA POO-POO ♫ 889 01:03:29,536 --> 01:03:33,080 ΓΕΙΑ. AGH! 890 01:03:33,080 --> 01:03:37,214 ΟΧΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ, ΤΣΑΡΛΙ. OOOH! 891 01:03:40,817 --> 01:03:43,490 [Βήχας] 892 01:03:43,490 --> 01:03:46,253 ΠΗΡΑ ΛΙΓΟ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΤΣΑΡΛΙ. 893 01:03:47,324 --> 01:03:49,596 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ; ΝΑΙ. 894 01:03:49,596 --> 01:03:52,329 ΑΝ ΜΕ ΚΟΨΕΙΣ, ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΠΑΙΞΕΙ ΣΩΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ; 895 01:03:52,329 --> 01:03:54,361 [Γελώντας] 896 01:03:54,361 --> 01:03:56,563 Ω, ΣΚΑΛΑ. 897 01:04:05,372 --> 01:04:08,575 ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΕΙΣ, ΤΣΑΡΛΙ; 898 01:04:08,575 --> 01:04:11,848 Η ΟΜΑΔΑ ΣΟΥ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΑΝ Ο ΛΕΩΝ ΠΙΑΣΕ ΚΡΑΤΗΣΕ ΕΝΑ. 899 01:04:11,848 --> 01:04:13,480 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ ΝΑ ΜΟΥΡΧΙΖΕΙ. 900 01:04:18,956 --> 01:04:21,388 ΜΠΑΛΑ ΜΙΑ! 901 01:04:24,531 --> 01:04:26,463 - SHH. - [ Βογγητό ] 902 01:04:39,006 --> 01:04:41,108 - [ Επευφημίες ] - ΤΩΡΑ! 903 01:04:41,108 --> 01:04:43,010 [Σπαγμένη κραυγή] 904 01:04:43,010 --> 01:04:47,384 [ Οι επευφημίες συνεχίζονται ] 905 01:04:51,919 --> 01:04:55,362 [Κραυγές] 906 01:05:05,502 --> 01:05:08,075 ΜΠΙΝ...ΠΑΤΕ. 907 01:05:11,378 --> 01:05:14,141 [Λεόν] ΠΑΡΤΕ ΜΙΑ ΚΟΥΒΕΡΤΑ. 908 01:05:24,691 --> 01:05:26,954 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΚΥΡΙΑ. ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙ; 909 01:05:26,954 --> 01:05:30,527 Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΛΕΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΕΙΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ. ΛΙΓΕΣ ΑΚΟΜΑ ΚΟΠΕΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΣΗΜΑΣΙΑ. 910 01:05:30,527 --> 01:05:33,030 ΕΙΠΕ ΤΙΠΟΤΑ ΠΡΙΝ ΠΕΡΑΣΕΙ; 911 01:05:33,030 --> 01:05:35,532 ΜΠΛΑΖΕ ΠΟΛΥ. ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΚΑΛΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΦΙΛΗ ΤΟΥ. 912 01:05:35,532 --> 01:05:37,965 ΠΟΙΟ; ΕΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΤΟ ΛΙΓΚ. 913 01:05:37,965 --> 01:05:41,068 ΝΟΜΙΖΩ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΗΤΑΝ ΣΑΛΛΙ. ΣΩΣΤΑ, SALLIE POTTS. 914 01:05:41,068 --> 01:05:43,670 ΤΗΝ ΖΗΤΑΝΕ ΣΥΝΕΧΩΣ. 915 01:05:43,670 --> 01:05:48,075 [Ψιθυρίζοντας] SALLIE POTTS. 916 01:05:48,075 --> 01:05:50,978 ΣΑΛΛΙ ΠΟΤΕΡ. 917 01:05:50,978 --> 01:05:53,450 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΑΙΜΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΝΑΡΚΩΤΙΚΑ: ΘΕΙΟ. 918 01:05:53,450 --> 01:05:58,685 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΚΡΙΒΟ. ΜΕΤΑ ΟΙ ΑΜΟΙΒΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑΤΡΟΥ ΤΟΥ, ΑΝΑΙΣΘΗΣΙΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ. 919 01:05:58,685 --> 01:06:01,188 ΚΑΙ Ο ΔΡ. ΜακΚΑΡΘΥ ΒΡΗΚΕ ΜΙΑ ΔΟΣΗ ΑΠΟ... 920 01:06:01,188 --> 01:06:04,631 [Καθαρίζει το λαιμό] ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, 921 01:06:04,631 --> 01:06:06,593 ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΑ ΕΧΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΩ. 922 01:06:06,593 --> 01:06:10,097 ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΚΥΡΙΑ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΠΕΙ ΑΜΕΣΑ... 923 01:06:10,097 --> 01:06:14,101 ΟΤΙ ΠΗΡΑΜΕ ΜΟΝΟ 225 $. 924 01:06:14,101 --> 01:06:16,643 ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΗΣ ΧΘΕΣΙΝΗΣ. ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΑΛΛΟ. 925 01:06:16,643 --> 01:06:20,977 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΕΙ ΠΟΛΥ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 225 $. 926 01:06:20,977 --> 01:06:24,081 ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ. 927 01:06:29,656 --> 01:06:34,261 ΤΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΠΑΓΩΤΟ... ΒΑΝΙΛΙΑ, ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΛΙΓΗ. 928 01:06:34,261 --> 01:06:37,464 ΕΝΤΑΞΕΙ... ΒΑΝΙΛΙΑ. 929 01:06:39,766 --> 01:06:43,670 SALLIE ΤΡΑΒΕ ΑΥΤΟ, ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ ΔΥΣΚΟΛΑ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΑΖΙ. 930 01:06:43,670 --> 01:06:47,234 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ Ο ΣΑΛΛΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ IT. Ο ΤΣΑΡΛΙ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΓΟΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΤΕΡΟ LOUNGE... 931 01:06:47,234 --> 01:06:51,138 ΓΙΑ ΛΟΓΟ ΤΟΥ Ο Χαζός ΤΟΥ ΓΥΡΩ ΜΕ ΤΟ ΛΕΥΚΟ ΚΡΕΑΣ. 932 01:06:51,138 --> 01:06:55,682 ΝΑΙ; ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΑΡΙΑΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΘΑ ΠΑΙΡΝΑΝ ΤΑ ΠΑΞΙΔΙΑ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ. 933 01:06:55,682 --> 01:06:57,684 ΠΩΣ ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ; 934 01:06:57,684 --> 01:07:00,016 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ; ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 935 01:07:22,669 --> 01:07:25,112 [ Έκρηξη κυνηγετικού όπλου ] 936 01:07:25,112 --> 01:07:27,614 ΕΣΕΙΣ ΚΥΡΙΟΙ ΕΛΕΓΧΟΣ; 937 01:07:28,775 --> 01:07:32,079 ΟΣΟ ΗΜΟΥΝ ΠΑΡΟΝ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΧΘΕΣΗΣ ΒΡΑΔΥ... 938 01:07:32,079 --> 01:07:35,152 ΚΑΙ ΞΕΡΑ ΠΟΥ ΕΜΕΝΕΣ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΟΥ, 939 01:07:35,152 --> 01:07:38,185 ΠΗΡΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΗΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΤΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ ΤΗΣ ΔΙΑΜΟΝΗΣ ΣΟΥ. 940 01:07:38,185 --> 01:07:42,529 ΥΠΟΛΟΓΙΣΑΜΕ ΣΤΑ ΣΑΣ ΕΥΓΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ, MR. ΜΠΟΣΤΡΟΥΜ, 941 01:07:42,529 --> 01:07:47,234 ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙΤΕ ΜΕΣΑ Η ΑΙΤΙΑ ΜΑΣ ΑΤΥΧΗΣ ΠΕΣΑΜΕ ΣΕ ΔΥΣΚΟΛΟΥΣ ΚΑΙΡΟΥΣ, 942 01:07:47,234 --> 01:07:50,737 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΑΜΕ ΕΝΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΣΚΕΨΗ ΚΥΡΙΟΣ ΟΠΩΣ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΣΟΥ... 943 01:07:50,737 --> 01:07:53,300 ΘΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΟΥΜΕ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΑΣ. 944 01:07:53,300 --> 01:07:57,304 ΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ ΕΣΕΙΣ ΟΙ ΝΙΓΚΕΡΕΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΤΡΩΣΕΤΕ ΟΙ ΑΠΩΛΕΙΣ ΣΟΥ ΣΕ ΕΜΕΝΑ; 945 01:07:57,304 --> 01:08:00,707 ΕΙΝΑΙ ΣΚΟΥΠΙΔΙ ΤΟΥ BLACKBIRD ΟΠΩΣ ΕΣΥ ΑΥΤΟ ΚΡΑΤΕΙ ΠΙΣΩ ΟΙ ΕΓΧΡΩΜΟΙ. 946 01:08:02,609 --> 01:08:04,651 ΤΡΟΧΟ ΤΟ ΕΞΩ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 947 01:08:04,651 --> 01:08:07,083 ΠΟΥ ΤΑ ΠΗΓΑΙΝΟΥΝ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ; 948 01:08:07,083 --> 01:08:11,218 ΘΑ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΗΜΟΣΙΟΠΟΙΗΣΗ ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΟΥ ΣΕΡΙΦΗ ΓΚΛΗΣΟΝ. 949 01:08:11,218 --> 01:08:14,691 ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 950 01:08:20,227 --> 01:08:23,099 [ Fat Sam ] Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΗΡΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΩΡΑ; 951 01:08:23,099 --> 01:08:26,173 ΝΑΙ, BINGO, ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ; ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ, BINGO. 952 01:08:26,173 --> 01:08:29,276 ΠΕΙΝΑΩ. 953 01:08:29,276 --> 01:08:34,611 ΞΕΡΩ. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΜΕ ΤΕΣΣΕΡΑ ΣΕ ΕΝΑ ΚΑΘΙΣΜΑ ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΣΕΙΡΑ ΣΤΑΝΤΕΙΤΕ ΣΤΗΝ ΠΙΝΑΚΑ ΔΡΟΜΗΣ. 954 01:08:34,611 --> 01:08:37,744 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ ΟΜΩΣ. 955 01:08:37,744 --> 01:08:40,317 [Άνδρες που γκρινιάζουν] 956 01:08:41,618 --> 01:08:44,651 ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΑΤΑΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΥ! 957 01:08:44,651 --> 01:08:47,694 [ Αγόρι ΠΩΣ ΑΛΛΙΩΣ ΦΤΙΑΖΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΑΛΕΙΣ ΛΕΦΤΑ, ΒΛΑΚΕ; 958 01:08:55,732 --> 01:08:58,665 ΛΕΝΕ ΟΤΙ ΘΑ ΜΑΣ ΠΛΗΡΩΣΟΥΝ 5 $ ΚΑΘΕ. 959 01:08:58,665 --> 01:09:01,208 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ ΑΝ ΤΟ ΦΤΑΝΟΥΜΕ. 960 01:09:04,140 --> 01:09:07,714 ΝΑ ΠΑΤΕ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ. [Άνδρες που γελούν] 961 01:09:07,714 --> 01:09:11,648 [Φωνάζοντας] 962 01:09:16,423 --> 01:09:20,427 ♫ ΚΛΕΨΕ ΜΑΚΡΙΑ ΚΛΕΨΕ ♫ 963 01:09:20,427 --> 01:09:23,760 ♫ΣΤΟΝ ΙΗΣΟΥ ♫ 964 01:09:23,760 --> 01:09:29,296 ♫ ΚΛΕΨΕ ΜΑΚΡΙΑ ΚΛΕΨΤΕ ΟΛΟΙ ♫ 965 01:09:29,296 --> 01:09:35,642 ♫ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΕΔΩ ♫ 966 01:09:35,642 --> 01:09:39,746 [Γκρίνια] 967 01:09:40,847 --> 01:09:43,179 [Φωνάζοντας] 968 01:09:43,179 --> 01:09:46,182 ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΙΣΩ ΓΙΑ ΠΑΤΑΤΕΣ! 969 01:09:46,182 --> 01:09:48,755 ΜΙΣΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΑΘΕΜΟ ΓΗΠΕΔΟ! 970 01:09:48,755 --> 01:09:52,889 ΜΙΣΩ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΑΤΑΜΜΕΝΗ ΟΜΑΔΑ. ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ, ΠΑΤΕΡΑ ΘΕΙΑ. 971 01:09:52,889 --> 01:09:55,462 ΔΟΥΜΕ ΜΟΥΡΤΣΜΑΝ. ΜΑΖΕΨΕ ΤΙΣ ΠΑΤΑΤΕΣ. 972 01:09:55,462 --> 01:09:58,194 ΕΣΥ ΤΑ ΣΗΚΩΝΕΙΣ. ΕΠΑΤΑΩ. 973 01:09:58,194 --> 01:10:02,198 ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟΣ BATTING .426 ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ SWINGIN´ A RAK. 974 01:10:02,198 --> 01:10:06,202 - ΠΟΥ ΠΑΤΕ; - ΘΑ ΜΟΥ ΚΡΥΩΣΩ ΛΕΜΟΝΑΔΑ ΣΤΟ ST. ΛΟΥΗΣ. 975 01:10:06,202 --> 01:10:08,905 ΓΕΙΑ, MURCH, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕ. ΓΕΙΑ ΣΑΜ. 976 01:10:08,905 --> 01:10:11,938 ΠΡΟΣΕΞΤΕ. ΠΗΡΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ. 977 01:10:11,938 --> 01:10:14,741 ΠΗΡΕΣ ΠΕΝΤΕ, ΣΑΜ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΜΑΔΑ. 978 01:10:14,741 --> 01:10:16,983 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ. ΛΥΠΑΜΑΙ, BINGO, 979 01:10:16,983 --> 01:10:20,417 ΑΛΛΑ ΑΝ ΘΕΛΩ ΠΑΤΑΤΕΣ, ΘΑ ΤΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ. 980 01:10:20,417 --> 01:10:23,790 ΑΝΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΛΟΙΠΟΝ! ΑΠΟΓΕΙΩΣΗ! 981 01:10:23,790 --> 01:10:28,895 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΔΕΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΙΣ. ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ DYIN' TO PLAY ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ. 982 01:10:28,895 --> 01:10:31,628 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ; 983 01:10:34,230 --> 01:10:35,962 ΠΑΤΕ ΣΤΟ ST. ΛΟΥΗΣ; 984 01:10:38,405 --> 01:10:43,009 ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ ΚΑΜΙΑ ΑΣΤΕΙΑ ΙΔΕΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ DOIN´ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΘΑ ΜΕΤΑΝΟΗΣΕΙΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 985 01:10:43,009 --> 01:10:47,013 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΠΑΤΑΤΩΝ. 986 01:10:47,013 --> 01:10:49,015 ΔΙΚΑΙΩΜΑ! ΔΙΚΑΙΩΜΑ! 987 01:10:49,015 --> 01:10:54,481 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ! ΜΟΥ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ! 988 01:10:54,481 --> 01:10:58,485 ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΠΑΤΑΤΑ. ΝΑΙ! 989 01:10:58,485 --> 01:11:01,488 - ΟΛΟΙ ΛΕΝΕ ΝΑΙ. - [Μαζί] ΝΑΙ! 990 01:11:01,488 --> 01:11:04,531 - ΝΑΙ! - ΜΙΑ ΠΑΤΑΤΑ. 991 01:11:04,531 --> 01:11:06,733 ΔΥΟ ΠΑΤΑΤΕΣ, ΤΡΕΙΣ ΠΑΤΑΤΕΣ ΤΕΣΣΕΡΙΣ. 992 01:11:06,733 --> 01:11:10,337 ΠΕΝΤΕ ΠΑΤΑΤΕΣ, ΕΞΙ ΠΑΤΑΤΕΣ, SEVEN POTATO MO´. 993 01:11:10,337 --> 01:11:12,439 ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ! 994 01:11:21,047 --> 01:11:22,949 ΟΝΟΜΑ; ΜΠΑΡΝΕΤ ΛΟΓΚ. 995 01:11:22,949 --> 01:11:26,453 ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΜΑΚΡΙΑ. 2,65 $. 996 01:11:27,984 --> 01:11:31,818 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ 5 $ ΜΟΥ; ΤΙ $5; ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ 24 ΜΠΟΥΣΕΛ. 997 01:11:31,818 --> 01:11:33,890 ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ ΟΛΟΙ ΗΤΑΝ 5 $. 998 01:11:33,890 --> 01:11:37,464 ΕΙΝΑΙ 5 $ Ο ΜΑΚΡΙΟΣ ΤΟΝΟΣ. ΕΠΟΜΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 999 01:11:37,464 --> 01:11:40,967 ΕΧΩ ΗΜΕΙ ΕΔΩ ΕΞΩ ΟΛΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΚΑΙ ΟΛΑ ΠΗΡΑ ΕΙΝΑΙ 2,65 $ ΝΑ ΔΕΙΧΝΟΥΝ ΑΥΤΟ; 1000 01:11:40,967 --> 01:11:43,400 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΔΩΣΕΙΣ ΠΙΣΩ; ΕΠΟΜΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 1001 01:11:43,400 --> 01:11:46,032 WILLIE SHIVELY. ΑΙΣΧΟΣ. 1002 01:11:46,032 --> 01:11:49,836 2,70 $. SH-- 1003 01:11:49,836 --> 01:11:53,910 LOUIS KEYSTONE. ΘΕΜΕΛΙΟ. ΚΛΕΙΔΙ-- 1004 01:11:56,343 --> 01:11:58,985 [Κλήση Δημοπρασίας] 1005 01:11:58,985 --> 01:12:01,848 [ Η δημοπρασία συνεχίζεται ] 1006 01:12:02,849 --> 01:12:05,321 ΑΡΓΗΣΑΜΕ. 1007 01:12:05,321 --> 01:12:08,555 [ Η δημοπρασία συνεχίζεται ] 1008 01:12:11,097 --> 01:12:15,061 ΠΩΛΗΘΗΚΕ. $120. ΒΓΑΛΤΕ ΤΟ, ΚΥΡΙΕ. ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΤΙΔΑ ΑΡΙΘΜΟ ΕΚΤΗ. 1009 01:12:15,061 --> 01:12:17,964 ΜΟΝΤΕΛΟ FORD TOURING 1934, 1010 01:12:17,964 --> 01:12:20,937 ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΕΝΟ ΜΕ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΠΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΠΕΖΜΠΟΛ. 1011 01:12:20,937 --> 01:12:23,470 Ρίξε μια καλή ματιά ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΒΑΦΗΣ, ΚΑΙ ΚΑΛΑ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΕΠΙΣΗΣ. 1012 01:12:23,470 --> 01:12:25,542 ΠΟΣΑ ΠΑΡΟΥΜΕ; 48,25 $. 1013 01:12:25,542 --> 01:12:31,347 48,25 $. ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΜΕ 35 $. ΘΑ ΑΠΑΤΗΣΩ ΝΩΡΙΣ. 1014 01:12:31,347 --> 01:12:33,019 ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΑ 84 $. 1015 01:12:33,019 --> 01:12:37,023 [Κλήση Δημοπρασίας] 1016 01:12:42,529 --> 01:12:46,362 84 $, GOING, GOING, GONE. ΠΩΛΗΣΕ ΣΕ ΜΕΝΑ, CORLISS MOTORS. 1017 01:12:46,362 --> 01:12:48,935 $84. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. 1018 01:12:48,935 --> 01:12:52,368 ΠΑΡΤΙΔΑ ΕΠΤΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΚ ΚΟΠΤΣ. 1019 01:12:52,368 --> 01:12:54,601 ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΤΟ BIDDIN' OFF ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ; ΜΙΑ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ, ΦΡΕΣΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΒΑΦΗΣ-- 1020 01:13:08,114 --> 01:13:12,388 ΗΜΟΥΝ ΗΛΙΘΙΑ ΠΟΥ ΣΟΥ ΕΦΕΡΩ ΕΔΩ ΕΞΩ ΚΑΤΑ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ. 1021 01:13:12,388 --> 01:13:14,661 ΚΑΤΑΚΑΛΥΨΑΤΕ ΠΛΗΡΕΣ ΜΕΤΟΧΗ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΜΙΣΘΩΣΗΣ. 1022 01:13:14,661 --> 01:13:17,664 ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ; ΤΙΠΟΤΑ! 1023 01:13:17,664 --> 01:13:22,929 ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΑΧΡΗΣΤΟ ΑΝ ΕΙΧΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΠΑΛΑ ΞΕΚΙΣΗΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ. 1024 01:13:27,534 --> 01:13:29,936 ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΟΣ; ΕΙΧΕ ΑΡΚΕΤΟ ΝΑ ΦΑΓΕ; 1025 01:13:33,480 --> 01:13:36,543 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΕΧΩ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ. 1026 01:13:38,445 --> 01:13:41,187 ΕΔΩ. ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΥ ΤΑΞΙΔΙ. 1027 01:13:43,990 --> 01:13:46,923 ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΚΑΤΙ, ΓΡΑΨΤΕ ΤΟ ΚΑΙ ΔΕΙΞΤΕ ΤΟ ΣΤΟΝ ΟΔΗΓΟ ΤΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ. 1028 01:13:46,923 --> 01:13:51,958 ΘΑ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ. ΚΑΙ ΜΗΝ ΣΚΙΑΖΕΙΣ ΤΗ ΜΥΤΗ ΣΟΥ INTO NO GAME PINOCHLE! 1029 01:13:55,431 --> 01:14:00,166 ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ Ο ΛΕΩΝ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΟ; 1030 01:14:00,166 --> 01:14:03,209 ΚΑΛΑ, ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ! ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΠΩΣ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ. 1031 01:14:03,209 --> 01:14:05,171 ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 1032 01:14:05,171 --> 01:14:09,476 ΕΑΝ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ, ΤΙ ΚΑΝΕΙ; ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΔΩ. 1033 01:14:09,476 --> 01:14:12,549 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΟ ΣΙΚΑΓΟ ΓΙΑ RALEIG. 1034 01:14:12,549 --> 01:14:16,452 ΤΑ ΑΦΗΝΕΤΕ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΜΟΝΟΣ ΤΩΡΑ, ΑΚΟΥΣ; 1035 01:14:25,992 --> 01:14:29,465 [Σνιφάρισμα] 1036 01:14:30,737 --> 01:14:32,999 ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ, ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ. 1037 01:14:57,694 --> 01:14:59,926 ΛΥΠΑΜΑΙ. 1038 01:15:25,251 --> 01:15:29,295 BINGO, ΠΗΡΑΜΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΜΑΣ ΠΑΝΩ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ, 1039 01:15:29,295 --> 01:15:32,098 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΡΟΣ ΝΑ ΠΑΤΕ. 1040 01:15:32,098 --> 01:15:35,802 ΤΙ ΛΕΣ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΚΑΙ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ; 1041 01:15:35,802 --> 01:15:38,705 ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ ΟΛΑ, ΦΙΛΕ. 1042 01:15:38,705 --> 01:15:41,537 ΦΑΝΤΩ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ, ΛΕΩΝ. 1043 01:15:44,010 --> 01:15:46,813 [Αναστεναγμοί] 1044 01:15:46,813 --> 01:15:51,077 ΠΩΣ «ΣΑΣ ΓΝΩΡΙΣΩ ΠΙΣΩ ΕΔΩ ΜΙΣΑ ΩΡΑ ΠΕΡΙΠΟΥ; ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΚΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΡΩΤΑ. 1045 01:15:52,278 --> 01:15:55,321 ΕΔΩ, ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΙ ΝΑ ΦΑΤΕ ΠΑΝΩ ΜΟΥ. 1046 01:15:57,183 --> 01:16:00,687 ΠΟΥ ΠΑΤΕ; 1047 01:16:00,687 --> 01:16:04,190 ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΚΑΠΟΤΕ ΠΕΡΙ SEIZIN´ ΤΑ ΜΕΣΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ; 1048 01:16:07,263 --> 01:16:10,566 [Συνομιλία ανδρών] 1049 01:16:13,840 --> 01:16:16,743 ΘΑ ΚΟΣΤΙΖΕΙ ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΑ. ΕΛΑ, ΛΑΡΣ. 1050 01:16:16,743 --> 01:16:19,105 ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΛΙΓΗ ΑΛΛΑΓΗ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 1051 01:16:19,105 --> 01:16:21,848 ΕΔΩ ΠΑΤΕ. ΚΑΛΕΣΕΙΣ; ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΜΕΣΑ. 1052 01:16:21,848 --> 01:16:26,152 ΚΑΛΑ. ΜΕΓΑΛΟΣ ΒΑΣΙΛΙΑΣ, ΜΕΓΑΛΟ ΔΕΚΑ, ΖΕΥΓΟΣ ΕΠΤΑ. 1053 01:16:26,152 --> 01:16:30,256 ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΜΙΣΟ. ΘΑ ΣΑΣ ΚΟΣΤΙΖΕΙ 75 ΣΕΝΤ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ, ΛΑΡΣ. 1054 01:16:38,725 --> 01:16:41,327 ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΙ ΦΤΑΣΑΤΕ ΕΚΕΙ. ΣΙΓΟΥΡΑ ΑΡΚΕΤΑ. 1055 01:16:43,630 --> 01:16:46,372 [Η συνομιλία συνεχίζεται] 1056 01:16:53,109 --> 01:16:55,642 [Γέλια] 1057 01:17:04,390 --> 01:17:07,393 [Τριξίματα πόρτας] 1058 01:17:09,295 --> 01:17:13,329 [ Bostrum ] ΜΟΛΙΣ ΕΧΕΙΣ ΚΟΥΡΕΣ ΣΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ ΣΟΥ. 1059 01:17:26,773 --> 01:17:30,777 [Ραδιόφωνο βουητό] 1060 01:17:30,777 --> 01:17:33,820 [ Κλικ ραδιοφωνικής κλήσης ] ♫ ΣΤΟ ΚΑΛΟ ΠΛΟΙΟ ♫ 1061 01:17:33,820 --> 01:17:36,322 ♫LOLLIPOP, ΕΙΝΑΙ-- ♫ 1062 01:17:36,322 --> 01:17:39,155 [Radio Blaring] 1063 01:17:39,155 --> 01:17:43,189 [Το ραδιόφωνο συνεχίζεται] 1064 01:17:43,189 --> 01:17:45,932 [Ραδιοφωνικός Εκφωνητής] ΚΑΤΩ ΣΤΟΥΣ ΒΑΣΙΑΝΙΣΜΟΥΣ, Ο FLASH ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ... 1065 01:17:45,932 --> 01:17:49,265 ΕΧΟΥΝ ΒΑΛΕΙ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΦΟΥΡΝΩΝ ΤΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΓΕΡΑΚΙ. 1066 01:17:49,265 --> 01:17:52,899 [Μαλώνοντας] ΑΡΠΑΞΕ ΤΑ ΜΕΣΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ; 1067 01:17:52,899 --> 01:17:55,802 Ωχ! ΓΛΥΚΕΙΟ ΙΗΣΟΥ! 1068 01:17:55,802 --> 01:17:58,404 ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΤΩΧΟ ΠΑΙΔΙ ΘΑ ΛΥΝΤΣΑΡΙΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ. ΤΙ ΕΧΕΙ ΛΕΩΝ; 1069 01:17:58,404 --> 01:18:01,377 ΤΙΠΟΤΑ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΚΑΝΑΝ ΕΧΕΙ ΗΔΗ ΔΕΝΤΡΟ BINGO. 1070 01:18:04,751 --> 01:18:08,214 ΕΛΑ. έλα, έλα. 1071 01:18:08,214 --> 01:18:11,918 ΒΗΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟ. ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΛΕΩΝ. ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ! 1072 01:18:11,918 --> 01:18:14,160 [Radio Blaring] 1073 01:18:14,160 --> 01:18:16,692 [Εκφωνητής] ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑΣ ΜΕ ΤΗ ΜΙΚΡΗ ΟΡΦΑΝΗ ΑΝΝΗ. 1074 01:18:18,224 --> 01:18:20,767 ΓΕΙΑ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ, ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ! 1075 01:18:20,767 --> 01:18:23,970 ♫ [ "Theme From The Lone Ranger"] 1076 01:18:23,970 --> 01:18:28,404 ♫ 1077 01:18:28,404 --> 01:18:30,706 ΚΟΛΛΗΤΕ ΤΑ, ΤΖΑΖΜΠΟ. 1078 01:18:30,706 --> 01:18:32,378 ΟΥΑ ΕΚΕΙ! 1079 01:18:32,378 --> 01:18:34,911 ΓΚΛΗΣΟΝ. ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΟΝ! 1080 01:18:34,911 --> 01:18:37,183 [Ραδιόφωνο] ΕΝΑ ΦΥΡΙΝΟ ΑΛΟΓΟ ΜΕ Η ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ. 1081 01:18:37,183 --> 01:18:41,717 ΕΝΑ ΣΥΝΝΕΦΟ ΣΚΟΝΗΣ, ΚΑΙ ΕΝΑ ΣΥΓΚΡΟΤΙΚΟ ΥΨΟΣ, ΑΣΗΜΙ! Ο ΜΟΝΑΧΟΣ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ. 1082 01:18:41,717 --> 01:18:44,951 ♫ [ "Theme From The Lone Ranger" Συνεχίζεται ] 1083 01:18:44,951 --> 01:18:54,260 ♫ 1084 01:18:59,866 --> 01:19:01,938 ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΑΥΤΗ Η ΟΜΑΔΑ ΕΙΝΑΙ... ΧΩΡΙΣΤΟΥΜΕ; ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΑ! 1085 01:19:03,870 --> 01:19:06,412 [Σειρήνα που κλαίει] 1086 01:19:06,412 --> 01:19:08,744 [ Τρίξιμο ελαστικών ] 1087 01:19:08,744 --> 01:19:11,948 [Ραδιοφωνικός Εκφωνητής] ...ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΙΣΤΟΥΣ ΤΟΥ ΙΝΔΙΚΟΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΤΟΝΤΟ, 1088 01:19:11,948 --> 01:19:17,223 ΟΙ ΤΟΛΜΗΡΟΙ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΙ ΜΑΣΚΑΣΜΕΝΟΣ ΚΑΒΑΡΟΣ ΤΩΝ ΠΕΔΙΩΝ ΟΔΗΓΗΣΕ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΓΙΑ ΤΟ ΝΟΜΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΑΞΗ. 1089 01:19:17,223 --> 01:19:19,425 ΑΠΟ ΕΞΩ ΑΠΟ ΠΑΣΕΛΕΤΕ ΤΑ ΒΡΑΔΟΝΤΑ ΧΤΥΠΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΛΟΓΟΥ ΑΣΗΜΕΝΙΟ! 1090 01:19:19,425 --> 01:19:23,329 - [Μπόστρουμ] ΚΑΡΛ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΟΥ; - ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΝΟΜΩΣΗ ΘΕΟΥ! 1091 01:19:23,329 --> 01:19:27,964 [Ραδιόφωνο] ΕΛΑ, ΑΣΗΜΙ. HEIGH-HO, SILVER! ΜΑΚΡΙΑ! 1092 01:19:27,964 --> 01:19:31,437 ΕΝΑ ΜΙΛΙ ΤΟ ΛΕΠΤΟ! ΔΙΑΟΛΟ, ΔΕΝ ΘΑ ΠΙΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ το V-12. 1093 01:19:31,437 --> 01:19:34,540 [Κορνάρισμα] 1094 01:19:34,540 --> 01:19:37,243 [Το κορνάρισμα συνεχίζεται] 1095 01:19:38,304 --> 01:19:40,446 [Κορνάρισμα] 1096 01:20:00,366 --> 01:20:02,328 ΜΗΝ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙΣ! ΠΑΡΑΔΙΔΟΜΑΙ! 1097 01:20:02,328 --> 01:20:06,402 ΜΠΕΙΤΕ ΓΡΗΓΟΡΑ. ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΓΩ, ΚΑΝΕΙΣ. 1098 01:20:10,436 --> 01:20:12,578 [Σειρήνα που κλαίει] 1099 01:20:12,578 --> 01:20:15,511 ΔΩΣΕ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΝΟ. ΕΛΑ! 1100 01:20:16,812 --> 01:20:19,515 [Πυροβολισμός] 1101 01:20:22,318 --> 01:20:25,451 [Κόρλις] ΔΙΑΤΟΜΟ! ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 1102 01:20:25,451 --> 01:20:28,294 [ Bostrum ] ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ ΛΑΘΟΣ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΠΝΟΣ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 1103 01:20:28,294 --> 01:20:31,827 ΟΧΙ ΣΚΑΛΑ! [Βήχας] 1104 01:20:33,499 --> 01:20:36,863 [ Ο βήχας συνεχίζεται ] 1105 01:20:36,863 --> 01:20:40,306 ΑΧ! ΔΕΝ ΣΟΥ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΝΑ ΣΚΡΙΖΕΙΣ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΑΠΙΣΤΡΙΑ; 1106 01:20:40,306 --> 01:20:43,339 ΝΙΩΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΑΛΑΒΗ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΝΑΣ ΣΚΙΟΥΡΟΣ ΣΤΟ ΒΑΡΕΛΙ ΜΠΡΟΣΤΑ. 1107 01:20:43,339 --> 01:20:44,840 [Γελώντας] 1108 01:20:45,912 --> 01:20:47,974 ΕΔΩ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΒΟΛΤΑ ΜΑΣ, ΠΑΙΔΙΑ. 1109 01:20:47,974 --> 01:20:51,417 [Κορνάρισμα] 1110 01:20:52,548 --> 01:20:55,481 GLEASON, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΣΕ ΕΙΔΑΝ. 1111 01:20:55,481 --> 01:20:58,054 ΦΟΒΑΣΑΜΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ! Α, ΣΚΑΛΑ! 1112 01:20:58,054 --> 01:21:01,487 ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΛΕΨΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ ΜΕΣΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΓΑΪΔΑ ΜΟΥ! 1113 01:21:01,487 --> 01:21:04,460 ΛΕΩΝ, ΜΟΛΙΣ ΠΗΡΩ Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΠΛΑΤΗ. 1114 01:21:04,460 --> 01:21:09,135 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΧΙ 34 FORD ΜΕ ΤΑ ρουλεμάν Πυροβολήθηκε. ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΩ. 1115 01:21:09,135 --> 01:21:13,139 ΕΧΕΙ ΚΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ. BINGO, ΚΛΕΨΕΣ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 1116 01:21:13,139 --> 01:21:16,372 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ; ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΛΑΡΣΕΝΙΣΤΗΣ. 1117 01:21:16,372 --> 01:21:19,946 ΕΚΑΝΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ FROM GOIN' Under. 1118 01:21:19,946 --> 01:21:21,978 Η SALLIE ΜΑΣ ΚΛΕΙΔΩΣΕ. ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΕ ΤΙΣ ΛΕΥΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ. 1119 01:21:21,978 --> 01:21:24,510 ΚΛΕΒΕΙ ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜΑΣ, ΚΑΙ ΑΝΟΙΞΟΥΜΕ ΤΙΣ ΔΙΚΕΣ ΜΑΣ ΜΕΤΟΧΕΣ. 1120 01:21:24,510 --> 01:21:26,882 ΤΩΡΑ, ΕΚΟΨΕ ΕΝΑ ΤΩΝ ΑΓΟΡΙΩΝ ΜΑΣ ΚΑΙ-- ΟΟΥΠ. 1121 01:21:26,882 --> 01:21:31,517 ΛΟΙΠΟΝ, ΗΤΑΝ ΣΑΛΛΙ ΠΕΡΙΕΧΕ ΤΟΝ ΤΣΑΡΛΙ. ΩΧ! 1122 01:21:31,517 --> 01:21:35,021 ΘΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΛΕΩΝ. ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ ΗΜΟΥΝ. 1123 01:21:35,021 --> 01:21:37,423 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΗΓΕΤΗΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΑΥΤΗ Η ΟΜΑΔΑ ΜΑΖΙ. 1124 01:21:37,423 --> 01:21:40,997 ΚΑΙ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΟΡΝΕΡΥ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ. 1125 01:21:40,997 --> 01:21:44,971 [ Jack Benny στο ραδιόφωνο ] ΡΟΤΣΕΣΤΕΡ; ΓΕΕ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ ΟΝΟΜΑ. 1126 01:21:44,971 --> 01:21:47,473 - ΠΩΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ; -ΓΕΝΝΗΘΗΚΑ ΣΤΙΣ ΣΥΡΑΚΟΥΣΕΣ. 1127 01:21:47,473 --> 01:21:50,036 [Το κοινό γελάει] 1128 01:21:51,978 --> 01:21:55,481 [ Fly Buzzing ] 1129 01:21:55,481 --> 01:22:00,446 [Βήματα] 1130 01:22:20,666 --> 01:22:24,640 ΓΕΙΑ, ΛΕΩΝ. ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ. 1131 01:22:24,640 --> 01:22:29,445 ΓΕΙΑ, ΦΙΛΕ, ΤΙ ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ; ΓΕΙΑ! ΓΕΙΑ! 1132 01:22:29,445 --> 01:22:32,618 ΣΟΥ ΛΕΩ, ΕΣΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΞΕΡΑΝΑΤΕ ΟΛΟΙ, ΕΣΥ ΛΕΩΝ; 1133 01:22:32,618 --> 01:22:35,621 ΓΕΙΑ! 1134 01:22:35,621 --> 01:22:38,024 Ω, ΑΚΟΥΣΤΕ. 1135 01:22:38,024 --> 01:22:40,956 ΑΝ ΣΕ ΕΝΟΧΛΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΛΛΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΜΠΕΙΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ; 1136 01:22:40,956 --> 01:22:43,529 ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΑΣ ΓΥΡΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΔΙ. 1137 01:22:43,529 --> 01:22:46,492 - ΔΕΝ ΠΑΩ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ, BINGO. - ΓΙΑ ΤΙ ΛΕΣ; 1138 01:22:46,492 --> 01:22:48,494 ΑΥΤΗ Η ΟΜΑΔΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΜΕ ΥΨΗΛΑ ΙΔΑΝΙΚΑ. 1139 01:22:48,494 --> 01:22:51,237 ΤΩΡΑ ΨΕΥΤΟΥΜΕ Ο ΕΝΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΚΛΕΒΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ. ΤΟ ΕΙΧΑ. 1140 01:22:51,237 --> 01:22:54,100 ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΟΤΙ ΦΕΥΓΕΤΕ ΤΑ ALL-STARS ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΑΣΤΕΡΕΣ; 1141 01:22:54,100 --> 01:22:57,103 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΟΥΤΕ ΑΥΤΟ. ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΩ. 1142 01:22:57,103 --> 01:23:00,476 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ ΑΛΛΟ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ... ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΝΠΑΤΡΑ, ΟΥΤΕ ΓΑΝΤΙ. 1143 01:23:00,476 --> 01:23:03,749 Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΛΕΟΝ ΚΑΡΤΕΡ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ! 1144 01:23:03,749 --> 01:23:05,581 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟ WALTER MURCHMAN. 1145 01:23:07,253 --> 01:23:10,586 - ΜΟΥ ΕΙΣΑΙ ΡΙΛΙΝ, ΛΟΥΔΜΟΥΘ. - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΩ. 1146 01:23:13,719 --> 01:23:16,262 Ω, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΞΕΦΥΓΕ! ΛΟΤΑΡΙΑ! 1147 01:23:16,262 --> 01:23:19,195 ΔΕΝ ΑΡΧΙΖΩ, ΒΛΑΖΕΙΣ! 1148 01:23:23,999 --> 01:23:26,532 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ! 1149 01:23:30,276 --> 01:23:35,741 Ω, ΑΝΘΡΩΠΟ! ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΒΛΑΚΟΣ... ΓΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΒΛΑΚΟΥΣ. 1150 01:23:40,616 --> 01:23:44,550 ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΒΛΑΚΟΣ, ΕΣΥ ΜΠΑΜΠΟΥΝΟ! 1151 01:23:44,550 --> 01:23:48,494 ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. 1152 01:23:48,494 --> 01:23:51,026 ΓΕΙΑ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ; ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. 1153 01:23:51,026 --> 01:23:56,532 ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ! ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΠΡΟΣΤΑ! 1154 01:23:56,532 --> 01:24:01,036 ΕΧΩ ΝΙΚΗΣΕΙ ΑΠΟ ΧΑΡΑ. ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩ ΤΟ ΑΣΧΗΜΟ ΣΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟ ΟΧΙ ΑΛΛΟ. 1155 01:24:01,036 --> 01:24:05,711 ΒΓΑΙΝΩ! ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΛΟΦΟ. 1156 01:24:05,711 --> 01:24:08,574 ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΚΑΛΟ ΑΠΟ ΕΣΥ. 1157 01:24:20,586 --> 01:24:23,589 [Γελώντας] [ Catcher ] ΠΩΣ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ; 1158 01:24:23,589 --> 01:24:25,631 ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΕΔΩ. Το OL' BOY ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΤΩΡΑ. 1159 01:24:25,631 --> 01:24:28,194 [Άνθρωπος] ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ! ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ! 1160 01:24:28,194 --> 01:24:31,597 ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ; 1161 01:24:31,597 --> 01:24:34,570 ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ; ΕΡΧΟΜΑΙ. ΠΑΙΞΤΕ ΜΠΑΛΑ! 1162 01:24:34,570 --> 01:24:38,174 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΔΩ; ΔΕΞΙΑ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ, ΜΩΡΕ. 1163 01:24:38,174 --> 01:24:39,605 ΤΙ ΛΕΣ; ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΛΑ. 1164 01:24:39,605 --> 01:24:42,808 - ΠΑΜΕ ΜΩΡΑ! - ΕΛΑ ΤΩΡΑ. 1165 01:24:52,358 --> 01:24:54,620 [διαιτητής] ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ! 1166 01:25:06,702 --> 01:25:08,604 ALL-STARS. 1167 01:25:12,378 --> 01:25:16,242 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ! ΚΡΑΤΑ ΤΟ, ΔΙΑΘΕΜΟΝ ΤΟ. ΟΛΟΙ! 1168 01:25:16,242 --> 01:25:18,384 ΔΕΝ ΗΡΘΑ ΕΔΩ ΓΙΑ ΚΑΜΙΑ ΔΙΑΤΑΜΕΝΗ ΚΑΒΑΡΙΑ. 1169 01:25:18,384 --> 01:25:21,187 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΓΟΡΙ, ΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. ΚΑΝΤΕ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΕΚΑΝΕΣ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ. 1170 01:25:21,187 --> 01:25:23,589 [Σάλι] Η ΟΜΑΔΑ ΣΑΣ FALLIN´ TO PIECES, BINGO. 1171 01:25:23,589 --> 01:25:25,391 ΚΑΙ ΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΘΕΛΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΙΑΣΩΣΩ. 1172 01:25:25,391 --> 01:25:28,254 ΕΜΕΙΣ ΤΗ ΦΡΟΝΤΙΣΑΜΕ ΑΚΟΜΑ ΑΥΤΗ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΛΕΜΜΕΝΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 1173 01:25:28,254 --> 01:25:32,198 ΘΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΣΤΑ ΛΙΓΚ ΣΤΙΣ ΠΑΛΑΙΕΣ ΣΑΣ ΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΜΙΣΘΟ. 1174 01:25:32,198 --> 01:25:35,701 ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΤΙ. ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΛΙΓΟ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΖΥΜΗ ΜΕΣΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 1175 01:25:35,701 --> 01:25:38,334 ΚΑΙ ΕΝΑ ΜΠΟΝΟΥΣ ΓΙΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΑΓΟΡΙΑ. ΔΩΡΕΑΝ ΚΗΔΕΙΣ. 1176 01:25:38,334 --> 01:25:41,737 ΓΑΒΙΖΕΙΣ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΔΕΝΤΡΟ, ΧΟΝΤΟΣ. 1177 01:25:41,737 --> 01:25:45,711 ΑΥΤΗ Η ΟΜΑΔΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΝΑ ΔΙΠΛΩΣΟΥΜΕ. ΕΝΤΑΞΕΙ, BINGO. 1178 01:25:45,711 --> 01:25:47,773 ΚΑΝΤΕ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ. 1179 01:25:47,773 --> 01:25:50,276 ΤΑ ALL-STARS ΣΑΣ ΚΑΤΑ ΔΙΚΗ ΜΟΥ. 1180 01:25:50,276 --> 01:25:52,818 ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ST. ΛΟΥΗΣ. 1181 01:25:52,818 --> 01:25:56,282 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΛΗΡΩΝΟΥΝ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΠΕΝΝΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 1182 01:25:56,282 --> 01:26:00,286 ΜΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ Ή ΕΝΑ ΠΟΣΟΣΤΟ; ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 1183 01:26:00,286 --> 01:26:03,158 ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΤΑ ALL-STARS ΜΟΥ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΣΤΟ ΛΙΓΚ ΩΣ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΟΜΑΔΑ. 1184 01:26:03,158 --> 01:26:05,191 ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ; ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΩΤΕΡΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ. 1185 01:26:05,191 --> 01:26:07,162 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΕΒΑΣΜΕΝΟΣ. 1186 01:26:07,162 --> 01:26:10,866 ΑΛΛΑ ΑΝ ΧΑΣΕΙΣ, ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΤΕ ΟΛΟΙ ΣΤΙΣ ΠΑΛΑΙΕΣ ΣΑΣ ΟΜΑΔΕΣ. 1187 01:26:10,866 --> 01:26:14,670 ΕΣΥ ΠΑΙΖΕΙΣ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΕΖΟΝ ΚΑΙ ΟΛΩΝ ΤΗΣ ΕΠΟΜΕΝΗΣ ΣΤΟ ΜΙΣΟ ΜΙΣΘΟ. 1188 01:26:14,670 --> 01:26:17,172 ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙ; 1189 01:26:17,172 --> 01:26:20,706 SALLIE, SALLIE, SALLIE. 1190 01:26:20,706 --> 01:26:24,650 ΕΣΥ ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΑΛΙΟ ΦΙΔΙ ΠΑΝΤΑ ΕΣΥ. 1191 01:26:24,650 --> 01:26:28,384 ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙ; ΝΑΙ, ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 1192 01:26:28,384 --> 01:26:33,319 ΚΑΙ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ. ΕΥΚΟΛΟΣ. 1193 01:26:33,319 --> 01:26:35,591 ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 1194 01:26:42,298 --> 01:26:45,231 [ Bingo Knocking On Door ] ΛΕΩΝ, ΕΣΥ ΕΚΕΙ; 1195 01:26:45,231 --> 01:26:47,903 [Το αγόρι φωνάζει παιχνιδιάρικα] 1196 01:26:50,906 --> 01:26:54,640 ΛΕΩΝ! [ Αγόρι ] ΕΛΑ! ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΗ ΜΠΑΛΑ! 1197 01:26:55,381 --> 01:26:57,613 ΑΠΕΡΓΙΑ ΔΥΟ! 1198 01:26:59,715 --> 01:27:02,248 [Αγόρι] ΕΣΥ ΕΚΕΙ ΣΑΝ ΑΝΔΕΙΚΤΟ. 1199 01:27:02,248 --> 01:27:04,950 ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΗ ΜΠΑΛΑ! ΕΛΑ! ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΟ! 1200 01:27:04,950 --> 01:27:07,723 ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΟ! 1201 01:27:08,954 --> 01:27:11,897 ΕΞΩ! ΑΝΘΡΩΠΗ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΞΩ. 1202 01:27:11,897 --> 01:27:16,702 ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΞΩ; ΕΙΧΑΤΕ ΕΞΩ ΕΝΑ ΜΙΛΙ. 1203 01:27:16,702 --> 01:27:19,965 ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΛΛΟ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ, Ούτε Νυχτερίδα ΟΥΤΕ ΓΑΝΤΙ, Ε; 1204 01:27:19,965 --> 01:27:21,937 ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ, BINGO; 1205 01:27:21,937 --> 01:27:25,471 ΤΟ ΕΙΔΕΣ ΑΥΤΟ; ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΑ. 1206 01:27:25,471 --> 01:27:27,913 ΑΥΤΗ Η ΑΦΙΣΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΤΟΙΧΟ ΣΤΟ ST. ΛΟΥΗΣ. 1207 01:27:27,913 --> 01:27:30,946 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΛΕΩΝ. ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΑΝΤΙΟ TO BARNSTORMIN'... 1208 01:27:30,946 --> 01:27:34,380 ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΛΙΓΚ ΣΑΝ ΔΙΚΟΙ ΜΑΣ ΑΝΤΡΕΣ? ΙΣΟΤΗΤΑ ΑΜΟΙΒΗΣ ΓΙΑ ΙΣΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 1209 01:27:34,380 --> 01:27:37,983 ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΚΟΨΕΙΣ ΙΔΙΟ ΜΠΑΛΟΝΙ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΚΑΤΑΠΟΘΕΙ. 1210 01:27:37,983 --> 01:27:41,887 ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΛΕΩ ΨΕΜΑΤΑ ΣΕ ΣΕΝΑ? ΕΠΡΕΠΕ ΔΕΝ ΚΛΕΨΕ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ. 1211 01:27:41,887 --> 01:27:45,831 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΚΛΕΠΕΙΑ. ΔΕΝ ΤΟ ΘΕΛΩ ΑΛΛΟ. ΑΠΕΡΓΙΑ! 1212 01:27:45,831 --> 01:27:48,934 ΔΕΝ ΤΟ ΘΕΛΩ ΑΛΛΟ. ΑΝΤΙΟ, PACKARD. 1213 01:27:48,934 --> 01:27:51,937 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΧΑΖΟΣ. ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΣΑΣ FORD. 1214 01:27:51,937 --> 01:27:55,801 ΑΠΕΡΓΙΑ ΔΥΟ! ΟΙ ΟΛΟΙ ΣΤΑΡ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ ΛΕΩΝ. 1215 01:27:55,801 --> 01:27:58,804 ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ ΜΙΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 1216 01:27:58,804 --> 01:28:03,278 ΚΙ ΑΝ ΧΑΣΟΥΜΕ; ΑΝ ΧΑΣΟΥΜΕ, ΕΓΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. 1217 01:28:03,278 --> 01:28:07,413 ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΡΙΑ! ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΝΕ ΜΕ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ ΓΙΑ ΤΗ ΣΑΛΛΙ. 1218 01:28:07,413 --> 01:28:11,457 ΤΙΠΟΤΑ! ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΤΑΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ. 1219 01:28:11,457 --> 01:28:16,462 ΛΕΩΝ, ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ... ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΑΣΟΥΜΕ. 1220 01:28:16,462 --> 01:28:21,427 [Το αγόρι χτυπά την μπάλα] ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ! ΓΕΙΑ! 1221 01:28:21,427 --> 01:28:26,472 BINGO, ΤΟ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΩ Η ΣΥΝΤΑΞΗ ΜΟΥ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΩ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΚΟΝΣΑΚΙ ΜΕ ΦΑΣΟΛΙΑ, 1222 01:28:26,472 --> 01:28:30,476 ΑΝ ΟΜΩΣ ΑΛΛΑΞΩ ΓΝΩΜΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΔΩ ΕΚΕΙ. 1223 01:28:30,476 --> 01:28:33,909 ΝΑΙ! ΤΩΡΑ ΝΙΩΘΕΙΣ' ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ! 1224 01:28:33,909 --> 01:28:37,543 ΕΧΟΥΜΕ ΜΕΡΙΚΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΑ ALL-STARS ΕΚΕΙ ΕΞΩ. ΕΣΥ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΑΓΟΡΙΑ. 1225 01:28:37,543 --> 01:28:41,847 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΣΤΟ PARK. ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΕΩΝ; 1226 01:28:41,847 --> 01:28:43,819 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1227 01:28:43,819 --> 01:28:47,853 [Το αγόρι χτυπά την μπάλα] ΜΠΑΛΑ ΦΑΟΥΛ! 1228 01:28:47,853 --> 01:28:51,597 ♫ [Ντίξιλαντ] 1229 01:28:51,597 --> 01:28:56,502 ♫ 1230 01:28:56,502 --> 01:28:59,905 ΓΕΙΑ, BINGO! ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΕΩΝ; 1231 01:28:59,905 --> 01:29:03,509 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. ΔΩΣΑΜΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ. 1232 01:29:04,870 --> 01:29:08,444 ΓΕΙΑ, ΧΟΝΤΡΟ ΣΑΜ! 1233 01:29:12,878 --> 01:29:16,622 ΓΕΙΑ, BINGO! ΓΕΙΑ, BINGO! 1234 01:29:16,622 --> 01:29:20,856 ΠΑΡΤΕ ΤΑ ΦΙΣΤΙΚΙΑ ΣΑΣ, ΠΟΠΚΟΡΝ, ΚΡΑΚΕΡ ΤΖΑΚ, HOT DOGS, κρύα μπύρα! 1235 01:29:20,856 --> 01:29:24,990 ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ! ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ, ΑΥΤΟ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΣΥ; ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. 1236 01:29:24,990 --> 01:29:27,533 ΚΟΙΤΑ ΕΚΕΙ! ΕΙΝΑΙ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ! ΠΟΠΚΟΡΝ, ΣΑΣ! 1237 01:29:27,533 --> 01:29:30,466 ΜΙΛΑΣ! ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ ΤΙ ΕΓΙΝΕ. 1238 01:29:30,466 --> 01:29:33,869 ΗΜΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ ΓΙΑ ΤΟ ΡΑΛΙ. ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΜΗΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΙΝΟΧΛ. 1239 01:29:33,869 --> 01:29:37,843 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝΤΙ ΕΠΑΙΞΑ GIN RUMMY. ΜΠΗΚΑ ΣΕ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΩ. 1240 01:29:37,843 --> 01:29:41,907 ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΑΜΕ ΣΤΟ CHATTANOOGA, ΜΕ ΚΑΤΕΒΑΙΝΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ, ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ. 1241 01:29:41,907 --> 01:29:46,381 ΞΥΠΝΗΣΑ, ΕΝΙΩΣΑ ΤΗΝ ΤΣΕΠΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΗΞΕΡΑ. «ΔΕΝ ΕΧΩ ΟΧΙ ΧΡΗΜΑ. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΜΟΥ;» 1242 01:29:46,381 --> 01:29:48,954 ΚΑΙ ΕΙΠΑ «ΒΟΗΘΕΙΑ, ΒΟΗΘΕΙΑ! ΜΕ ΚΛΕΨΑΝ». 1243 01:29:48,954 --> 01:29:54,059 ΚΑΙ ΜΙΛΑΩ ΑΠΟ ΠΟΤΕ. ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ Ο ΠΑΛΙΟΣ ΤΡΟΠΟΣ. 1244 01:30:00,125 --> 01:30:03,929 [Επευφημίες πλήθους] 1245 01:30:03,929 --> 01:30:08,173 ΤΟ NEGRO NATIONAL LEAGUE ΕΧΕΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΤΙΠΟΤΑ Τέτοιο. 1246 01:30:08,173 --> 01:30:10,936 ΤΟ BINGO LONG ALL-STARS TAKE ΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩΣΟΥΜΕ ΦΙΛΟΥΣ... 1247 01:30:10,936 --> 01:30:16,011 ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ Η ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΟΥ ΜΠΑΡΣ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΚΑΝΕ ΔΙΑΣΗΜΟΥΣ. 1248 01:30:16,011 --> 01:30:18,944 ΑΝ ΚΕΡΔΙΣΟΥΝ ΕΔΩ ΣΗΜΕΡΑ, ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΝ ΜΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΘΕΣΗ ΣΤΟ ΛΙΓΚ: 1249 01:30:18,944 --> 01:30:22,488 ΕΝΑΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΡΩΤΟΦΑΝΤΟΣ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ NEGRO BALL. 1250 01:31:01,687 --> 01:31:04,930 [Γελώντας] 1251 01:31:18,944 --> 01:31:22,748 SALLIE POTTER, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΟ ΧΑΖΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΠΟΤΕ. 1252 01:31:22,748 --> 01:31:25,981 ΤΟ ΛΙΓΚ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΧΩΡΟ ΓΙΑ ΟΧΙ ΕΝΝΕΑ ΟΜΑΔΕΣ. 1253 01:31:25,981 --> 01:31:30,255 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ, BLUBBERPUSS. 1254 01:31:30,255 --> 01:31:33,018 ΤΩΡΑ, ΜΕ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΑΣ... 1255 01:31:33,018 --> 01:31:36,662 ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΣΤΟ BINGO'S, ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ. 1256 01:31:36,662 --> 01:31:40,225 - ΚΙ ΑΝ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΙ Ο ΛΕΟΝ ΚΑΡΤΕΡ; - ΜΟΥ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ. 1257 01:31:40,225 --> 01:31:44,029 ΠΟΛΛΕΣ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ ΑΥΤΟ ΚΑΘΩΣ ΞΥΠΝΗΣΕΙΣ ΚΑΛΥΠΡΟΣ! 1258 01:31:44,029 --> 01:31:46,501 ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟ ΛΕΩΝ; ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ. 1259 01:31:46,501 --> 01:31:49,605 ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΧΕ ΑΡΓΗ ΝΥΧΤΑ ROLLIN´ ΜΕ ΠΑΡΛΙΝΑ. ΜΜ-ΗΜΜ. 1260 01:31:51,036 --> 01:31:54,079 ΓΙΟΥ-ΧΟΥ, ΙΣΑΑΚ! [Κάνει ήχους φιλιού] 1261 01:31:54,079 --> 01:31:56,542 Ω, σε παρακαλώ, ΚΥΡΙΕ! 1262 01:31:56,542 --> 01:32:01,587 [ Ψαλμωδίες πλήθους ] ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΑΙΧΝΙΟΥ! ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΑΙΧΝΙΟΥ! 1263 01:32:01,587 --> 01:32:05,591 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΑΙΧΝΙΟΥ! ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΑΙΧΝΙΟΥ! ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΑΙΧΝΙΟΥ! ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΑΙΧΝΙΟΥ! 1264 01:32:05,591 --> 01:32:08,523 [Η ψαλμωδία συνεχίζεται] 1265 01:32:13,258 --> 01:32:16,802 ΠΟΙΟΣ... [ Πλήθος ] ΠΟΙΟΣ... 1266 01:32:16,802 --> 01:32:19,534 - ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΩ... - ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΩ... 1267 01:32:19,534 --> 01:32:23,038 - ΜΟΥ... - ΜΟΥ... 1268 01:32:23,038 --> 01:32:26,241 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ; 1269 01:32:26,241 --> 01:32:28,674 [Παίκτες και κόσμος] ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ; 1270 01:32:32,077 --> 01:32:34,219 [Εκφωνητής] ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ! ΑΝΕΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΑΤΑΞΗ BATTING... 1271 01:32:34,219 --> 01:32:37,783 WALTER MURCHMAN, ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ALL-STARS. [Μουγκρίσματα πλήθους] 1272 01:32:37,783 --> 01:32:40,826 Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΑΓΩΝΑ ΥΠΕΡ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. 1273 01:32:40,826 --> 01:32:42,828 ΚΑΙ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙ ΟΙ ΠΡΩΗΝ ΣΥΜΠΑΙΚΤΕΣ ΤΟΥ... 1274 01:32:42,828 --> 01:32:46,331 ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ ΔΙΑΦΗΜΙΑ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΠΗΓΟΥ. 1275 01:32:46,331 --> 01:32:49,665 BINGO, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΣΤΟΥΜΙ ΣΟΥ ΓΟΡΙΛΑ; 1276 01:33:04,279 --> 01:33:07,112 [Επευφημίες πλήθους] 1277 01:33:22,768 --> 01:33:25,600 [Γκρίνισμα] 1278 01:33:27,102 --> 01:33:28,674 [Μουρμούρα] 1279 01:33:29,805 --> 01:33:32,607 ΕΥΚΟΛΟ. 1280 01:33:35,080 --> 01:33:37,683 ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΓΝΩΡΙΖΕ ΘΑ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΠΤΑ. 1281 01:33:40,115 --> 01:33:43,318 Ω, ΓΛΥΚΕΙΟ ΙΗΣΟΥ. 1282 01:33:48,153 --> 01:33:50,395 SMART ASS! 1283 01:33:50,395 --> 01:33:52,798 ΤΟΝ ΠΗΡΑ. 1284 01:33:52,798 --> 01:33:56,662 έλα, ΜΕΓΑΛΕ. ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 1285 01:33:56,662 --> 01:33:58,303 ΚΑΤΣΕ ΚΑΤΩ. 1286 01:33:58,303 --> 01:34:02,708 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΕΤΕ, ΚΥΡΙΕ. ΚΑΡΟΤΣΙΕΡΗΣ. ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΟΛΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ. 1287 01:34:02,708 --> 01:34:06,311 ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ ΚΥΡΙΕ. ΚΑΡΟΤΣΙΕΡΗΣ. 1288 01:34:07,773 --> 01:34:11,246 ΜΗΝ ΠΑΡΕΤΕ ΙΔΕΕΣ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΞΩ. 1289 01:34:11,246 --> 01:34:15,650 [Ραδιοφωνικός Εκφωνητής] ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ, ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ, ΟΧΙ ΕΠΙΤΥΧΙΑ, ΟΧΙ ΤΡΕΞΕΙΣ, ΟΧΙ ΣΦΑΛΜΑΤΑ. 1290 01:34:15,650 --> 01:34:19,654 ΚΑΙ ΤΟ BINGO LONG ALL-STARS ΚΑΤΕΒΑΤΕ ΕΝΑ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ. 1291 01:34:19,654 --> 01:34:22,758 ΚΑΛΑ, Έλα, BINGO. 1292 01:34:24,189 --> 01:34:27,162 ΩΡΑΙΟ ΚΑΙ ΕΥΚΟΛΟ. Εντάξει, έλα, BINGO! 1293 01:34:27,162 --> 01:34:29,294 ΕΛΑ ΣΕ ΜΕΝΑ ΤΩΡΑ. 1294 01:34:29,294 --> 01:34:33,338 ΕΔΩ ΠΑΜΕ ΤΩΡΑ. ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΟΥΜΕ. ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΟΥΜΕ. 1295 01:34:35,801 --> 01:34:38,373 ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΤΕ, ΤΖΟ! 1296 01:34:40,405 --> 01:34:42,207 ΑΥΤΟ ΕΝΑ ΜΩΡΟ, ΤΖΟ! 1297 01:34:42,207 --> 01:34:46,712 ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ CALLOWAY. ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ 19. 1298 01:34:46,712 --> 01:34:49,454 ♫ [ βουητό ] ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ. 1299 01:34:49,454 --> 01:34:51,957 ΓΕΙΑ, ΜΕΛΙ. ΜΑΚ, ΠΩΣ ΠΑΝΕ; ΕΝΤΑΞΕΙ. 1300 01:34:51,957 --> 01:34:55,791 ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ ΕΔΩ ΠΑΙΔΙΑ; ΚΑΤΕΒΑΜΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΠΕΜΒΑΤΟΝ. 1301 01:34:55,791 --> 01:34:59,424 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΓΡΗΓΟΡΑ. ΚΑΛΑ. 1302 01:35:01,967 --> 01:35:05,400 [Ραδιοφωνικός Εκφωνητής] ...ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ 0 ΓΙΑ 14. 1303 01:35:05,400 --> 01:35:08,233 ΦΕΤΟΣ Ο ΜΕΣΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΑΕΙ ΣΤΙΣ .204. 1304 01:35:08,233 --> 01:35:10,806 Το BINGO ΨΑΧΝΕΙ ΤΟ-- [Μακ] ΑΓΑΠΗ, ΜΠΕΣ ΕΔΩ! 1305 01:35:10,806 --> 01:35:15,310 Η ΜΠΑΛΑ ΕΙΝΑΙ ΧΤΥΠΗΜΕΝΗ. ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟ ΓΕΜΑ. ΔΙΑΤΟΜΟ! 1306 01:35:15,310 --> 01:35:18,213 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΒΓΗΚΕ ΕΞΩ. 1307 01:35:18,213 --> 01:35:21,386 ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ. 1308 01:35:21,386 --> 01:35:25,720 ΤΟ ΣΚΟΡ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΕΝΑ ΣΕ ΤΙΠΟΤΑ. ΠΟΥ ΦΕΡΝΕΙ ΤΟ BINGO LONG ALL-STARS UP TO BAT. 1309 01:35:25,720 --> 01:35:30,255 ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟΥΣ ΛΕΠΟΥΝ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ ΛΕΟΝ ΚΑΡΤΕΡ, ΙΣΩΣ Ο ΠΙΟ ΒΑΡΥ ΧΙΤΕΡ ΤΟΥ ΛΙΓΚ. 1310 01:35:30,255 --> 01:35:32,958 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ. ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΧΕΙ ΔΕΙ ΚΑΝΕΙΣ. 1311 01:35:32,958 --> 01:35:36,832 ΕΝΤΑΞΕΙ ΣΑΜ. ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ. 1312 01:35:36,832 --> 01:35:39,865 ΕΡΧΕΤΑΙ. ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟΣ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΠΤΟ. 1313 01:35:39,865 --> 01:35:42,407 ΘΑ ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΕΙ; 1314 01:35:42,407 --> 01:35:45,010 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΗΣ. ΔΕΝ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ. 1315 01:35:45,010 --> 01:35:49,344 ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΣΑΛΛΙ ΕΓΙΝΕ ΤΟΥ ΠΛΗΡΩΣΕ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΜΑΚΡΙΑ. 1316 01:35:49,344 --> 01:35:52,477 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΕΡΧΕΤΑΙ. ΜΟΥ ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΕ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΘΟΡΟΣ. 1317 01:35:52,477 --> 01:35:55,280 ΛΕΩΝ ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑΝ ΠΟΤΕ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ. 1318 01:35:55,280 --> 01:35:59,454 ΑΜΟΛΑΩ! ΧΑΛΑΡΩΣΕ ΜΕ, ΛΟΥΗΣ! 1319 01:35:59,454 --> 01:36:01,426 έλα, Σαμ! ΕΛΑ! 1320 01:36:02,357 --> 01:36:06,992 ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΡΙΤΗ, ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ! 1321 01:36:06,992 --> 01:36:09,494 ΜΕΤΑ ΑΠΟ 7ΜΙΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΕΓΡΟ ΛΙΓΚ ΔΥΟ, 1322 01:36:09,494 --> 01:36:11,766 ΤΟ BINGO LONG ALL-STARS ΤΙΠΟΤΑ. 1323 01:36:11,766 --> 01:36:14,840 ΕΞΩ, ΚΥΡΙΕ. ΚΑΡΟΤΣΙΕΡΗΣ. ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΤΟ ΚΡΥΦΤΟ. 1324 01:36:17,402 --> 01:36:19,474 ΘΡΗΝΟΥΜΕ ΑΥΤΗ Η ΥΠΕΡΟΧΗ ΚΥΡΙΑ. 1325 01:36:19,474 --> 01:36:22,777 ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΚΙΝΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ... 1326 01:36:22,777 --> 01:36:24,409 Ω, ΝΑΙ. ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΠΤΟ. 1327 01:36:24,409 --> 01:36:27,382 [Δυνατό χτύπημα] [Κραυγές] 1328 01:36:33,458 --> 01:36:36,521 ΕΛΑ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΣΑΡΛΙ ΧΙΟΝΙ. 1329 01:36:52,277 --> 01:36:54,339 [Συντήρηση κινητήρα] 1330 01:36:56,341 --> 01:36:59,284 THE NEGRO LEAGUE ALL-STARS ΕΧΟΥΝ ΦΤΑΣΕΙ ΠΟΛΥ ΤΟ BINGO ΓΙΑ ΔΕΚΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΩΡΑ. 1331 01:36:59,284 --> 01:37:01,316 Η ΦΩΤΙΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΒΓΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ ΦΑΣΜΠΟΛ ΤΟΥ. 1332 01:37:01,316 --> 01:37:03,849 [Μέρτσμαν] ΤΙ ΕΓΙΝΕ; ΧΑΣΕ ΤΟ ΜΠΡΑΚΙ ΣΟΥ ΠΑΤΑΤΕΣ ΠΙΤΣΙΝ? 1333 01:37:03,849 --> 01:37:06,992 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; ΓΟΥΟΛΤ ΜΟΥΡΤΣΜΑΝ ΞΑΝΑ; 1334 01:37:06,992 --> 01:37:09,524 [Εκφωνητής] Το BINGO LONG ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. ΚΟΡΥΦΗ ΤΗΣ ΕΝΑΤΟΣ, ΔΥΟ ΕΚΤΟΣ. 1335 01:37:09,524 --> 01:37:12,457 ΚΑΙ ΟΙ ΒΑΣΕΙΣ ΦΟΡΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ Ο ΝΕΓΡΟ ΛΙΓΚ POWER HITTER ΜΕΧΡΙ ΒΑΤ. 1336 01:37:12,457 --> 01:37:17,602 ΑΝ ΣΥΝΔΕΘΕΙ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΟ BINGO LONG ALL-STARS. 1337 01:37:17,602 --> 01:37:19,965 ΣΕ ΛΕΝΕ ΕΝΑΣ ΠΟΛΥ ΔΙΚΑΙΟΣ ΧΙΤΕΡ. 1338 01:37:19,965 --> 01:37:23,038 ΕΤΣΙ ΛΕΝΕ! 1339 01:37:23,038 --> 01:37:25,370 ΛΟΙΠΟΝ ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΑΥΤΟ. 1340 01:37:25,370 --> 01:37:27,612 ΑΠΕΡΓΙΑ! 1341 01:37:33,578 --> 01:37:35,850 ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ! 1342 01:37:50,465 --> 01:37:52,497 [Εκφωνητής] ΕΚΕΙ ΠΑΕΙ ΤΟ ΒΑΛΛΟΠ! ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΗ ΜΠΑΛΑ! 1343 01:37:52,497 --> 01:37:56,441 ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ-- ΦΑΟΥΛ! 1344 01:37:56,441 --> 01:37:58,573 ΜΠΑΛΑ ΦΑΟΥΛ. ΕΞΩ ΛΙΓΑ, ΚΟΝΤΑ ΠΟΔΙΑ. 1345 01:37:58,573 --> 01:38:01,076 Το BINGO ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΜΑΚΡΥ ΝΑ ΕΧΕΙ ΧΑΣΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΟΥ. 1346 01:38:01,076 --> 01:38:03,548 [ Θαυμαστής ] ΒΓΑΛΤΕ ΤΟΝ ΑΠΟ ΕΚΕΙ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 1347 01:38:03,548 --> 01:38:06,551 ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ Ο ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΗΣ ΣΤΟ ΤΟΜΟ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΟΥ ΒΛΕΠΟΥΜΕ... 1348 01:38:06,551 --> 01:38:08,583 ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΗΣ ΣΤΑΜΝΑΣ ΣΗΜΕΡΑ. 1349 01:38:08,583 --> 01:38:11,556 ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΙΣΑΑΚ. ΑΠΛΑ ΠΙΑΣΕ ΕΝΑ ΤΥΧΕΡΟ. 1350 01:38:11,556 --> 01:38:13,588 ΤΟ ΜΠΡΑΚΙ ΣΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ ΕΞΩ. ΕΡΧΟΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΑΝΑΛΥΣΩ. 1351 01:38:13,588 --> 01:38:16,061 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ Η ΜΠΑΛΑ ΜΟΥ VANISH ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΕΙ ΣΩΣΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ; 1352 01:38:16,061 --> 01:38:19,664 Η VANISH BALL ΣΟΥ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ Η ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΠΕΜΠΤΟΥ INNIN´. ΟΧΙ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ, ΔΙΑΘΕΜΟΝ! 1353 01:38:19,664 --> 01:38:22,497 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟ, ΚΑΗΚΕ ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΕΡΜΑ. 1354 01:38:22,497 --> 01:38:26,171 ΕΠΕΤΥΞΕ ΤΗΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ. ΤΕΙΝΕΙ ΝΑ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΟΤΑΝ ΠΛΗΣΙΑΖΕΙ ΤΟ ΠΙΑΤΟ! 1355 01:38:26,171 --> 01:38:32,077 ΚΑΛΑ. ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΒΓΑΛΤΕ ΤΟΝ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ, ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ. 1356 01:38:32,077 --> 01:38:34,980 ΚΥΡΙΕ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΝΙΩΣΩ ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ FLAB. 1357 01:38:38,113 --> 01:38:41,446 ΕΔΩ ΠΑΜΕ, BINGO. ΜΑΓΙΚΗ ΩΡΑ ΜΩΡΑ. ΜΑΓΙΚΗ ΩΡΑ. 1358 01:38:41,446 --> 01:38:44,049 ΕΓΩ ΚΑΙ ΕΣΥ ΤΩΡΑ. ΕΓΩ ΚΑΙ ΕΣΕΙΣ, BINGO. 1359 01:38:51,526 --> 01:38:54,399 [ Εκφωνητής ] BINGO´S ΚΛΗΣΗ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ. ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ! 1360 01:38:54,399 --> 01:38:58,633 ΜΙΑ ΠΛΗΡΗ ΜΕΤΡΗΣΗ, ΦΟΡΤΩΘΗΚΑΝ ΒΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΚΑΛΕΙ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ. 1361 01:38:58,633 --> 01:39:03,538 Το BINGO LONG ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΤΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΕΝΑ, ΜΟΝΟ, ΜΟΝΑΧΙΚΟ ΓΗΠΕΔΟ. 1362 01:39:03,538 --> 01:39:06,541 ΕΛΑ, BINGO. ΑΣ ΒΟΥΛΙΑΖΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 1363 01:39:06,541 --> 01:39:08,613 ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΜΩΡΟ. ΠΑΜΕ ΤΩΡΑ. 1364 01:39:08,613 --> 01:39:11,616 ΕΛΑ, BINGO. ΠΑΜΕ! 1365 01:39:11,616 --> 01:39:14,219 Ο ΠΑΛΙΟΣ ΣΑΜ ΘΑ ΣΕ ΔΙΑΣΩΣΕΙ ΑΝ ΚΑΤΕΒΕΙ ΕΤΣΙ. 1366 01:39:14,219 --> 01:39:19,054 [Σφυρίχτρες] ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΤΕ! ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ! ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ, ΜΠΙΝΓΚΟ! ΕΡΧΟΜΑΙ! 1367 01:39:19,054 --> 01:39:20,555 ΠΑΜΕ ΛΟΙΠΟΝ! 1368 01:39:47,182 --> 01:39:49,254 -[ Διαιτητής ] ΕΞΩ! - [ Επευφημίες ] 1369 01:39:49,254 --> 01:39:53,158 ΝΑΙ! ΝΑΙ! ΝΑΙ! ΝΑΙ! 1370 01:40:01,096 --> 01:40:03,568 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ, BINGO! 1371 01:40:03,568 --> 01:40:06,201 ΤΟΥΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ, ΣΑΛΛΙ. 1372 01:40:06,201 --> 01:40:10,475 ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. ΟΙ ΑΝΤΑΡΣΙΕΣ «ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΠΝΟΥΝ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΟΥΣ ΑΝΑΣΧΥΜΑ. 1373 01:40:14,709 --> 01:40:16,641 ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΠΑΝΤΩΣ! ΝΑΙ! ΕΛΑ ΣΑΜ! 1374 01:40:23,148 --> 01:40:26,191 [ Το πλήθος επευφημεί άγρια ] 1375 01:40:34,259 --> 01:40:36,161 [Επευφημίες] 1376 01:40:36,161 --> 01:40:38,803 [Μεγάφωνο] ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΩΣ ΧΑΜΗΛΑ ΩΣ ΔΕΚΑ ΣΕΝΤ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ. 1377 01:40:38,803 --> 01:40:41,666 ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΝΤΡΟΠΗΘΕΙΤΕ. 1378 01:40:41,666 --> 01:40:45,140 ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΕΡΑ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΑΣ ΜΑΚΡΙΑ. 1379 01:40:45,140 --> 01:40:48,173 [Λεόν] ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ; ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ; 1380 01:40:48,173 --> 01:40:50,575 Η SALLIE ΤΟ ΕΚΑΝΕ, BINGO. ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ. 1381 01:40:50,575 --> 01:40:55,049 ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΤΙ ΕΡΧΕΣΑΙ. ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΕΧΙΖΑΝΕ, ΑΛΛΑ ΗΜΟΥΝ ΨΥΧΙΣΜΕΝΟΣ. 1382 01:40:55,049 --> 01:40:58,783 ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΝΩ; ΤΣΙΜΕΙΣ ΓΙΑ ΙΣΑΑΚ. 1383 01:40:58,783 --> 01:41:03,057 [Γέλια, επευφημίες] ΜΑΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ HOME RUN ΤΩΡΑ! 1384 01:41:03,057 --> 01:41:05,730 [διαιτητής] ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΟΜΕΝΗ; ΚΑΛΥΨΤΕ! 1385 01:41:05,730 --> 01:41:07,632 ΑΝΤΕ ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΔΩ! 1386 01:41:07,632 --> 01:41:10,064 ΕΛΑ, ΚΥΡΙΕ. ΚΑΡΟΤΣΙΕΡΗΣ. 1387 01:41:10,064 --> 01:41:12,567 ΙΔΟΥ Η ΧΙΚΟΡΙΑ ΣΟΥ, MR. ΚΑΡΟΤΣΙΕΡΗΣ. 1388 01:41:14,669 --> 01:41:17,071 ΤΙ ΕΧΕΤΕ ΣΕΝΑ; Η ΓΑΤΑ ΠΗΡΕ ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΟΥ; 1389 01:41:17,071 --> 01:41:19,304 ΔΩΣΤΕ ΕΝΑ ΑΓΓΙΜΑ ΓΙΑ ΤΥΧΗ! ΜΑΛΙΣΤΑ! 1390 01:41:19,304 --> 01:41:23,248 ΕΛΑ, ΛΕΩΝ! ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΕΝΑ! ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ! 1391 01:41:33,558 --> 01:41:36,621 [Σάλι] ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΚΑΝΕΝΑΝ ΤΩΡΑ. 1392 01:41:38,323 --> 01:41:41,296 - ΜΠΑΛΑ ΕΝΑ! -[ Μπουκάρισμα πλήθους ] 1393 01:41:47,802 --> 01:41:49,834 ΜΠΑΛΑ ΔΥΟ! 1394 01:41:49,834 --> 01:41:52,137 [Μπούραμα] 1395 01:41:56,741 --> 01:41:58,643 ΜΠΑΛΑ ΤΡΙΤΗ! 1396 01:42:08,393 --> 01:42:11,656 [Άγριες επευφημίες] 1397 01:42:39,153 --> 01:42:41,626 [Επευφημίες] 1398 01:42:59,444 --> 01:43:03,708 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕΓΑΛΕ ΙΠΠΟ! 1399 01:43:03,708 --> 01:43:07,812 ΠΑΝΤΑ ΕΛΕΓΑΤΕ, «ΑΣ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΤΑ ALL-STARS." 1400 01:43:07,812 --> 01:43:12,757 ΕΣΥ ΠΟΝΗΞΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΩΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΘΕΣΗ ΜΕΣΑ ΤΟ NEGRO NATIONAL LEAGUE. 1401 01:43:12,757 --> 01:43:15,860 - Ω, ΓΥΝΑΙΚΑ! - ΛΟΙΠΟΝ, ΜΟΛΙΣ ΕΚΑΝΕΣ. ΤΟΥΣ ΔΙΝΕΙΣ ΤΗ ΘΕΣΗ ΣΟΥ. 1402 01:43:15,860 --> 01:43:18,893 ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΜΟΥ; ΓΥΝΑΙΚΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 1403 01:43:18,893 --> 01:43:21,896 ΧΑΧ! ΠΕΣ ΤΗΣ, ΠΑΙΔΙΑ. 1404 01:43:23,268 --> 01:43:26,301 ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΓΙΝΕΙ. ΗΤΑΝ ΟΜΟΦΩΝΑ. 1405 01:43:26,301 --> 01:43:28,873 [Μπέρτα] ΕΛΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ! 1406 01:43:42,317 --> 01:43:44,889 [ Ενθουσιασμένος Συζήτηση ] ΠΟΙΟΣ ΚΕΡΔΙΣΕ; 1407 01:43:48,253 --> 01:43:51,356 ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΔΙΑΣ, ΚΑΡΛΟΣ ΝΕΒΑΔΑ! 1408 01:43:51,356 --> 01:43:54,999 - ¿COMO ESTA, AMIGO; - ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ. 1409 01:43:54,999 --> 01:43:58,303 Ω-Ω. ΗΜΟΥΝ ΗΛΙΘΙΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΣΠΑΣΟΥΜΕ ΣΤΑ ΛΕΥΚΑ ΛΙΓΚ ΩΣ ΙΣΠΑΝΙΑ. 1410 01:43:58,303 --> 01:44:03,368 - ΘΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΠΑΛΙ ΓΙΑ ΜΑΣ; - ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΜΑΙ! ΣΥΝΤΟΜΑ ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΩ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΟΥ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ. 1411 01:44:03,368 --> 01:44:05,770 [Γελαστές, Γελώντας] 1412 01:44:08,913 --> 01:44:11,776 ΠΩΣ, KEMO SABE! 1413 01:44:11,776 --> 01:44:13,818 MAKEUM BIG WAMPUM. 1414 01:44:13,818 --> 01:44:15,450 ΑΠΟ ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΓΝΩΣΤΟΣ ΩΣ ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΑΚΑΧΟΜΑ. 1415 01:44:15,450 --> 01:44:18,953 ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ "TOMAHAWK" ΣΤΟ MOHICAN. 1416 01:44:18,953 --> 01:44:22,887 ΕΣΥ ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΣΗΜΑ ΚΑΠΝΟΥ. 1417 01:44:22,887 --> 01:44:26,431 [Τσάρλι] ΑΓΟΡΙ ΠΑΙΞΑΤΕ ΕΣΥΡΙΚΕΣ ΣΗΜΕΡΑ! 1418 01:44:28,433 --> 01:44:30,765 ΓΕΙΑ, ESQUIRE JOE! 1419 01:44:30,765 --> 01:44:34,399 [Ψαλμωδία] ESQUIRE JOE! ESQUIRE JOE! 1420 01:44:34,399 --> 01:44:39,344 ΑΧ, ΩΡΑΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ! ESQUIRE JOE! ESQUIRE JOE! 1421 01:44:39,344 --> 01:44:42,547 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 1422 01:44:42,547 --> 01:44:44,949 ΚΑΛΑ ΤΟΤΕ. ΕΣΥ ΣΤΟ ΛΙΓΚ ΤΩΡΑ! 1423 01:44:44,949 --> 01:44:46,551 ΣΕ ΑΓΑΠΩ, ESQUIRE. 1424 01:44:46,551 --> 01:44:50,014 MR. ΜΑΚΡΥ, ΕΧΕΙ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΕΞΩ. 1425 01:44:50,014 --> 01:44:53,418 [Μπίνγκο] ΚΡΑΤΑ ΤΟ. ΤΙ; ΕΧΕΙ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΕΞΩ... 1426 01:44:53,418 --> 01:44:55,420 ΠΟΙΟΣ ΤΡΕΧΕΙ ΟΙ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΝΤΟΤΖΕΡΣ! 1427 01:44:55,420 --> 01:44:58,793 ΑΚΟΥΣΕ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΚΑΤΕΒΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΜΙΑ ΚΟΙΤΑ. 1428 01:44:58,793 --> 01:45:01,566 ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΦΥΓΩ ΚΑΙ ΠΑΙΞΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΛΕΥΚΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΛΕΣΧΗ. 1429 01:45:01,566 --> 01:45:05,330 ΛΕΕΙ ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, ΘΑ ΜΕ ΒΑΛΕΙ ΣΕ ΟΜΑΔΑ. 1430 01:45:06,971 --> 01:45:08,973 ΛΕΥΚΗ ΟΜΑΔΑ; 1431 01:45:08,973 --> 01:45:12,306 ΕΙΠΕ ΘΑ ΣΠΑΣΟΥΜΕ ΑΥΤΗ Η ΧΡΩΜΑΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ. 1432 01:45:12,306 --> 01:45:15,980 Η ΛΕΥΚΗ ΟΜΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΑΙΔΙ! ΑΥΤΟ ΜΑΣ ΕΙΠΕ. 1433 01:45:15,980 --> 01:45:18,343 ΕΝΤΑΞΕΙ! ΝΑΙ! ΕΝΤΑΞΕΙ! 1434 01:45:19,944 --> 01:45:22,316 ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΑ ΤΟΥ ΧΑΛΙΟΥ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 1435 01:45:22,316 --> 01:45:25,049 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΘΑ ΥΠΟΓΡΑΨΕΙ ΟΧΙ ΧΡΩΜΑΤΟΣ ΧΩΡΙΣ ΧΡΗΜΑΤΑ! 1436 01:45:25,049 --> 01:45:29,524 ΣΕ ΨΕΥΤΟΥΝ, ΑΓΟΡΙ. ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ! ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ! 1437 01:45:29,524 --> 01:45:32,427 ΣΟΥΤ, BINGO, ΝΑ ΤΟΝ ΧΑΙΡΕΤΕ! 1438 01:45:32,427 --> 01:45:35,059 ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ ΚΑΝΕΙΣ, JOE ΜΙΑ ΚΑΛΗ! 1439 01:45:35,059 --> 01:45:37,962 ΣΚΑΤΑ! ΔΙΑΤΟΜΟ! 1440 01:45:41,866 --> 01:45:44,539 ΔΙΑΘΕΜΟΣ. 1441 01:45:46,340 --> 01:45:48,613 ΑΛΛΑ ΕΝΑΣ ΑΡΧΗΣ ΣΑΝ ΕΣΕΝΑ; 1442 01:45:48,613 --> 01:45:50,875 ΝΟΜΙΖΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΚΑΤΕΒΩ ΚΑΙ ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΩΤΑ, ΚΥΡΙΕ. ΜΑΚΡΥΣ. 1443 01:45:50,875 --> 01:45:53,878 ΞΕΡΕΙΣ ΣΟΡΤΑ ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΣΑΣ. ΑΔΕΙΑ; 1444 01:45:53,878 --> 01:45:55,880 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 1445 01:45:57,922 --> 01:45:59,854 Λοιπόν-- 1446 01:46:01,586 --> 01:46:04,489 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. 1447 01:46:06,631 --> 01:46:08,833 ΔΩΣΕ ΤΟΥΣ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ, ΤΖΟ. ΝΑΙ, ΤΖΟ. 1448 01:46:12,467 --> 01:46:16,370 MR. ΜΑΚΡΗ, ΕΣΥ ΠΑΝΤΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. OH. 1449 01:46:16,370 --> 01:46:21,005 ΕΜΑΘΑ ΠΟΛΛΑ, ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΜΗΝ ΤΟ ΞΕΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ. 1450 01:46:21,005 --> 01:46:24,979 [Οι άνδρες επευφημούν] 1451 01:46:29,854 --> 01:46:33,057 ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΑ, ESQUIRE JOE CALLOWAY, ΚΥΡΙΕ! 1452 01:46:33,057 --> 01:46:37,091 [ Τσάρλι ] ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΚΥΛΑ; ΠΑΙΡΝΟΥΝ ΤΩΡΑ ΝΕΓΡΟΥΣ, ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΙΝΔΟΣ. 1453 01:46:37,091 --> 01:46:39,524 ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. GIT! 1454 01:46:39,524 --> 01:46:41,566 ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΑ, ΤΖΟ! ESQUIRE JOE! 1455 01:46:41,566 --> 01:46:44,969 SIC ´EM! SIC ´EM! ESQUIRE JOE! ESQUIRE JOE! 1456 01:46:44,969 --> 01:46:48,573 SIC ´EM! SIC ´EM! ESQUIRE JOE! ESQUIRE JOE! 1457 01:46:48,573 --> 01:46:51,405 ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΗ ΔΙΠΛΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ, 1458 01:46:51,405 --> 01:46:54,579 Ο ΛΕΥΚΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ MOVIN´ IN. [Γελώντας] 1459 01:46:54,579 --> 01:46:57,942 ΣΚΑΛΑ, ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ. ΘΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΛΙΓΚ ΤΩΡΑ. 1460 01:46:57,942 --> 01:47:02,146 ΝΑΙ, ΟΣΟ ΤΟ ΛΙΓΚ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ. ΤΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ; 1461 01:47:02,146 --> 01:47:05,019 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΑΥΡΟΙ ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΩ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙ ΝΑ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΟΧΙ ΑΛΛΟ, 1462 01:47:05,019 --> 01:47:08,022 ΟΧΙ ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΟ ESQUIRE ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΕ ΤΑ ΛΕΥΚΑ ΑΓΟΡΙΑ. 1463 01:47:08,022 --> 01:47:10,695 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΝΕΓΚΟ ΜΠΑΛ. 1464 01:47:10,695 --> 01:47:14,428 ΟΤΑΝ ΒΛΕΠΟΥΝ ΤΟΝ ΤΖΟ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΟΥ, ΘΑ ΕΠΑΝΕΛΘΟΥΝ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΑ ΜΟΝΟ». 1465 01:47:14,428 --> 01:47:18,102 ΤΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ, ΘΑ ΜΑΣ ΑΓΑΠΗΣΟΥΝ! 1466 01:47:18,102 --> 01:47:22,937 ΔΕΝ ΦΟΒΑΜΑΙ, ΚΑΛΑ ΦΙΛΕ. ΤΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ ΕΝΑ ΝΕΟ ΕΙΔΟΣ ΧΡΩΜΟΥ ΠΑΙΚΤΗ ΤΩΡΑ, 1467 01:47:22,937 --> 01:47:25,109 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΛΛΟ 19. 1468 01:47:25,109 --> 01:47:27,472 ΔΙΑΟΛΟ, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ! 1469 01:47:27,472 --> 01:47:30,044 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΛΙΓΚ ΤΩΡΑ. [Γέλια] 1470 01:47:30,044 --> 01:47:32,617 ΕΜΕΙΣ ΤΟ ΠΙΝΑΚΕΛ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ. 1471 01:47:32,617 --> 01:47:34,619 ΕΛΑ, BINGO. ΗΡΕΜΩ. 1472 01:47:34,619 --> 01:47:37,552 ΔΕΝ ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ, ΛΕΩΝ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ. 1473 01:47:37,552 --> 01:47:41,686 ΘΑ ΤΟ ΡΥΘΜΙΣΟΥΜΕ ΣΩΣΤΑ. ΝΕΑ ΒΑΦΗ! 1474 01:47:41,686 --> 01:47:44,729 ΚΑΙ ΕΝΑ ΝΕΟ ΠΙΝΑΚΑ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΩΝ ΜΕ ΜΙΑ ΓΙΓΑΝΤΙΑ ΕΙΚΟΝΑ ΣΟΥ ΑΡΙΣΤΕΡΑ... 1475 01:47:44,729 --> 01:47:46,661 ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ. 1476 01:47:46,661 --> 01:47:50,094 ΚΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΠΙΠΤΙΚΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΚΑΙ ΠΟΥΡΑ ΔΕΚΑ ΚΕΝΤΩΝ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ! 1477 01:47:50,094 --> 01:47:51,996 [Γελώντας] ΝΙΓΚΕΡ, ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΛΟΣ. 1478 01:47:51,996 --> 01:47:55,940 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΙΣΩΣ ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΙ ΜΕΣΑ ΤΟ ΑΔΥΝΑΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ ΤΕΛΙΚΑ. 1479 01:47:55,940 --> 01:48:00,645 ΩΧ. ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΩΡΑ, Ε; ΔΙΔΙΚΦΑΛΕΣ ΔΙΚΦΑΛΕΣ. 1480 01:48:00,645 --> 01:48:04,609 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΛΕΩΝ! ΚΑΙ ΕΝΑ ΝΕΟ ΣΗΜΑ. 1481 01:48:04,609 --> 01:48:07,652 ΕΝΑ ΝΕΟ ΣΗΜΑ ΠΟΥ ΑΝΟΙΧΕΙ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ. 1482 01:48:07,652 --> 01:48:10,084 ΤΟ ΜΑΚΡΥ ΜΠΙΝΓΚΟ ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ALL-STARS... 1483 01:48:10,084 --> 01:48:12,987 ΚΑΙ MOTOR KINGS! 1484 01:48:12,987 --> 01:48:15,920 ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΙ Ο ΛΕΟΝ ΚΑΡΤΕΡ. [Γελώντας] ΝΑΙ! 1485 01:48:18,022 --> 01:48:19,994 Ω, ΛΕΩΝ. 1486 01:48:22,226 --> 01:48:24,268 ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΤΙ? 1487 01:48:24,268 --> 01:48:26,971 ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ, ΛΕΩΝ. 1488 01:48:31,676 --> 01:48:35,039 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΑΣΟΥΜΕ ΠΟΤΕ. 1489 01:48:35,039 --> 01:48:37,081 ΠΟΤΕ. 1490 01:48:38,783 --> 01:48:42,516 [Γελώντας] 1491 01:48:50,524 --> 01:48:53,728 ♫ΣΤΡΟΥΤ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΑΣ ♫ 1492 01:48:53,728 --> 01:48:58,803 ♫ ΚΑΙ ΑΝ ΣΑΣ ΠΟΥΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ ♫ 1493 01:48:58,803 --> 01:49:02,106 ♫ΜΗΝ ΤΑ ΜΠΛΟΥΖ ♫ 1494 01:49:02,106 --> 01:49:06,671 ♫ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ Ο ΧΡΥΣΟΣ ΚΑΝΟΝΑΣ ♫ 1495 01:49:06,671 --> 01:49:09,774 ♫ ΑΛΛΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΛΩΤΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΥΛΙ ♫ 1496 01:49:09,774 --> 01:49:15,319 ♫ ΜΕ ΑΥΤΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΙΔΟΥΣ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ♫ 1497 01:49:15,319 --> 01:49:20,224 ♫ ΘΥΜΑΣΤΕ Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ♫ 1498 01:49:20,224 --> 01:49:25,590 ♫ΣΟΥ ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ♫ 1499 01:49:25,590 --> 01:49:28,633 ♫Ω, ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ♫ 1500 01:49:28,633 --> 01:49:33,097 ♫ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΤΡΙΤΟ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ♫ 1501 01:49:33,097 --> 01:49:35,800 ♫ ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΦΕΡΩ ΜΕΣΑ ♫ 1502 01:49:35,800 --> 01:49:41,175 ♫ ΑΠΛΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 1503 01:49:41,175 --> 01:49:43,678 ♫ΓΛΥΚΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 1504 01:49:43,678 --> 01:49:48,182 ♫ΑΚΟΥΣΤΕ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 1505 01:49:49,814 --> 01:49:53,257 ♫ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ PLAYER'S PRIDE ♫ 1506 01:49:53,257 --> 01:49:55,720 ♫ΚΙΝΗΣΕ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΣΟΥ ΚΑΙ ΦΤΙΑΞΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΛΑΪΔΑ ♫ 1507 01:49:55,720 --> 01:50:01,365 ♫ΣΤΗ συνέχεια ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ ΕΝΩ ΤΟ ΠΛΗΘΟΣ ΣΑΣ ΖΗΤΡΟΦΙΖΕΙ ♫ 1508 01:50:01,365 --> 01:50:06,370 ♫ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ♫ 1509 01:50:06,370 --> 01:50:11,706 ♫ΦΤΙΑΞΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΧΟΡΟ ΣΟΥ ♫ 1510 01:50:11,706 --> 01:50:14,739 ♫ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕ ΤΟ ΔΥΝΑΤΑ ♫ 1511 01:50:14,739 --> 01:50:19,183 ♫ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΚΤΟΣ ΓΗΠΕΔΟΥ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΤΟΤΕ ♫ 1512 01:50:19,183 --> 01:50:22,386 ♫ ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΞΑΝΑ ΚΛΕΙΔΙ ♫ 1513 01:50:22,386 --> 01:50:27,652 ♫ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΑ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΘΑ ΤΡΑΓΟΥΔΕΙ ΜΑΖΙ ♫ 1514 01:50:27,652 --> 01:50:32,697 ♫ ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΠΤΟ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ♫ 1515 01:50:32,697 --> 01:50:37,902 ♫ΑΥΤΟ ΟΤΑΝ ΛΕΝΕ ΣΟΥ ΕΔΩΣΑΝ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΗΡΕΙΣ ♫ 1516 01:50:37,902 --> 01:50:41,135 ♫ ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΤΟΥΣ ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ♫ 1517 01:50:41,135 --> 01:50:45,639 ♫ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΠΕΡΑΣΑΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ JUST SINGIN´ THE BLUES ♫ 1518 01:50:45,639 --> 01:50:48,342 ♫ ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΧΑΣΟΥΜΕ ♫ 1519 01:50:48,342 --> 01:50:53,778 ♫ ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΛΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 1520 01:50:53,778 --> 01:50:55,750 ♫ΓΛΥΚΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 1521 01:50:55,750 --> 01:51:00,154 ♫ΑΚΟΥΣΤΕ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫ 1522 01:51:00,154 --> 01:51:02,656 ♫ ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ♫ 1523 01:51:02,656 --> 01:51:06,390 ♫ΑΚΟΥΣΤΕ BINGO ΚΑΙ ΚΛΕΨΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ♫